Liebste Entourage,

2020 war ein Jahr, das unsere Welt, unsere Gesundheit, unsere Familien und unser Gefühl der Sicherheit aus den Angeln gehoben hat. Es gibt einfach keine Worte, um das Ausmaß - und die Schichten - des unvorstellbaren Verlusts und Traumas zu erfassen, das wir als Welt erlebt haben und das uns für immer verändert hat.

Doch wenn wir in unserem Leben mit Mukoviszidose (CF) eines gelernt haben, dann ist es, dass man, wenn man mit Widrigkeiten konfrontiert wird - selbst mit den unvorstellbaren, grausamen und schmerzhaften - oft feststellen muss, dass man stärker, fähiger und widerstandsfähiger ist, als man es je für möglich gehalten hätte.

Wenn wir auf das Jahr 2020 zurückblicken, empfinden wir großen Stolz und Dankbarkeit für das, was Emily's Entourage erreicht hat, für die Art und Weise, wie wir uns durchgesetzt haben, und für die Organisation, die daraus hervorgegangen ist - stärker, fähiger und widerstandsfähiger, als wir es für möglich gehalten hätten.

Im vergangenen Jahr haben wir unsere Forschungsmittel aufgestockt, um den kritischen ungedeckten Bedarf für Menschen mit CF-Nonsense-Mutationen zu decken, ein Pilotprojekt zur Zusammenarbeit mit Patientenregistern gestartet, um die Rekrutierung für klinische Studien zu beschleunigen, Galas in virtuelle Veranstaltungen umgewandelt und die bemerkenswerte Mukoviszidose-Gemeinschaft ins Rampenlicht gerückt. Es war ein Jahr mit immensen Fortschritten auf dem Weg zu unserem Ziel, lebensrettende Durchbrüche zu beschleunigen, und es hat gezeigt, dass Emily's Entourage selbst im Angesicht großer Widrigkeiten die Oberhand behalten hat.

In einem Jahr, in dem es leicht gewesen wäre, sich zurückzuziehen, haben Sie stattdessen das Gegenteil getan - Sie haben sich nach vorne gelehnt. Wir danken Ihnen aus tiefstem Herzen für Ihre unerschütterliche Unterstützung von Emily's Entourage.

Mit tiefer Dankbarkeit,
Liza und Emily