{"id":25771,"date":"2025-09-18T01:34:22","date_gmt":"2025-09-18T05:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?page_id=25771"},"modified":"2026-03-05T15:00:54","modified_gmt":"2026-03-05T19:00:54","slug":"ctcprivacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/ctcprivacy\/","title":{"rendered":"Integritetspolicy f\u00f6r CF Clinical Trial Connect"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Detta integritetsmeddelande informerar dig om hur vi samlar in, anv\u00e4nder och l\u00e4mnar ut dina personuppgifter. Det beskriver ocks\u00e5 de val som du har n\u00e4r det g\u00e4ller dina personuppgifter. L\u00e4s igenom detta integritetsmeddelande noggrant innan du l\u00e4mnar dina personuppgifter till oss.<\/em><\/p>\n<h2><strong>1. OM EMILY'S ENTOURAGE OCH DETTA INTEGRITETSMEDDELANDE<\/strong><\/h2>\n<p><strong><em>F\u00f6ljande avsnitt inneh\u00e5ller allm\u00e4n information om Emily's Entourage (EE) och denna sekretesspolicy <\/em><em>meddelande.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>1.1<strong> Om meddelandet.<\/strong> Detta integritetsmeddelande (nedan kallat <strong>\"Meddelande\"<\/strong>) reglerar behandlingen av personuppgifter som samlas in fr\u00e5n enskilda anv\u00e4ndare (<strong>\"du\"<\/strong> och <strong>\"din\"<\/strong>) via webbplatsen Emily's Entourage CF Clinical Trial Connect (CTC) <a href=\"https:\/\/emilysentourage.my.site.com\/registry\/s\/login\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/emilysentourage.my.site.com\/registry\/s\/login\/<\/a> (\"Webbplatsen\"), onlineformul\u00e4r och fysiska formul\u00e4r samt v\u00e5ra tj\u00e4nster f\u00f6r matchning av kliniska pr\u00f6vningar (gemensamt kallade \"EE-tj\u00e4nsterna\"). Detta meddelande omfattar inte webbplatser, applikationer, programvara eller tj\u00e4nster fr\u00e5n tredje part som integreras med EE-tj\u00e4nsterna eller andra produkter och tj\u00e4nster fr\u00e5n tredje part.<\/p>\n<p>1.2 <strong>Personuppgiftsansvarig.<\/strong> EE-tj\u00e4nsterna tillhandah\u00e5lls av Cystic Fibrosis Research Fund, Inc. (DBA Emily's Entourage), med adress PO Box 71, Merion Station, PA 19066, USA (\"<strong>vi<\/strong>,\" \"<strong>oss<\/strong>\",\" och \"<strong>v\u00e5r<\/strong>\"). Vi agerar i egenskap av personuppgiftsansvarig med avseende p\u00e5 de personuppgifter som du l\u00e4mnar till oss.<\/p>\n<p>1.3 <strong>Barn och ungdomar<\/strong>. Vissa av de personuppgifter som du f\u00f6rser oss med kan tillh\u00f6ra barn. Vi samlar in s\u00e5dana uppgifter endast med uttryckligt skriftligt samtycke fr\u00e5n barnets f\u00f6r\u00e4ldrar eller v\u00e5rdnadshavare. Om du f\u00e5r k\u00e4nnedom om att ett barns personuppgifter har l\u00e4mnats till oss utan ett s\u00e5dant giltigt samtycke och du \u00e4r f\u00f6r\u00e4lder eller v\u00e5rdnadshavare till det barnet, v\u00e4nligen kontakta oss omedelbart p\u00e5 <a href=\"mailto:admin@emilysentourage.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">admin@emilysentourage.org<\/a>.<\/p>\n<p>1.4<strong> Giltighetstid och upps\u00e4gning.<\/strong> Detta meddelande tr\u00e4der i kraft p\u00e5 det giltighetsdatum som anges h\u00f6gst upp i meddelandet och g\u00e4ller tills det s\u00e4gs upp eller uppdateras av oss.<\/p>\n<p>1.5 <strong>\u00c4ndringar.<\/strong> Vi kan komma att \u00e4ndra detta meddelande fr\u00e5n tid till annan, om det beh\u00f6vs f\u00f6r att hantera f\u00f6r\u00e4ndringar i v\u00e5ra aff\u00e4rsmetoder, EE-tj\u00e4nsterna, webbplatsen eller lagar, f\u00f6rordningar och standarder som \u00e4r till\u00e4mpliga p\u00e5 oss. Den \u00e4ndrade versionen av Meddelandet kommer att publiceras p\u00e5 denna sida och om vi har din e-postadress kommer vi att skicka information till dig om alla \u00e4ndringar som vi har genomf\u00f6rt. Vi uppmuntrar dig att regelbundet l\u00e4sa igenom v\u00e5rt Meddelande f\u00f6r att h\u00e5lla dig informerad.<\/p>\n<h2><strong>2. VILKA UPPGIFTER SAMLAR VI IN? <\/strong><\/h2>\n<p><em><strong>F\u00f6ljande avsnitt ger en \u00f6versikt \u00f6ver vilka personuppgifter vi samlar in fr\u00e5n dig eller de personer du representerar, f\u00f6r vilka \u00e4ndam\u00e5l vi anv\u00e4nder dem, vilka tekniska uppgifter som samlas in automatiskt n\u00e4r du anv\u00e4nder webbplatsen och hur vi kommunicerar med dig.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>2.1 Vi f\u00f6ljer principerna om uppgiftsminimering och anv\u00e4nder personuppgifter f\u00f6r begr\u00e4nsade \u00e4ndam\u00e5l, enligt vad som f\u00f6rklaras i detta meddelande. Nedan hittar du en \u00f6versikt \u00f6ver de typer av personuppgifter som vi samlar in, de syften f\u00f6r vilka vi anv\u00e4nder dem och de r\u00e4ttsliga grunder som vi f\u00f6rlitar oss p\u00e5 n\u00e4r vi behandlar dem.<\/p>\n<p>2.2 <strong>K\u00e4llor till personuppgifter.<\/strong> Vi f\u00e5r dina personuppgifter fr\u00e5n f\u00f6ljande kategorier av k\u00e4llor:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Direkt fr\u00e5n dig.<\/strong> Till exempel om du l\u00e4mnar dina personuppgifter n\u00e4r du fyller i v\u00e5ra formul\u00e4r eller kontaktar oss;<\/li>\n<li><strong>Direkt eller indirekt, genom din aktivitet p\u00e5 Webbplatsen.<\/strong> N\u00e4r du anv\u00e4nder webbplatsen samlar vi automatiskt in analysinformation om din anv\u00e4ndning av webbplatsen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2.3 <strong>Vilka personuppgifter samlar vi in direkt fr\u00e5n dig?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Formul\u00e4r f\u00f6r patientregistrering.<\/strong> N\u00e4r du fyller i v\u00e5rt patientregistreringsformul\u00e4r som finns p\u00e5 webbplatsen samlar vi in f\u00f6ljande uppgifter: registrerarens f\u00f6r- och efternamn, f\u00f6delsedatum, adress, e-postadress och telefonnummer. Dessutom samlar vi in patientens cystisk fibros (\"CF\")-relaterade uppgifter (t.ex. mutationer och bakterier som patienten kroniskt koloniserar, transplantationsstatus och modulatorstatus) och eventuella ytterligare kommentarer som du kan l\u00e4mna. Vi anv\u00e4nder s\u00e5dana uppgifter f\u00f6r att kontakta den registrerade, uppr\u00e4tth\u00e5lla v\u00e5r CTC-databas och andra register, informera den registrerade om relevant forskning, kliniska framsteg och l\u00e4kemedelspr\u00f6vningar samt skicka information om EE-tj\u00e4nsterna till den registrerade. F\u00f6r mer information om hur vi behandlar h\u00e4lsorelaterade uppgifter, se avsnitt 2.5 \"K\u00e4nsliga uppgifter\". De r\u00e4ttsliga grunder som vi f\u00f6rlitar oss p\u00e5 \u00e4r \"samtycke\" och \"fullf\u00f6ljande av v\u00e5ra ber\u00e4ttigade intressen\" (dvs. administrera v\u00e5r organisation). Vi lagrar s\u00e5dana uppgifter i v\u00e5ra system i h\u00f6gst 10 \u00e5r, s\u00e5vida du inte (i) till\u00e5ter oss att lagra dem l\u00e4ngre eller (ii) beg\u00e4r att vi raderar dem tidigare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2.4 <strong>Vilka personuppgifter samlar vi in automatiskt n\u00e4r du anv\u00e4nder webbplatsen?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Analysdata.<\/strong> N\u00e4r du surfar p\u00e5 webbplatsen samlar vi in analysdata som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r oss att se vilken typ av anv\u00e4ndare som bes\u00f6ker och anv\u00e4nder webbplatsen, vilka delar av webbplatsen du tycker \u00e4r intressanta, f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e5rt inneh\u00e5ll, f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e5ra tj\u00e4nster och utveckla nya, samt unders\u00f6ka och f\u00f6rhindra s\u00e4kerhetsproblem och missbruk. N\u00e4r vi behandlar dina analysdata som \u00e4r personuppgifter f\u00f6rlitar vi oss p\u00e5 '<em>ber\u00e4ttigat intresse<\/em>' (t.ex. f\u00f6r att analysera, f\u00f6rb\u00e4ttra och skydda v\u00e5r webbplats) och '<em>ditt samtycke<\/em>' baser. De analysdata som vi samlar in inkluderar:\n<ul>\n<li>URL-adresser fr\u00e5n vilka du bes\u00f6ker v\u00e5r webbplats;<\/li>\n<li>Din enhetstyp;<\/li>\n<li>Ditt operativsystem;<\/li>\n<li>Namn och version av din webbl\u00e4sare;<\/li>\n<li>IP-adress, och<\/li>\n<li>Ditt \u00f6vriga beteende p\u00e5 n\u00e4tet.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Kakor.<\/strong> N\u00e4r du surfar p\u00e5 Webbplatsen samlar vi ocks\u00e5 in cookie-relaterade uppgifter. Vi anv\u00e4nder s\u00e5dan information f\u00f6r att analysera de tekniska aspekterna av din anv\u00e4ndning av webbplatsen, analysera din anv\u00e4ndning av webbplatsen, f\u00f6rhindra bedr\u00e4geri och missbruk samt s\u00e4kerst\u00e4lla webbplatsens s\u00e4kerhet. F\u00f6r mer information om v\u00e5r anv\u00e4ndning av cookies, v\u00e4nligen l\u00e4s <a href=\"https:\/\/help.salesforce.com\/s\/articleView?id=sf.networks_cookies.htm&amp;type=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Salesforce Cookie Policy.<\/a> De r\u00e4ttsliga grunder som vi f\u00f6rlitar oss p\u00e5 \u00e4r <em>\"f\u00f6r att tillgodose v\u00e5ra legitima intressen<\/em> (t.ex. analysera v\u00e5rt inneh\u00e5ll och skydda webbplatsen) och <em>\"ditt samtycke<\/em>. Vi kommer att lagra dessa uppgifter s\u00e5 l\u00e4nge som analytiska register \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r v\u00e5r verksamhet eller du \u00e5terkallar ditt samtycke.<\/li>\n<\/ul>\n<p>2.5 <strong>K\u00e4nsliga uppgifter.<\/strong> N\u00e4r du som person med CF eller en representant fyller i CTC:s registreringsformul\u00e4r samlar vi in dina h\u00e4lsorelaterade (\"k\u00e4nsliga uppgifter\"), dvs. information om din CF (t.ex. mutationer, bakterier som du kroniskt koloniserar, transplantationsstatus och modulatorstatus). S\u00e5dana uppgifter \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att informera dig om medicinsk forskning, kliniska framsteg och l\u00e4kemedelspr\u00f6vningar som kan vara relevanta f\u00f6r dig, samt f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla v\u00e5ra register. Vi h\u00e5ller s\u00e5dana uppgifter strikt konfidentiella och l\u00e4mnar inte ut dem till tredje part, s\u00e5vida inte du eller ditt ombud ger oss tillst\u00e5nd att g\u00f6ra det via v\u00e5r samtyckesblankett eller personligen skriftligen, inklusive p\u00e5 elektronisk v\u00e4g. Den r\u00e4ttsliga grund som vi f\u00f6rlitar oss p\u00e5 vid behandling av s\u00e5dana uppgifter \u00e4r \"samtycke\" och, mer specifikt, \"skriftligt uttryckligt samtycke\".<\/p>\n<p>2.6 <strong>V\u00e4gran att l\u00e4mna ut personuppgifter.<\/strong> Om du v\u00e4grar att l\u00e4mna dina personuppgifter till oss n\u00e4r vi ber om det kan det h\u00e4nda att vi inte kan utf\u00f6ra den beg\u00e4rda \u00e5tg\u00e4rden och att du inte kan anv\u00e4nda EE-tj\u00e4nsterna, f\u00e5 den beg\u00e4rda informationen eller f\u00e5 v\u00e5rt svar. Kontakta oss omedelbart om du anser att personuppgifter som vi samlar in \u00e4r \u00f6verdrivna eller inte n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r det avsedda \u00e4ndam\u00e5let.<\/p>\n<p>2.7 <strong>Din feedback och avidentifierade data.<\/strong> Om du kontaktar oss kan vi komma att registrera eventuella fr\u00e5gor, klagom\u00e5l, rekommendationer eller komplimanger fr\u00e5n dig och svaret. Om m\u00f6jligt kommer vi att ta bort alla personuppgifter som inte \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att f\u00f6ra s\u00e5dana register. Vi kan ocks\u00e5 komma att anv\u00e4nda och dela avidentifierade uppgifter med tredje part i syfte att underl\u00e4tta forskning. S\u00e5dana uppgifter g\u00f6r det inte m\u00f6jligt f\u00f6r anv\u00e4ndarna att identifiera dig som fysisk person och betraktas d\u00e4rf\u00f6r inte som personuppgifter.<\/p>\n<h2><strong>3. HUR L\u00c4NGE LAGRAR VI DINA UPPGIFTER?<\/strong><\/h2>\n<p><em><strong>I f\u00f6ljande avsnitt f\u00f6rklaras hur l\u00e4nge vi sparar dina uppgifter i v\u00e5ra system och hur vi raderar dem.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>3.1 <strong>Lagring av personuppgifter.<\/strong> Vi och v\u00e5ra personuppgiftsbitr\u00e4den lagrar dina personuppgifter endast s\u00e5 l\u00e4nge som personuppgifterna beh\u00f6vs f\u00f6r de \u00e4ndam\u00e5l som beskrivs i detta meddelande eller tills du beg\u00e4r att vi ska uppdatera eller radera dina personuppgifter, beroende p\u00e5 vilket som intr\u00e4ffar f\u00f6rst. F\u00f6r mer information om hur l\u00e4nge varje typ av personuppgifter lagras, se avsnitt 2. N\u00e4r dina personuppgifter inte l\u00e4ngre \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5len och det inte finns n\u00e5gon annan r\u00e4ttslig grund f\u00f6r att lagra dem, kommer vi att radera dem fr\u00e5n v\u00e5ra system p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt.<\/p>\n<p>3.2 <strong>Lagring av icke-personliga uppgifter.<\/strong> Vi beh\u00e5ller icke-personliga uppgifter om dig s\u00e5 l\u00e4nge som det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r de syften som beskrivs i detta meddelande.<\/p>\n<p>3.3 <strong>Lagring som kr\u00e4vs enligt lag.<\/strong> N\u00e4r vi enligt lag \u00e4r skyldiga att lagra dina personuppgifter under en viss tidsperiod (t.ex. f\u00f6r att f\u00f6ra bokf\u00f6ringsregister), kommer vi att lagra dina personuppgifter under den tidsperiod som anges i till\u00e4mplig lag och radera personuppgifterna s\u00e5 snart den obligatoriska lagringsperioden l\u00f6per ut.<\/p>\n<h2><strong>4. HUR L\u00c4MNAR VI UT DINA UPPGIFTER?<\/strong><\/h2>\n<p><em><strong>I f\u00f6ljande avsnitt finns information om tredje part som kan ha tillg\u00e5ng till dina personuppgifter.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>4.1 <strong>Utl\u00e4mnande till personuppgiftsbitr\u00e4den.<\/strong> Om det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r det avsedda \u00e4ndam\u00e5let med dina personuppgifter kommer vi att l\u00e4mna ut dina personuppgifter till enheter som tillhandah\u00e5ller tj\u00e4nster f\u00f6r v\u00e5r r\u00e4kning (v\u00e5ra personuppgiftsbitr\u00e4den). Dina personuppgifter kan komma att delas med enheter som tillhandah\u00e5ller tekniska supporttj\u00e4nster till oss, s\u00e5som hosting och e-postdistributionstj\u00e4nster.<\/p>\n<p>4.2 <strong>F\u00f6rteckning \u00f6ver personuppgiftsbitr\u00e4den.<\/strong> De personuppgiftsbitr\u00e4den som kan ha tillg\u00e5ng till dina personuppgifter \u00e4r:<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e5r molnlagrings-, analys- och e-posttj\u00e4nstleverant\u00f6r Google LLC i USA;<\/li>\n<li>V\u00e5r leverant\u00f6r av webbhotellstj\u00e4nster Salesforce ligger i USA;<\/li>\n<li>V\u00e5r CRM-tj\u00e4nsteleverant\u00f6r Salesforce finns i USA;<\/li>\n<li>V\u00e5ra oberoende entrepren\u00f6rer och konsulter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>4.3 <strong>Beh\u00f6rigt utl\u00e4mnande.<\/strong> Om du ger oss tillst\u00e5nd genom att underteckna samtyckesblanketten eller personligen kan vi dela dina personuppgifter, inklusive h\u00e4lsorelaterade uppgifter, med tredje part som deltar i den relevanta kliniska forskningen. Vi vidtar rimliga skydds\u00e5tg\u00e4rder (t.ex. avtal om data\u00f6verf\u00f6ring) f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att dina uppgifter kommer att behandlas vidare i enlighet med de str\u00e4ngaste dataskyddsstandarderna och till\u00e4mpliga lagar.<\/p>\n<p>4.4 <strong>Internationella \u00f6verf\u00f6ringar.<\/strong> Vissa av v\u00e5ra personuppgiftsbitr\u00e4den kan vara baserade utanf\u00f6r det land d\u00e4r du \u00e4r bosatt. Om du till exempel bor i Storbritannien eller i ett land som tillh\u00f6r Europeiska ekonomiska samarbetsomr\u00e5det (EES) kan vi beh\u00f6va \u00f6verf\u00f6ra dina personuppgifter utanf\u00f6r Storbritannien eller EES. Om det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att g\u00f6ra en s\u00e5dan \u00f6verf\u00f6ring kommer vi att se till att det land d\u00e4r v\u00e5rt personuppgiftsbitr\u00e4de \u00e4r bel\u00e4get garanterar en adekvat skyddsniv\u00e5 f\u00f6r dina personuppgifter eller att vi implementerar ett avtal med det som s\u00e4kerst\u00e4ller ett s\u00e5dant skydd.<\/p>\n<p>4.5 <strong>Utl\u00e4mnande av icke-personliga uppgifter.<\/strong> Dina icke-personliga uppgifter kan l\u00e4mnas ut till tredje part f\u00f6r vilket \u00e4ndam\u00e5l som helst, eftersom de inte identifierar dig som fysisk person. Vi kan till exempel dela dem f\u00f6r kliniska forsknings\u00e4ndam\u00e5l, f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra EE-tj\u00e4nsterna, svara p\u00e5 lagliga f\u00f6rfr\u00e5gningar fr\u00e5n offentliga myndigheter eller utveckla nya tj\u00e4nster.<\/p>\n<p>4.6 <strong>Juridisk beg\u00e4ran.<\/strong> P\u00e5 beg\u00e4ran av en offentlig myndighet kommer vi att l\u00e4mna ut information om anv\u00e4ndare av EE-tj\u00e4nsterna i den utstr\u00e4ckning det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att uppfylla ett m\u00e5l av allm\u00e4nt intresse, s\u00e5som nationell s\u00e4kerhet eller brottsbek\u00e4mpning.<\/p>\n<p>4.7 <strong>F\u00f6rs\u00e4ljning av personuppgifter.<\/strong> Vi s\u00e4ljer inte dina personuppgifter utan ditt samtycke.<\/p>\n<h2><strong>5. HUR SKYDDAR VI DINA UPPGIFTER?<\/strong><\/h2>\n<p><em><strong>I f\u00f6ljande avsnitt finns information om hur vi skyddar dina uppgifter mot intr\u00e5ng.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>5.1 <strong>S\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rder.<\/strong> Vi genomf\u00f6r aktuella, branschanpassade tekniska och organisatoriska informationss\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rder som skyddar dina personuppgifter fr\u00e5n f\u00f6rlust, missbruk, obeh\u00f6rig \u00e5tkomst och utl\u00e4mnande. V\u00e5ra \u00e5tg\u00e4rder inkluderar:<\/p>\n<ol>\n<li>Uppr\u00e4tth\u00e5lla l\u00e4mpliga mekanismer f\u00f6r \u00e5tkomstkontroll (t.ex. tv\u00e5faktorsautentisering, l\u00f6senordsskydd och begr\u00e4nsad \u00e5tkomst);<\/li>\n<li>Kryptering;<\/li>\n<li>Begr\u00e4nsning av DDoS (Distributed Denial-of-Service);<\/li>\n<li>Begr\u00e4nsning av tillg\u00e5ngen till personuppgifter; och<\/li>\n<li>Genomf\u00f6ra regelbundna revisioner av informationss\u00e4kerhet, \u00e5tkomstbegr\u00e4nsning, kryptering, \u00e5tg\u00e4rder mot servermissbruk och f\u00f6rebyggande av DDoS-attacker.<\/li>\n<\/ol>\n<p>5.2 <strong>S\u00e4kerhets\u00f6vertr\u00e4delser.<\/strong> \u00c4ven om vi g\u00f6r v\u00e5rt b\u00e4sta f\u00f6r att skydda dina personuppgifter kan vi, med h\u00e4nsyn till kommunikations- och informationsbehandlingstekniken och Internet, inte och kommer inte att vara ansvariga f\u00f6r olaglig f\u00f6rst\u00f6relse, f\u00f6rlust, anv\u00e4ndning, kopiering, \u00e4ndring, l\u00e4ckage och f\u00f6rfalskning av dina personuppgifter som orsakas av omst\u00e4ndigheter som ligger utanf\u00f6r v\u00e5r rimliga kontroll. V\u00e5rt ansvar kommer att begr\u00e4nsas i den utstr\u00e4ckning som till\u00e5ts enligt till\u00e4mplig lag.<\/p>\n<h2><strong>6. HUR KAN DU KONTROLLERA DINA PERSONUPPGIFTER?<\/strong><\/h2>\n<p><em><strong>I f\u00f6ljande avsnitt finns detaljerad information om vilka r\u00e4ttigheter du har n\u00e4r det g\u00e4ller dina personuppgifter och hur du kan ut\u00f6va dessa r\u00e4ttigheter.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>6.1 <strong>Listan \u00f6ver dina r\u00e4ttigheter.<\/strong> Du har r\u00e4tt att kontrollera hur vi behandlar dina personuppgifter. Med f\u00f6rbeh\u00e5ll f\u00f6r eventuella undantag som f\u00f6reskrivs i lag har du f\u00f6ljande r\u00e4ttigheter:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u00e4tt till tillg\u00e5ng: <\/strong>kan du f\u00e5 en kopia av dina personuppgifter som vi lagrar i v\u00e5ra system och en f\u00f6rteckning \u00f6ver de \u00e4ndam\u00e5l f\u00f6r vilka dina personuppgifter behandlas;<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt till r\u00e4ttelse:<\/strong> du kan korrigera felaktiga personuppgifter som vi har om dig;<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt till radering (\"r\u00e4tten att bli bortgl\u00f6md\"):<\/strong> kan du be oss att radera dina personuppgifter fr\u00e5n v\u00e5ra system;<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt till inskr\u00e4nkning:<\/strong> kan du be oss att begr\u00e4nsa behandlingen av dina personuppgifter;<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt till dataportabilitet:<\/strong> kan du be oss att f\u00f6rse dig med en kopia av dina personuppgifter i ett strukturerat, allm\u00e4nt anv\u00e4nt och maskinl\u00e4sbart format och flytta dessa personuppgifter till ett annat personuppgiftsbitr\u00e4de;<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt att g\u00f6ra inv\u00e4ndningar:<\/strong> kan du be oss att upph\u00f6ra med behandlingen av dina personuppgifter;<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt att \u00e5terkalla samtycke:<\/strong> du har r\u00e4tt att \u00e5terkalla ditt samtycke, om du har l\u00e4mnat ett s\u00e5dant; eller<\/li>\n<li><strong>R\u00e4tt till klagom\u00e5l:<\/strong> kan du l\u00e4mna in ditt klagom\u00e5l ang\u00e5ende v\u00e5r behandling av dina personuppgifter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>6.2 <strong>Hur ut\u00f6var du dina r\u00e4ttigheter?<\/strong> Om du vill ut\u00f6va n\u00e5gon av dina legitima r\u00e4ttigheter ska du kontakta oss genom att anv\u00e4nda v\u00e5ra kontaktuppgifter som finns i slutet av detta meddelande och f\u00f6rklara din beg\u00e4ran i detalj. F\u00f6r att verifiera att din beg\u00e4ran \u00e4r ber\u00e4ttigad kan vi be dig att ge oss en identifierande uppgift s\u00e5 att vi kan identifiera dig i v\u00e5rt system. Vi kommer att besvara din beg\u00e4ran inom en rimlig tidsram, dock senast inom 30 dagar.<\/p>\n<p>6.3 <strong>Klagom\u00e5l.<\/strong> Om du vill l\u00e4mna in ett klagom\u00e5l om hur vi hanterar dina personuppgifter ber vi dig v\u00e4nligen att f\u00f6rst kontakta oss och uttrycka din oro. N\u00e4r du har kontaktat oss kommer vi att utreda ditt klagom\u00e5l och ge dig v\u00e5rt svar s\u00e5 snart som m\u00f6jligt (senast inom 30 dagar). Om du inte \u00e4r n\u00f6jd med resultatet av ditt klagom\u00e5l har du r\u00e4tt att l\u00e4mna in ett klagom\u00e5l till din lokala dataskyddsmyndighet.<\/p>\n<h2><strong>Google reCAPTCHA<\/strong><\/h2>\n<p>Vi anv\u00e4nder Google reCAPTCHA p\u00e5 v\u00e5r webbplats f\u00f6r att skydda formul\u00e4r och f\u00f6rhindra skr\u00e4ppost. reCAPTCHA analyserar anv\u00e4ndarinteraktioner som IP-adress, musr\u00f6relser och tid som tillbringats p\u00e5 webbplatsen f\u00f6r att avg\u00f6ra om anv\u00e4ndaren \u00e4r en m\u00e4nniska.<\/p>\n<p>Google reCAPTCHA tillhandah\u00e5lls av Google LLC. Fr\u00e5n och med <strong>2 april 2026<\/strong>, behandlar Google reCAPTCHA-data <strong>enbart p\u00e5 v\u00e5ra v\u00e4gnar som personuppgiftsbitr\u00e4de<\/strong>, medan vi agerar som <strong>personuppgiftsansvarig<\/strong><\/p>\n<h2><strong>7. KONTAKT<\/strong><\/h2>\n<p>Om du har n\u00e5gra fr\u00e5gor om detta meddelande, dina r\u00e4ttigheter eller v\u00e5r dataskyddspraxis, v\u00e4nligen kontakta oss via e-post: <a href=\"mailto:admin@emilysentourage.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">admin@emilysentourage.org<\/a>. Alternativt kan du skicka ett brev till oss p\u00e5 f\u00f6ljande adress: Cystic Fibrosis Research Fund, Inc, PO Box 71, Merion Station, PA 19066, USA.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This privacy notice informs you how we collect, use, and disclose your personal data. It also describes the choices that you have with regard to your personal data. Please read this privacy notice carefully before submitting your personal data to us. 1. ABOUT EMILY\u2019S ENTOURAGE AND THIS PRIVACY NOTICE The following section provides general information&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/ctcprivacy\/\" class=\"excerpt-read-more\">L\u00e4s mer om<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25771","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25771"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26065,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25771\/revisions\/26065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}