{"id":2507,"date":"2015-05-18T17:55:25","date_gmt":"2015-05-19T00:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=2507"},"modified":"2023-12-19T02:06:51","modified_gmt":"2023-12-19T07:06:51","slug":"for-one-day-a-short-walk-in-emilys-shoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/for-one-day-a-short-walk-in-emilys-shoes\/","title":{"rendered":"Apenas por um dia: Um olhar interno sobre a vida de Emily com FC"},"content":{"rendered":"<p><em>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como seria viver com FC - apenas por um \u00fanico dia? Fazer horas e horas de tratamentos m\u00e9dicos e suportar as complica\u00e7\u00f5es da doen\u00e7a e, ao mesmo tempo, fazer malabarismos com uma carreira profissional e uma vida social ativa? Temos uma postagem muito especial no blog para compartilhar hoje, de algu\u00e9m que fez exatamente isso.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2515 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10671445_10152765611983559_723464175276699495_n-e1432008273182-150x150.jpg\" alt=\"Kathryn Shadows Emily Just for a Day\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10671445_10152765611983559_723464175276699495_n-e1432008273182-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10671445_10152765611983559_723464175276699495_n-e1432008273182-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10671445_10152765611983559_723464175276699495_n-e1432008273182-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Kathryn Burn mora em S\u00e3o Francisco com seu marido, dois cachorros e um filho de 18 meses. Durante o #CF1Day, ela conseguiu dar uma escapadinha de seu trabalho na\u00a0<a href=\"https:\/\/www.smartpatients.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pacientes inteligentes<\/a>A equipe de treinamento da Cisco \u00e9 uma comunidade on-line para pacientes e seus cuidadores e se torna um aluno com uma vis\u00e3o especial de como \u00e9 viver com fibrose c\u00edstica - apenas por um dia.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>No dia 2 de abril, Kathryn e Emily compartilharam um dia \u00fanico juntas e, hoje, Kathryn gentilmente compartilha sua rea\u00e7\u00e3o \u00e0 experi\u00eancia em uma bela postagem no blog da Emily's Entourage.<\/em><\/p>\n<p>Tenho o privil\u00e9gio de fazer parte de um projeto maravilhoso chamado \"<a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/for-one-day-a-short-walk-in-emilys-shoes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apenas por um dia<\/a>\". Esse programa coloca professores que vivem com doen\u00e7as em contato com alunos que querem entender melhor como \u00e9 um dia no lugar de seus professores. Minha professora foi Emily, e eu n\u00e3o poderia ter tido mais sorte com meu par para <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/CF1day\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#CF1dia<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2508 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-3-e1432008674856.jpg\" alt=\"photo 3\" width=\"321\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-3-e1432008674856.jpg 321w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-3-e1432008674856-136x300.jpg 136w\" sizes=\"(max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/>Quando acordei naquela manh\u00e3, \u00e0s 6h, eu j\u00e1 tinha 23 mensagens de texto. Isso era s\u00f3 o come\u00e7o. Ao longo do dia, Emily me enviava mensagens de texto, fotos e v\u00eddeos para contar o que estava fazendo e por qu\u00ea.<\/p>\n<p>Eu conhecia algumas das coisas importantes - o nebulizador e o colete. Mas quando voc\u00ea compartilha um dia inteiro com algu\u00e9m que vive com FC, descobre como \u00e9 vasto o espa\u00e7o em branco entre as palavras \"c\u00edstica\" e \"fibrose\" e que somente uma conex\u00e3o humana pode preencher o vazio com significado.<\/p>\n<p>Emily preencheu essa lacuna para mim com seus textos, fotos e v\u00eddeos. Ela me ensinou como \u00e9 um nebulizador; como trabalhar preso a ele; como tirar uma selfie bonita enquanto nebuliza; como evitar ficar doente ao andar de transporte p\u00fablico ou tomar um caf\u00e9; e como a rotina di\u00e1ria comp\u00f5e o quadro geral da manuten\u00e7\u00e3o da sa\u00fade. Ela me ensinou como a terapia se encaixa na vida, como a vida se encaixa na terapia e como me manter positiva e animada durante todo o processo.<\/p>\n<p>E sabe o que nos surpreendeu? O fato de que um professor tamb\u00e9m pode aprender. Emily descobriu que era surpreendentemente f\u00e1cil compartilhar seu dia sem medo de julgamentos - aprender que compartilhar enriquecia minha vida e a tornava mais presente em sua pr\u00f3pria rotina.<\/p>\n<p>Emily e eu decidimos que, embora nosso \"Just For A Day\" tenha acabado, n\u00e3o queremos parar de nos conectar. Escolhemos um hor\u00e1rio muito especial, programamos os alarmes de nossos telefones todos os dias para esse hor\u00e1rio e enviaremos uma foto uma para a outra do que estivermos fazendo naquele momento.<\/p>\n<p>Recomendo que voc\u00ea experimente o \"Just <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2511 size-medium\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-4-300x297.jpg\" alt=\"photo 4\" width=\"300\" height=\"297\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-4-300x297.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-4-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/photo-4.jpg 538w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>For A Day\" como professor ou como aluno. \u00c9 uma oportunidade de se colocar no lugar de outra pessoa, de ver o mundo com outros olhos e, enquanto isso, abrir e enriquecer os seus pr\u00f3prios. Ou simplesmente escolha um momento para pensar em algu\u00e9m e, em seguida, estabele\u00e7a uma conex\u00e3o por meio de um texto ou uma foto. Se voc\u00ea for um paciente, entre em contato com algu\u00e9m que esteja pensando em voc\u00ea. Se for um amigo ou membro da fam\u00edlia, pense no que eles est\u00e3o fazendo - os momentos do dia a dia que importam. Estou ansioso para enviar e receber meu momento cotidiano hoje. Sugiro que voc\u00ea experimente.<\/p>\n<p>-Kathryn Burn<\/p>\n<p><em>Kathryn, muito obrigado por compartilhar sua experi\u00eancia conosco!<\/em><\/p>\n<p><em>Agora, em homenagem ao #CFAwarenessMonth, queremos dar a VOC\u00ca uma vis\u00e3o mais \u00edntima da vida com FC. \u00c9 por isso que estamos lan\u00e7ando uma s\u00e9rie de v\u00eddeos dos bastidores para lhe dar acesso especial \u00e0 vida di\u00e1ria de Emily. Nosso primeiro v\u00eddeo acompanha Emily em sua rotina matinal - para ela, muito mais do que apenas escovar os dentes e sair pela porta. <\/em><\/p>\n<p><em>D\u00ea uma olhada, compartilhe livremente para ajudar a espalhar a conscientiza\u00e7\u00e3o e diga-nos o que achou! Al\u00e9m disso, fique atento ao pr\u00f3ximo segmento da s\u00e9rie!<\/em><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t2uhJhiPuKo?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea j\u00e1 se perguntou como seria viver com FC - apenas por um \u00fanico dia? Fazer horas e horas de tratamentos m\u00e9dicos e suportar as complica\u00e7\u00f5es da doen\u00e7a e, ao mesmo tempo, fazer malabarismos com uma carreira profissional e uma vida social ativa? Temos uma postagem muito especial no blog para compartilhar hoje, de algu\u00e9m que fez exatamente isso. Kathryn... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/for-one-day-a-short-walk-in-emilys-shoes\/\" class=\"excerpt-read-more\">Leia mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2507"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20244,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions\/20244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}