{"id":23300,"date":"2024-10-02T11:30:40","date_gmt":"2024-10-02T15:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=23300"},"modified":"2024-10-02T11:53:33","modified_gmt":"2024-10-02T15:53:33","slug":"emilys-entourage-to-host-2024-gala-efflorescence-celebrating-pivotal-breakthroughs-in-the-race-to-develop-lifesaving-therapies-for-the-final-10-of-people-with-cystic-fibrosis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/emilys-entourage-to-host-2024-gala-efflorescence-celebrating-pivotal-breakthroughs-in-the-race-to-develop-lifesaving-therapies-for-the-final-10-of-people-with-cystic-fibrosis\/","title":{"rendered":"Emily's Entourage ser\u00e1 a anfitri\u00e3 do baile de gala de 2024, \"Efflorescence\", comemorando os principais avan\u00e7os na corrida para desenvolver terapias que salvam vidas para os \u00faltimos 10% de pessoas com fibrose c\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><i>O baile de gala anual da Emily's Entourage convida o p\u00fablico a se juntar aos l\u00edderes da ci\u00eancia e da comunidade de fibrose c\u00edstica para causar um impacto significativo, comemorando os avan\u00e7os na pesquisa e apoiando terapias que salvam vidas para os \u00faltimos 10% que ainda aguardam tratamentos eficazes.<\/i><\/p>\n<p><b><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-23309\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-819x1024.png\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-819x1024.png 819w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-240x300.png 240w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-768x960.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-1229x1536.png 1229w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-1638x2048.png 1638w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-10x12.png 10w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-440x550.png 440w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3-600x750.png 600w\" sizes=\"(max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/>Filad\u00e9lfia, Pensilv\u00e2nia - 2 de outubro de 2024<\/b> - A Emily's Entourage (EE), uma organiza\u00e7\u00e3o inovadora 501(c)3 que acelera a pesquisa de novos tratamentos e uma cura para o \u00faltimo 10% de pessoas com fibrose c\u00edstica (FC), anuncia seu baile de gala anual, \"Efflorescence\", a ser realizado em 5 de outubro de 2024 no The Mann Center for Performing Arts, na Filad\u00e9lfia. O baile de gala deste ano celebrar\u00e1 um per\u00edodo prol\u00edfico na pesquisa da FC, com grandes avan\u00e7os que trazem esperan\u00e7a para aqueles que n\u00e3o se beneficiam das terapias atuais direcionadas a muta\u00e7\u00f5es e que ainda est\u00e3o esperando por tratamentos que salvam vidas.<\/p>\n<p>A palavra \"efloresc\u00eancia\" - que significa \"florescer\" - simboliza um momento cr\u00edtico na miss\u00e3o da EE: ap\u00f3s 13 anos estabelecendo as bases essenciais, a organiza\u00e7\u00e3o est\u00e1 agora prestes a promover avan\u00e7os fundamentais para aqueles que foram deixados para tr\u00e1s pelos tratamentos existentes para a FC. Desde a sua funda\u00e7\u00e3o, a EE arrecadou mais de $15 milh\u00f5es, impulsionando pesquisas inovadoras voltadas para as pessoas da comunidade de FC que n\u00e3o se beneficiam das terapias dispon\u00edveis - um subgrupo historicamente ignorado no desenvolvimento de medicamentos.<\/p>\n<p><b>Por que isso \u00e9 importante: N\u00e3o deixar ningu\u00e9m para tr\u00e1s nos cuidados com a FC<\/b><\/p>\n<p>Para a maioria das pessoas com FC, as inovadoras terapias direcionadas \u00e0s muta\u00e7\u00f5es mudaram suas vidas. Mas para os 10% restantes que n\u00e3o se beneficiam desses tratamentos, os medicamentos n\u00e3o oferecem nenhum benef\u00edcio, deixando-os vulner\u00e1veis \u00e0 r\u00e1pida progress\u00e3o da doen\u00e7a, \u00e0 diminui\u00e7\u00e3o da qualidade de vida e \u00e0 redu\u00e7\u00e3o do tempo de vida.<\/p>\n<p>\"N\u00e3o estamos mais apenas buscando um avan\u00e7o\", diz Emily Kramer-Golinkoff, MBE, cofundadora da EE e pessoa que vive com FC em est\u00e1gio avan\u00e7ado. \"Depois de mais de uma d\u00e9cada de trabalho incans\u00e1vel, estamos finalmente vendo o fruto do nosso trabalho - avan\u00e7os cient\u00edficos que est\u00e3o avan\u00e7ando no pipeline e que podem transformar o futuro das pessoas nos \u00faltimos 10% da comunidade de FC, como eu, que est\u00e3o esperando h\u00e1 muito tempo por tratamentos que salvam vidas.\"<\/p>\n<p>Durante o ano passado, a EE fez um progresso not\u00e1vel no avan\u00e7o de poss\u00edveis tratamentos para o \u00faltimo 10% de pessoas com FC. Mais recentemente, a organiza\u00e7\u00e3o lan\u00e7ou <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/ctc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Conex\u00e3o de ensaios cl\u00ednicos CF (CTC)<\/b><\/a>um banco de dados global projetado para conectar indiv\u00edduos que n\u00e3o se beneficiam dos moduladores CFTR atuais a estudos cl\u00ednicos de ponta, superando os desafios de recrutamento e acelerando o desenvolvimento de terapias que podem salvar vidas.<\/p>\n<p>A EE tamb\u00e9m premiou seu primeiro <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/collaborative-grants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subs\u00eddios para pesquisa colaborativa<\/a>A empresa financia projetos de alto impacto com foco em <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/emilys-entourage-awards-858932-in-inaugural-collaborative-research-grant-for-novel-approach-to-targeted-airway-delivery-in-cystic-fibrosis-treatments\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aprimoramento da entrega de carga terap\u00eautica para restaurar a fun\u00e7\u00e3o CFTR<\/a>e <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/emilys-entourage-awards-1487500-research-grant-to-launch-pioneering-phage-clinical-trial-for-combatting-cf-infections\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">terapias inovadoras com fagos projetadas para combater pat\u00f3genos resistentes a antibi\u00f3ticos predominantes em pessoas com FC<\/a>. Esses projetos, selecionados por seu potencial de oferecer tratamentos novos e direcionados, representam uma etapa essencial para fechar a lacuna de tratamento para esse grupo mal atendido.<\/p>\n<p>O progresso n\u00e3o \u00e9 apenas cient\u00edfico - \u00e9 pessoal. Por tr\u00e1s de cada avan\u00e7o potencial, h\u00e1 fam\u00edlias que finalmente veem esperan\u00e7a onde antes n\u00e3o havia nenhuma, pesquisadores estimulados a agir pela necessidade n\u00e3o atendida e uma comunidade global de apoiadores que trabalham incansavelmente para reescrever o futuro da FC.<\/p>\n<p><b>Uma noite de comemora\u00e7\u00e3o e impacto dobrado<\/b><\/p>\n<p>O evento de gala Evening with Emily's Entourage deste ano, em homenagem \u00e0 fam\u00edlia Borgioni em mem\u00f3ria de Michael, oferecer\u00e1 uma oportunidade profunda de participar desse movimento e fazer uma diferen\u00e7a significativa. Os convidados ouvir\u00e3o reflex\u00f5es sinceras de membros da fam\u00edlia das pessoas afetadas pela FC, destacando as jornadas pessoais e as esperan\u00e7as de um futuro sem essa doen\u00e7a.<\/p>\n<p>Os participantes tamb\u00e9m ter\u00e3o a chance de ampliar seu impacto por meio de um <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/500kmatch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Desafio de equipara\u00e7\u00e3o $500.000<\/b><\/a>onde cada d\u00f3lar arrecadado ser\u00e1 igualado, dobrando efetivamente as contribui\u00e7\u00f5es e acelerando a corrida por novos tratamentos.<\/p>\n<p><b>Os ingressos est\u00e3o dispon\u00edveis para o p\u00fablico em geral<\/b>com a op\u00e7\u00e3o de participar pessoalmente <a href=\"https:\/\/givebutter.com\/2024galaregistration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comprando ingressos<\/a> ou <a href=\"https:\/\/givebutter.com\/2024virtualgalaregistration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">virtualmente via livestream<\/a>. A participa\u00e7\u00e3o na transmiss\u00e3o ao vivo \u00e9 gratuita, mas requer registro. Para obter mais detalhes sobre como participar ou para garantir ingressos, acesse <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/phillygala24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>www.emilysentourage.org\/phillygala24<\/b><\/a>.<\/p>\n<p><b>Detalhes do evento:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Data<\/b>: S\u00e1bado, 5 de outubro de 2024<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Tempo<\/b>Hor\u00e1rio de in\u00edcio: 18h30 Abertura das portas; 19h15 In\u00edcio imediato do programa<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Localiza\u00e7\u00e3o<\/b>: <a href=\"https:\/\/manncenter.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro Mann para Artes C\u00eanicas<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ingressos e registro de transmiss\u00e3o ao vivo<\/b>: <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/phillygala24\/\">https:\/\/www.emilysentourage.org\/phillygala24\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>O evento de gala Evening with Emily's Entourage \u00e9 viabilizado por<b> Patrocinador da apresenta\u00e7\u00e3o Vertex Pharmaceuticals, Inc.;<\/b> <b>Os patrocinadores do Dream Team s\u00e3o a Boehringer Ingelheim e a cystetic Medicines, Inc.<\/b>; e<b> Patrocinadores da Violet: 4D Molecular Therapeutics, Viatris, ReCode Therapeutics, Green Family Foundation e Firstrust Bank, Enterprise Therapeutics Ltd.<\/b>entre outros.<\/p>\n<p>\"O baile de gala da EE \u00e9 uma oportunidade para que todos participem de um movimento que est\u00e1 mudando vidas\", diz Kramer-Golinkoff.  \"\u00c9 uma celebra\u00e7\u00e3o da esperan\u00e7a, dos avan\u00e7os cient\u00edficos e do poder da comunidade. Ao nos unirmos, estamos transformando em realidade o que antes parecia imposs\u00edvel: terapias revolucion\u00e1rias para aqueles que est\u00e3o no \u00faltimo 10% da comunidade de FC, que esperam com f\u00f4lego suspenso e desvanecido.\"<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Sobre a comitiva de Emily<\/b><\/p>\n<p>A Emily's Entourage \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o inovadora 501(c)3 que acelera a pesquisa de novos tratamentos e de uma cura para os indiv\u00edduos no \u00faltimo 10% da popula\u00e7\u00e3o com fibrose c\u00edstica (FC) que n\u00e3o se beneficia das terapias direcionadas a muta\u00e7\u00f5es atualmente dispon\u00edveis. Desde 2011, a Emily's Entourage concedeu milh\u00f5es de d\u00f3lares em bolsas de pesquisa, lan\u00e7ou uma empresa de terapia gen\u00e9tica para FC, agora adquirida, desenvolveu um banco de dados de pacientes e um programa de combina\u00e7\u00e3o de ensaios cl\u00ednicos para acelerar o recrutamento de ensaios cl\u00ednicos e liderou esfor\u00e7os mundiais para impulsionar a pesquisa de alto impacto e o desenvolvimento de medicamentos. A organiza\u00e7\u00e3o foi destaque na m\u00eddia nacional, incluindo o New York Times, STAT, CNN, People e muito mais. Saiba mais em<a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/\"> emilysentourage.org<\/a>.<\/p>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><b>Contato com a m\u00eddia<\/b><\/p>\n<p>Hannah Kleckner<\/p>\n<p>Diretor de Marketing e Comunica\u00e7\u00f5es<\/p>\n<p>hannah@emilysentourage.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O baile de gala anual da Emily's Entourage convida o p\u00fablico a se juntar aos l\u00edderes da ci\u00eancia e \u00e0 comunidade da fibrose c\u00edstica para causar um impacto significativo, celebrando os avan\u00e7os na pesquisa e apoiando terapias que salvam vidas para os \u00faltimos 10% que ainda aguardam tratamentos eficazes. Filad\u00e9lfia, Pensilv\u00e2nia - 2 de outubro de 2024 - Emily's Entourage (EE), uma organiza\u00e7\u00e3o inovadora 501(c)3 que acelera a pesquisa para... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/emilys-entourage-to-host-2024-gala-efflorescence-celebrating-pivotal-breakthroughs-in-the-race-to-develop-lifesaving-therapies-for-the-final-10-of-people-with-cystic-fibrosis\/\" class=\"excerpt-read-more\">Leia mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":23309,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-23300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE_24_SG_FacebookPost3.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23300"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23313,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23300\/revisions\/23313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt_br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}