{"id":5339,"date":"2017-01-23T17:00:37","date_gmt":"2017-01-23T22:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=5339"},"modified":"2018-02-14T12:38:11","modified_gmt":"2018-02-14T17:38:11","slug":"recap-the-2016-evening-with-emilys-entourage-gala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/recap-the-2016-evening-with-emilys-entourage-gala\/","title":{"rendered":"Recapitula\u00e7\u00e3o: Gala \"Evening with Emily's Entourage\" de 2016"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e3o a ouvir isto? \u00c9 o som de silos a estilha\u00e7arem-se... obst\u00e1culos a desmoronarem-se... os limites do que \u00e9 poss\u00edvel a desfazerem-se em peda\u00e7os - e ainda est\u00e1 a reverberar na noite de 3 de dezembro de 2016, a nossa m\u00e1gica, poderosa e espetacular 5\u00aa Gala Anual \"Evening with Emily's Entourage\". O tema da nossa gala, \"Breaking Through\", ressoou durante a noite mais deslumbrante da hist\u00f3ria da EE. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Logo \u00e0 partida, batemos um recorde: mais de 500 pessoas - mais do que nunca! - entraram pelas portas do Moulin at Sherman Mills, o nosso novo espa\u00e7o em East Falls, Filad\u00e9lfia. Os convidados deliciaram-se com a comida deliciosa e saud\u00e1vel da Brulee Catering, encheram os seus copos com a vodka Tito's Handmade e a cerveja Iron Hill Brewery, examinaram o leil\u00e3o silencioso com os seus achados raros e \u00fanicos, rabiscaram notas de amor na nossa parede de tijolo gigante e posaram para a c\u00e2mara na nossa cabina fotogr\u00e1fica da PoserBooth.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5340 size-large\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o-1024x683.jpg\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando os convidados se dirigiram para a sala do programa, foram saudados pela apresentadora de longa data do Emily's Entourage, a Personalidade da Alimenta\u00e7\u00e3o Hope Cohen. Mal se conseguia ouvir por cima dos aplausos aos Campe\u00f5es do Emily's Entourage de 2016, um grupo de jovens profissionais nomeados em reconhecimento do seu esp\u00edrito filantr\u00f3pico e envolvimento na comunidade, que angariaram um coletivo surpreendente de $23.837. Foi dado um aplauso especial quando a nossa Campe\u00e3 do Ano da EE de 2015, Becca Denenberg, passou o testemunho ao nosso vencedor de 2016, Max Bernstein.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5341 size-large\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443202_1424484707581795_6490072439055193831_o-1024x683.jpg\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443202_1424484707581795_6490072439055193831_o-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443202_1424484707581795_6490072439055193831_o-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443202_1424484707581795_6490072439055193831_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443202_1424484707581795_6490072439055193831_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443202_1424484707581795_6490072439055193831_o.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E embora a noite tenha trazido surpresa ap\u00f3s surpresa, h\u00e1 coisas que nunca mudam - a fam\u00edlia Kramer-Golinkoff subiu ao palco e roubou o espet\u00e1culo. A irm\u00e3 de Emily, Julia, contou-nos que tomar a decis\u00e3o de cuidar de Emily durante um potencial transplante de pulm\u00e3o foi a decis\u00e3o mais dif\u00edcil e mais f\u00e1cil da sua vida. O irm\u00e3o de Emily, Coby, disse-nos que Emily \u00e9 a sua principal defensora e fonte de inspira\u00e7\u00e3o, partilhando: \"Para a Emily, n\u00e3o se trata da tarefa em m\u00e3os - trata-se do car\u00e1cter. Trata-se de dar tudo o que se pode... e depois dar um pouco mais\". <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois, Emily subiu ao palco, mas n\u00e3o estava sozinha - para al\u00e9m das 500 pessoas que estavam na sala \u00e0 espera com a respira\u00e7\u00e3o suspensa, mais de 4000 pessoas estavam a ouvir em tempo real atrav\u00e9s de uma transmiss\u00e3o em direto no Facebook. Emily falou sobre a sua rela\u00e7\u00e3o dif\u00edcil com o tempo - o momento em que, aos 17 anos, se apercebeu de que, de acordo com o progn\u00f3stico da sua doen\u00e7a, tinha mais tempo atr\u00e1s de si do que \u00e0 sua frente.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5342 size-large-portfolio\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15443170_1424484037581862_5650317959281788602_o-1000x610.jpg\" width=\"960\" height=\"586\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois, a Emily fez um grande an\u00fancio: a revela\u00e7\u00e3o de uma iniciativa de investiga\u00e7\u00e3o pioneira, a $3M. Trata-se de um plano para desbravar proactivamente o caminho da investiga\u00e7\u00e3o, concentrando-se nas quatro \u00e1reas de investiga\u00e7\u00e3o mais promissoras identificadas pelo conselho consultivo cient\u00edfico da EE, com o objetivo audacioso de apresentar um medicamento aos doentes no prazo de tr\u00eas anos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily implorou: \"Agora, vamos correr. Para angariar d\u00f3lares para o fundo de investiga\u00e7\u00e3o que tem a \u00fanica esperan\u00e7a de me salvar a mim e aos meus colegas doentes com FC.\" Dirigiu-se a cada pessoa que a ouvia e observava: \"Voc\u00eas s\u00e3o a minha esperan\u00e7a para vencer a bomba-rel\u00f3gio que \u00e9 a FC.\" <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Doug Young, membro da dire\u00e7\u00e3o da Emily's Entourage, iniciou a contagem decrescente: sete minutos para angariar fundos que garantissem um futuro para a Emily. Vimos o term\u00f3metro dos donativos a subir em tempo real \u00e0 medida que cada d\u00f3lar cr\u00edtico ia entrando - e, milagrosamente, o objetivo foi alcan\u00e7ado antes do fim da contagem decrescente e a nossa fant\u00e1stica Entourage angariou $40K em apenas sete minutos!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5343 size-large-portfolio\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15403832_1424484714248461_7566171081037804775_o-1000x610.jpg\" width=\"960\" height=\"586\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A contagem decrescente terminou com a atua\u00e7\u00e3o de Zach Djanikian, antigo colega de turma de Emily, para o p\u00fablico, antes de se deliciarem com as sobremesas da Hope's Cookies, Insomnia Cookies, Dia Doce Cookies e doces da Sweet Stuff.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>S\u00f3 nessa noite - essa noite \u00fanica na vida e edificante - a Emily's Entourage angariou um recorde de $423.445, lan\u00e7ando oficialmente a campanha anual de 2016-2017.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Grato? Isso \u00e9 um grande eufemismo. Estamos impressionados, humildes, agradecidos para al\u00e9m de qualquer cren\u00e7a e, acima de tudo, esperan\u00e7osos. Enquanto a doen\u00e7a da Emily se agrava, com um rel\u00f3gio a fazer tique-taque perigoso, temos agora um plano. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como \u00e9 que pode ajudar? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pode ver o v\u00eddeo da nossa campanha de 2017: estreado na gala, apresenta um belo resumo do caminho percorrido pela EE e do trabalho que ainda falta fazer. <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ver o v\u00eddeo aqui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">VOC\u00ca pode partilhar o nosso v\u00eddeo e as nossas publica\u00e7\u00f5es nas redes sociais com as suas pr\u00f3prias redes: ajude-nos a espalhar a nossa mensagem por todo o lado e aumente o poder da nossa Entourage. Partilhe e participe connosco em <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">VOC\u00ca pode fazer um donativo: contribuir com os fundos que nos levar\u00e3o \u00e0 meta para encontrar uma solu\u00e7\u00e3o a tempo de ajudar a Emily e tantos outros como ela. <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doar aqui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pode ver como a gala foi verdadeiramente m\u00e1gica: <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/279384842091793\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1424483734248559\"><span style=\"font-weight: 400;\">ver o nosso \u00e1lbum de fotografias do Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bem como o nosso <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/EmilysEntourage\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1436208159742783\"><span style=\"font-weight: 400;\">fotos de cabine fotogr\u00e1fica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pode juntar-se a n\u00f3s na gala do pr\u00f3ximo ano: pe\u00e7a para ser adicionado \u00e0 lista de convidados da gala e\/ou seja volunt\u00e1rio no comit\u00e9 do evento da gala. <\/span><a href=\"mailto:admin@emilysentourage.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enviar-nos um e-mail<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">VOC\u00ca pode inscrever-se como volunt\u00e1rio: precisamos de si, do seu tempo e do seu talento. <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/what-you-can-do\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inscrever-se aqui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estamos, como diz a Emily, energizados e gratos ao infinito e ao al\u00e9m. A todas as pessoas que se juntaram a n\u00f3s, a todos os volunt\u00e1rios nos bastidores, a todas as pessoas desta entourage fascinante - OBRIGADO.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5344 size-large-portfolio\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15385538_1424485040915095_698504561877479692_o-1000x610.jpg\" width=\"960\" height=\"586\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Agradecimentos especiais a:<\/strong> The Brownstein Group pela conce\u00e7\u00e3o do convite deste ano; Maggpie Rentals pelo fornecimento de um belo cen\u00e1rio lounge; Scratch DJ's pela anima\u00e7\u00e3o da noite; Color Reflections pela impress\u00e3o de toda a sinal\u00e9tica do evento; SAS Photography e Michael Fleck Photography pela capta\u00e7\u00e3o da noite e Terry Leahy Films pela produ\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo abaixo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pgtJFqXl_f8?list=PLjIAqVcxcbaxM6122fNZQV71nhTXfe01r\" width=\"600\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">V\u00eddeo produzido por: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/terryleahyfilms\/\">Terry Leahy Filmes<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e3o a ouvir isto? \u00c9 o som de silos a estilha\u00e7arem-se... obst\u00e1culos a desmoronarem-se... os limites do que \u00e9 poss\u00edvel a desfazerem-se em peda\u00e7os - e ainda est\u00e1 a reverberar na noite de 3 de dezembro de 2016, a nossa m\u00e1gica, poderosa e espetacular 5\u00aa Gala Anual \u201cEvening with Emily's Entourage\u201d. O tema da nossa gala, \u201cBreaking Through\u201d, ressoou ao longo da noite mais deslumbrante de... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/recap-the-2016-evening-with-emilys-entourage-gala\/\" class=\"excerpt-read-more\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":750,"featured_media":5340,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-5339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/15493338_1433068206723445_5100365156610176499_o.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/750"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5339"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5350,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5339\/revisions\/5350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}