{"id":4661,"date":"2016-05-12T12:26:09","date_gmt":"2016-05-12T16:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=4661"},"modified":"2023-12-20T04:49:52","modified_gmt":"2023-12-20T09:49:52","slug":"why-i-am-dyeing-my-hair-purple-in-may","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/why-i-am-dyeing-my-hair-purple-in-may\/","title":{"rendered":"Porque \u00e9 que vou pintar o meu cabelo de roxo em maio"},"content":{"rendered":"<p><em>De vez em quando, convidamos bloguistas que fazem parte da comunidade de EE para contribu\u00edrem com as suas vozes \u00fanicas para o nosso blogue. A colaboradora do blogue de hoje \u00e9 Rebecca Fox Starr, amiga de Emily desde o primeiro ano e blogger de estilo de vida em\u00a0<a href=\"http:\/\/mommyeverafter.com\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/mommyeverafter.com\/about-us\/&amp;source=gmail&amp;ust=1463086303167000&amp;usg=AFQjCNGKx5TtEmump35VDQbiR9vbIHB5qQ\">Mam\u00e3 para sempre<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/331053_10100135721260307_1614314394_o-650x530.jpg\" alt=\"331053_10100135721260307_1614314394_o\" width=\"1009\" height=\"823\" \/><\/p>\n<p>Ol\u00e1, Entourage! \u00c9 uma honra para mim estar aqui a escrever para o EE. Se quiserem, permitam-me que me apresente.<\/p>\n<p>O meu nome \u00e9 Becca e tenho 31 anos, sou mulher, m\u00e3e de dois filhos e escritora, <a href=\"http:\/\/mommyeverafter.com\/\">bloguista<\/a>, dan\u00e7arina, cantora\/compositora e apoiante da Emily's Entourage e estou prestes a pintar o meu cabelo de roxo.<\/p>\n<p>Agora, adoro fazer coisas divertidas com o meu cabelo; sou de esp\u00edrito livre, diriam alguns. (H\u00e1 exatamente um ano, depois de usar uma peruca loira platinada como adere\u00e7o de cabine fotogr\u00e1fica durante um casamento nas Bermudas, pintei as minhas madeixas castanhas naturais o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel do branco. A partir da\u00ed, passei para o cor-de-rosa, depois para o rosa dourado e, em seguida, cortei o cabelo acima dos ombros na v\u00e9spera do Ano Novo).<\/p>\n<p>Mas isto \u00e9 diferente. Estou a pintar o meu cabelo de roxo este m\u00eas, porque maio \u00e9 o m\u00eas da sensibiliza\u00e7\u00e3o para a Fibrose Qu\u00edstica e o roxo \u00e9 a cor da sensibiliza\u00e7\u00e3o para a FC.<\/p>\n<p>Estou a pintar o meu cabelo de roxo para a Emily.<\/p>\n<p>A Emily's Entourage \u00e9 uma entidade que \u00e9 verdadeiramente incr\u00edvel de se ver, e eu sinto-me honrada por fazer parte da tribo da Emily. Tem sido... bem... de cortar a respira\u00e7\u00e3o ver como a Emily's Entourage tem crescido ao longo dos \u00faltimos anos, mas tenho de ser totalmente honesta: por muito espetacular que tenha sido crescer com a Emily's Entourage, tem sido ainda mais espetacular crescer com <em>Emily<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_4676\" style=\"width: 792px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4676\" class=\"wp-image-4676\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-300x212.jpg\" alt=\"Emily and me in our first grade class picture (both in pink, on the right)\" width=\"782\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><p id=\"caption-attachment-4676\" class=\"wp-caption-text\">A Emily e eu na fotografia da turma do primeiro ano (ambas de cor-de-rosa, \u00e0 direita)<\/p><\/div>\n<p>A Emily e eu come\u00e7\u00e1mos a ter uma amizade f\u00e1cil e pr\u00f3xima no primeiro ano. Ela era linda, cheia de do\u00e7ura e apenas uma pequena bola de luz. Era imposs\u00edvel <em>n\u00e3o <\/em>para ser atra\u00eddo por ela. Na altura, eu sabia que ela tinha de fazer exerc\u00edcios especiais com a m\u00e3e, Liza, (que \u00e9 uma mulher incr\u00edvel e que \u00e9 tema de um post de blogue separado ou de 10.000), mas n\u00e3o tinha percebido a enormidade da situa\u00e7\u00e3o de Emily. Isto \u00e9 um testemunho tanto para Emily como para os seus pais. Brinc\u00e1vamos, por vezes de manh\u00e3 at\u00e9 \u00e0 noite, e ela parava para fazer os seus tratamentos, tal como qualquer crian\u00e7a parava para ir \u00e0 casa de banho ou para apertar um par de t\u00e9nis com atacadores. A Emily n\u00e3o era diferente. Era especial, sim, mas isso n\u00e3o tinha nada a ver com o facto de ter Fibrose C\u00edstica.<\/p>\n<p>Para mim, a Emily tinha um comportamento amoroso e era uma alegria estar com ela.  Foi em casa da Emily que provei pela primeira vez as dolmades gregas. Quando a minha irm\u00e3 mais nova teve de p\u00f4r tubos nos ouvidos, a minha m\u00e3e deixou-me em casa da Emily a altas horas da madrugada para receber cuidados. A minha Emily n\u00e3o estava doente. Ela era minha amiga. E isso era o que importava aos sete anos, depois aos 17 e depois aos 27 (quando ela e eu sa\u00edmos em grupo para celebrar o meu anivers\u00e1rio com karaoke e sushi).<\/p>\n<div id=\"attachment_4663\" style=\"width: 804px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4663\" class=\"wp-image-4663\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-400x300.jpg\" alt=\"EE Power Yoga Event, 2012\" width=\"794\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><p id=\"caption-attachment-4663\" class=\"wp-caption-text\">Evento EE Power Yoga, 2012<\/p><\/div>\n<p>Gra\u00e7as ao Emily's Entourage, fiquei a saber muito mais sobre a situa\u00e7\u00e3o da Emily. V\u00e1rias das pessoas que mais amo neste mundo fazem parte do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da Emily's Entourage e, por isso, sinto que tenho uma vis\u00e3o muito especial sobre esta pessoa e fam\u00edlia muito especiais. Todos os anos fico ainda mais maravilhada com os seus espectaculares eventos (no ano passado, chorei ao ver o v\u00eddeo da campanha e pelo menos metade dos discursos da gala) e n\u00e3o me limito a ir apoi\u00e1-la quando posso, mas tor\u00e7o por ela, silenciosamente, todos os dias.<\/p>\n<p>Mas, por vezes, para mim, o sil\u00eancio n\u00e3o \u00e9 suficiente. Por mais fant\u00e1sticos que sejam os eventos dos EE, e por mais que aplaudamos e celebremos, s\u00e3o lembretes s\u00f3brios de uma realidade excruciante. Como bloguista, orgulho-me da minha franqueza, mas este post \u00e9 um dos mais dif\u00edceis que j\u00e1 tive de escrever. E \u00e9 por isso:<\/p>\n<p>\u00c9 muito dif\u00edcil ver um ente querido sofrer. N\u00e3o me interpretem mal. Nunca ouvi a Emily queixar-se. Quando a vejo, ela pergunta-me como <em>I <\/em>sobre os meus filhos e a minha vida, e n\u00e3o desabafa sobre as suas lutas, dificuldades ou limita\u00e7\u00f5es. E, como amiga, quero andar na delicada corda bamba de dizer: \"Sabes como \u00e9s incrivelmente fant\u00e1stica e inspiradora?\" sempre que a vejo, ao mesmo tempo que tento n\u00e3o chamar a aten\u00e7\u00e3o para as suas dificuldades. Nunca quero que ela se sinta diferente. Ela <em>\u00e9<\/em>De facto, \u00e9 diferente, porque ela \u00e9 extraordin\u00e1ria, mas nunca quero que ela se sinta isolada.<\/p>\n<p>A Emily e eu partilh\u00e1mos tanta coisa nos \u00faltimos 25 anos (OMG, j\u00e1 passaram 25 anos!?) Confiss\u00e3o: Comecei a escrever uma lista de alguns dos pontos altos, mas ficou demasiado longa, por isso vou pedir-vos que acreditem na minha palavra. E por falar em palavras, voltando ao meu ponto principal.<\/p>\n<p>Posso usar a minha camisola da EE todos os dias e vestir os meus filhos com o seu equipamento da EE; posso espalhar as not\u00edcias sobre a Emily e a sua hist\u00f3ria sempre que puder; posso ir a todas as corridas e festas; mas, no fim de contas, n\u00e3o posso curar a Fibrose C\u00edstica e, se pudesse, curava. E estaria numa fila entre milhares de outras pessoas, todas elas a apoiar a Emily, todas elas com fome, desespero e amor.<\/p>\n<div id=\"attachment_4664\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4664\" class=\"wp-image-4664\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507.jpg\" alt=\"Narberth CF run, April 2013 with EE Board Member Jessica Rutstein Lazarus, my then three-year-old daughter and three months pregnant with my son\" width=\"722\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507.jpg 722w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507-600x1064.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507-578x1024.jpg 578w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-4664\" class=\"wp-caption-text\">Corrida Narberth CF, abril de 2013, com Jessica Rutstein Lazarus, membro do Conselho de Administra\u00e7\u00e3o da EE, a minha filha de tr\u00eas anos na altura e gr\u00e1vida de tr\u00eas meses do meu filho<\/p><\/div>\n<p>Ent\u00e3o, o que \u00e9 que eu posso fazer? Posso pintar o meu cabelo. Porque ao pintar o meu cabelo, n\u00e3o s\u00f3 estou a mostrar solidariedade para com uma amiga que tem estado presente comigo e para comigo em tantos altos e baixos da vida, como tamb\u00e9m posso aumentar a consciencializa\u00e7\u00e3o. Eu sou <em>certo <\/em>que as minhas tran\u00e7as roxas ser\u00e3o tema de conversa na fila do carro e que posso usar o meu cabelo como ponto de partida para contar \u00e0s pessoas sobre a Emily, a FC e a Entourage. Posso andar por a\u00ed, orgulhosa, e pensar na Emily de cada vez que me olho ao espelho, ou que tento fazer um rabo-de-cavalo \u00e0 pressa. Posso dar o mais pequeno gesto de amor \u00e0 mulher com o maior cora\u00e7\u00e3o que eu possa imaginar.<\/p>\n<p>A Emily \u00e9 uma hero\u00edna. A Emily \u00e9 uma guerreira. A Emily mostra-me uma for\u00e7a que eu n\u00e3o sabia que existia. Ela \u00e9 sobre-humana. E \u00e9 tamb\u00e9m a menina que eu conheci e amei desde o primeiro dia em que a conheci.<\/p>\n<p>Posso usar um s\u00edmbolo da Emily, um s\u00edmbolo de for\u00e7a, como um distintivo de honra, representando algu\u00e9m por quem tenho o maior respeito e admira\u00e7\u00e3o. Ela \u00e9 linda, cheia de do\u00e7ura e \u00e9 apenas uma grande bola de luz (no corpo de um pequeno ser humano).<\/p>\n<p>E \u00e9 por isso que estou a pintar o meu cabelo de roxo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From time to time we invite guest bloggers who are part of the EE community to contribute their unique voices to our blog. Today&#8217;s blog contributor is Rebecca Fox Starr, Emily&#8217;s friend since first grade and a lifestyle blogger at\u00a0Mommy Ever After.\u00a0 Hello, Entourage! I am so honored to be here, writing for EE. If&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/why-i-am-dyeing-my-hair-purple-in-may\/\" class=\"excerpt-read-more\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":4676,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-4661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4661"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20477,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions\/20477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}