{"id":26140,"date":"2026-04-30T09:00:40","date_gmt":"2026-04-30T13:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=26140"},"modified":"2026-04-30T16:48:01","modified_gmt":"2026-04-30T20:48:01","slug":"cf-unseen-a-new-perspective-for-cf-awareness-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/cf-unseen-a-new-perspective-for-cf-awareness-month\/","title":{"rendered":"CF, Inseen: Uma Nova Perspetiva para o M\u00eas de Sensibiliza\u00e7\u00e3o para a Fibrose Qu\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">O M\u00eas de Consciencializa\u00e7\u00e3o para a Fibrose Qu\u00edstica (CF) come\u00e7a hoje \u2014 e na Emily\u2019s Entourage (EE), estamos a convid\u00e1-lo a olhar mais de perto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque no que respeita \u00e0 fibrose qu\u00edstica (FQ), <\/span><b>o que v\u00eas \u00e9 apenas parte da hist\u00f3ria.<\/b><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26145\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Header-Graphic-3.png\" alt=\"\" width=\"834\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Header-Graphic-3.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Header-Graphic-3-300x150.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Header-Graphic-3-768x384.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Header-Graphic-3-18x9.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Header-Graphic-3-600x300.png 600w\" sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Fibrose Qu\u00edstica \u00e9 uma doen\u00e7a invis\u00edvel. As realidades que moldam a vida com FQ \u2014 os tratamentos di\u00e1rios, o desgaste f\u00edsico, a carga mental, a incerteza, o medo \u2014 est\u00e3o frequentemente ocultas \u00e0 vista. <\/span><b>Mas s\u00f3 porque estas experi\u00eancias nem sempre s\u00e3o vis\u00edveis n\u00e3o as torna menos reais.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Embora o desenvolvimento de terapias que visam muta\u00e7\u00f5es e que salvam vidas tenha transformado a vida de quase 90% de pessoas com FC, os restantes 10% que n\u00e3o beneficiam destas terapias continuam \u00e0 espera. Continuam a viver com os dias contados. Continuam a lutar contra a mesma doen\u00e7a devastadora que a fibrose c\u00edstica sempre foi. Continuam a dar o seu melhor para se agarrarem \u00e0 esperan\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos os anos, durante o M\u00eas de Sensibiliza\u00e7\u00e3o para a Fibrose Qu\u00edstica em maio, unimo-nos em torno do nosso maior e mais ambicioso objetivo: <\/span><b>#CrossOutCF \u2014 para o 100% da comunidade CF, de uma vez por todas.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este m\u00eas, estamos a reimaginar o que isso significa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estamos a riscar pressupostos.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Estamos a eliminar as perce\u00e7\u00f5es superficiais.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Estamos a riscar o que o mundo pensa que sabe sobre a FQ\u2014<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e revelando o que se esconde nos bastidores.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poder\u00e1 ver um sorriso.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mas n\u00e3o v\u00eas os quatro horas de tratamentos di\u00e1rios por tr\u00e1s disso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poder\u00e1 ver algu\u00e9m a viver o que parece ser a melhor vida dele.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mas n\u00e3o v\u00eas o trabalho \u00e1rduo e a perseveran\u00e7a que s\u00e3o necess\u00e1rios apenas para marcar presen\u00e7a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poder\u00e1 ver uma manchete inovadora.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mas n\u00e3o v\u00eas os anos de investiga\u00e7\u00e3o que tornaram isto poss\u00edvel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estamos a levantar a cortina \u2014 a partilhar as realidades cruas e humanas da vida com a Fibrose Qu\u00edstica e a dar destaque a vozes que demasiadas vezes n\u00e3o s\u00e3o ouvidas.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>Um M\u00eas de Hist\u00f3rias Reais, Vozes Reais e Vida Real com a Fibrose Qu\u00edstica<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao longo de maio, vamos destacar as experi\u00eancias que moldam o dia a dia com a Fibrose Qu\u00edstica para revelar o que muitas vezes permanece invis\u00edvel:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hist\u00f3rias de indiv\u00edduos que lidam com a Fibrose Qu\u00edstica em zonas do mundo com recursos limitados.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hist\u00f3rias de quem vive com comorbilidades complexas que agravam uma doen\u00e7a j\u00e1 por si desafiante.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hist\u00f3rias de pessoas que foram submetidas a um transplante \u2014 duas vezes.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hist\u00f3rias dos \u00faltimos 10%, que continuam a agarrar-se \u00e0 esperan\u00e7a enquanto a ci\u00eancia se esfor\u00e7a por acompanhar a evolu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas vozes refletem a profundidade, a resili\u00eancia e a diversidade da comunidade da FQ \u2014 e lembram-nos que, embora a FQ possa ser invis\u00edvel, o seu impacto \u00e9 tudo menos isso.<\/span><\/p>\n<h3><b>Como pode participar<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este m\u00eas \u00e9 dedicado \u00e0 sensibiliza\u00e7\u00e3o, \u00e0 liga\u00e7\u00e3o e \u00e0 comunidade. Cada hist\u00f3ria partilhada, cada perspetiva ampliada e cada conversa iniciada ajuda a revelar as realidades da vida com a FQ \u2014 e aproxima-nos <\/span><b>rumo a um futuro em que existam terapias que salvem vidas para os portadores de 100% da comunidade com fibrose c\u00edstica e em que ningu\u00e9m seja deixado para tr\u00e1s.<\/b><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26147\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-819x1024.png\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-819x1024.png 819w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-240x300.png 240w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-768x960.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-10x12.png 10w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-440x550.png 440w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2-600x750.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Kickoff-Post-B-2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Manter-se ligado<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Acompanhe em <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/emilysentourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emilysentourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a>e <a href=\"https:\/\/x.com\/EmilysEntourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">X<\/a> ao longo de maio, enquanto destacamos diferentes perspetivas de toda a comunidade da FC \u2014 desde experi\u00eancias vividas e hist\u00f3rias pessoais at\u00e9 \u00e0 ci\u00eancia pioneira e aos caminhos para novas terapias. N\u00e3o se esque\u00e7a de <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/eeupdates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inscrever-se no nosso <em>EE Insider<\/em> boletim informativo<\/a>!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Junte-se \u00e0 conversa<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A tua voz importa. Partilha a tua hist\u00f3ria com a fibrose qu\u00edstica \u2014 ou ajuda a amplificar a de outros \u2014 usando <\/span><b>#CrossOutCF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>#SpeakUpCF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ajude-nos a mostrar como \u00e9 realmente a vida com fibrose qu\u00edstica \u2014 e porque \u00e9 que os avan\u00e7os que salvam vidas n\u00e3o podem esperar. Os seus gostos, os seus coment\u00e1rios e as suas partilhas fazem a diferen\u00e7a!\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tomar medidas<\/b><b><br \/>\n<\/b><b>Doar, defender, espalhar a palavra. Cada a\u00e7\u00e3o <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">traz visibilidade cr\u00edtica \u00e0s experi\u00eancias que demasiadas vezes permanecem invis\u00edveis e aproxima-nos da meta final.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porque, quando revelamos o panorama completo da Fibrose Qu\u00edstica, fortalecemos a nossa comunidade e aproximamo-nos de um futuro onde n\u00f3s <\/span><b>#CrossOutCF para todos, o mais depressa poss\u00edvel. Mal posso esperar por esse futuro!<\/b><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>Obrigado aos nossos patrocinadores do M\u00eas de Sensibiliza\u00e7\u00e3o para a FC<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Queremos agradecer aos nossos generosos patrocinadores da campanha do M\u00eas de Sensibiliza\u00e7\u00e3o para a Fibrose C\u00edstica de 2026. O vosso apoio ajuda-nos a dar voz \u00e0 comunidade de pessoas com FC e a acelerar os avan\u00e7os que salvam vidas para o 10% final.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-26143 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--1024x950.png\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"891\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--1024x950.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--300x278.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--768x712.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--1536x1425.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--2048x1900.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--13x12.png 13w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2026-CFA-Sponsors-Updated--600x557.png 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cystic Fibrosis Awareness (CFA) Month begins today\u2014and at Emily\u2019s Entourage (EE), we\u2019re inviting you to look closer. Because when it comes to cystic fibrosis (CF), what you see is only part of the story. CF is an invisible disease. The realities that shape life with CF\u2014daily treatments, the physical toll, the mental load, the uncertainty,&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/cf-unseen-a-new-perspective-for-cf-awareness-month\/\" class=\"excerpt-read-more\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":26153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[214,213,137],"class_list":["post-26140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cfa-month","tag-cystic-fibrosis-awareness","tag-cystic-fibrosis-awareness-month"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-11.png","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26140"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26152,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26140\/revisions\/26152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}