{"id":16273,"date":"2021-10-28T14:54:17","date_gmt":"2021-10-28T18:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=16273"},"modified":"2021-12-25T02:42:26","modified_gmt":"2021-12-25T07:42:26","slug":"lets-be-the-light-for-the-final-10-of-people-with-cf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/lets-be-the-light-for-the-final-10-of-people-with-cf\/","title":{"rendered":"Sejamos a luz para os \u00faltimos 10% das pessoas com FC"},"content":{"rendered":"<p><i>Por Erin Moore, m\u00e3e de uma crian\u00e7a com fibrose qu\u00edstica<\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Disseram-lhe que ele tem FC, certo?\", disse o m\u00e9dico enquanto acabava de vestir o EPI ao entrar no nosso quarto na UCIN, muito antes de a pandemia de COVID o exigir. Se n\u00e3o foi o pior dia da minha vida, esteve de certeza no topo da lista. Foi a primeira vez que ouvimos aquelas palavras de um m\u00e9dico, confirmando o que suspeit\u00e1vamos ser o caso, mas que esper\u00e1vamos que n\u00e3o fosse verdade - o nosso filho, Drew, tinha uma doen\u00e7a gen\u00e9tica progressiva e fatal que n\u00e3o tinha cura. Tinha menos de duas semanas de vida. Fic\u00e1mos ali sentados a ouvir o m\u00e9dico, mas n\u00e3o sei dizer-vos o que ele nos estava a dizer. \"A esperan\u00e7a de vida \u00e9 de cerca de 40 anos, em m\u00e9dia. O decl\u00ednio ocorre no final da adolesc\u00eancia e no in\u00edcio dos 20 anos. Infertilidade. N\u00e3o tem cura. N\u00e3o tem cura. N\u00e3o h\u00e1 cura. Fic\u00e1mos ali sentados num nevoeiro at\u00e9 ele nos perguntar se t\u00ednhamos alguma pergunta e depois saiu da sala. Desvend\u00e1mos tudo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16275\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esse primeiro ano foi muito dif\u00edcil. Como se ter um rec\u00e9m-nascido n\u00e3o fosse suficientemente dif\u00edcil, trouxemo-lo para casa com uma ileostomia ap\u00f3s tr\u00eas cirurgias e uma ressec\u00e7\u00e3o intestinal. Fomos lan\u00e7ados no caos da gest\u00e3o da medica\u00e7\u00e3o e da monitoriza\u00e7\u00e3o dos sintomas. Tivemos de aprender a navegar pelas complexidades do sistema de sa\u00fade durante a noite, exaustos e de cora\u00e7\u00e3o partido. Nesse primeiro ano, ele foi submetido a v\u00e1rias outras cirurgias e a v\u00e1rios internamentos. N\u00e3o sei como o fizemos, mas continu\u00e1mos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tinha 2 anos de idade quando o Kalydeco<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a primeira terapia direcionada para a muta\u00e7\u00e3o para a comunidade da FC,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> foi aprovado. Lembro-me da sensa\u00e7\u00e3o agridoce de saber que pessoas como n\u00f3s iriam em breve sentir o al\u00edvio de um medicamento que poderia mudar a trajet\u00f3ria das suas vidas. Havia tanta esperan\u00e7a! O problema agora era que s\u00f3 corrigia determinadas muta\u00e7\u00f5es em cerca de 4% da popula\u00e7\u00e3o com FC, muta\u00e7\u00f5es que o Drew n\u00e3o tinha. Toda a comunidade de doentes com FC - os que foram ajudados pelo Kalydeco e os que n\u00e3o foram - uniu-se para continuar a defender a causa e a angariar fundos, sem deixar ningu\u00e9m para tr\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16277\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alguns anos mais tarde, outro medicamento, o Orkambi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">O medicamento foi aprovado para cerca de 40% da popula\u00e7\u00e3o com FC, e depois outro, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Symdeko<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">mas nenhum deles cobria as suas muta\u00e7\u00f5es. Enquanto esper\u00e1vamos<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">O Drew ficou mais doente. Adquiriu v\u00e1rios insectos resistentes a v\u00e1rios medicamentos e a sua fun\u00e7\u00e3o pulmonar desceu para o percentil 65. Era internado no hospital v\u00e1rias vezes por ano para tomar antibi\u00f3ticos intravenosos, fazia tratamentos em casa tr\u00eas a quatro vezes por dia e, de um modo geral, n\u00e3o tinha bom aspeto nem se sentia bem. Tinha 9 anos de idade. <\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16276\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois Trikafta<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> foi aprovado para 90% da popula\u00e7\u00e3o com FC.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desta vez, Drew tinha as muta\u00e7\u00f5es corretas, mas a aprova\u00e7\u00e3o era para pessoas com FC com mais de 12 anos, e Drew tinha apenas 9. Sem me deixar abater nos meus esfor\u00e7os para salvar o meu filho, reuni os dados e recorri ao seguro uma e outra vez, at\u00e9 que um dia chegou uma carta pelo correio informando-nos de que ele estava \"suficientemente doente\" para ser aprovado. O Drew ia ter acesso a um medicamento que, esper\u00e1vamos, iria mudar a sua vida para melhor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drew come\u00e7ou Trikafta no seu 10\u00ba anivers\u00e1rio, a 14 de mar\u00e7o de 2020, no mesmo dia em que a escola fechou devido \u00e0 pandemia de COVID. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">No dia em que come\u00e7ou, a sua fun\u00e7\u00e3o pulmonar era de 67% e em 15 de mar\u00e7o - no dia seguinte - a sua fun\u00e7\u00e3o pulmonar tinha melhorado para 107%. No seu primeiro ano de medica\u00e7\u00e3o, n\u00e3o precisou de antibi\u00f3ticos nenhuma vez e a sua fun\u00e7\u00e3o pulmonar manteve-se est\u00e1vel em 107%. O Drew engordou quase 5 quilos e cresceu 5 cent\u00edmetros.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conseguia cheirar e saborear (dois sentidos que anteriormente tinham sido afectados pela sua FC) e, pela primeira vez na sua vida, tinha apetite. Tinha uma energia como nunca t\u00ednhamos visto antes. O mais not\u00f3rio foi o facto de a tosse ter desaparecido. N\u00e3o conseguia saber onde \u00e9 que ele estava em casa, nem ouvi-lo tossir durante o sono, durante a noite. As pessoas perguntavam-lhe se se sentia melhor, e ele respondia sempre \"melhor do que o qu\u00ea?\". Ele nunca conheceu nada diferente da FC, da tosse, dos problemas digestivos, dos comprimidos e das consultas. Nunca tinha conhecido a vida sem os desafios da fibrose qu\u00edstica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ele est\u00e1 a tomar Trikafta h\u00e1 cerca de um ano e meio e penso que at\u00e9 ele reconhece que as coisas est\u00e3o \"melhores\". H\u00e1 menos consultas e exames, menos medicamentos, menos hospitaliza\u00e7\u00f5es e tratamentos, e menos problemas de sa\u00fade em geral. H\u00e1 menos interrup\u00e7\u00f5es da FC na vida dele e menos preocupa\u00e7\u00f5es da nossa parte, os pais dele, que foram treinados para reparar at\u00e9 na mais pequena diferen\u00e7a no som da tosse dele ou no aspeto das fezes dele.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recebemos a d\u00e1diva do tempo atrav\u00e9s deste medicamento. N\u00e3o \u00e9 uma cura, mas deve ajudar a permitir-lhe viver uma vida plena e saud\u00e1vel, t\u00edpica de qualquer pessoa sem fibrose qu\u00edstica. N\u00e3o podemos desfazer os danos que foram causados, mas podemos expirar sabendo que o corpo dele est\u00e1 a funcionar suficientemente bem para lhe dar o que precisa para sobreviver e prosperar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16281\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enquanto nos divert\u00edamos com o al\u00edvio que foi a Trikafta, eu sabia que o nosso trabalho ainda n\u00e3o estava terminado. As pessoas que estavam a tomar o Kalydeco foram as primeiras a sentir esta seguran\u00e7a e regressaram para apoiar o resto da comunidade. Depois veio o Orkambi e, mais uma vez, regressaram para continuar com o resto da comunidade nos nossos esfor\u00e7os para descobrir novas op\u00e7\u00f5es de tratamento e, eventualmente, uma cura.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Com a aprova\u00e7\u00e3o do Trikafta e quase 90% da comunidade de doentes com FC a beneficiar do medicamento, seria f\u00e1cil esquecer que ainda h\u00e1 pessoas sem estas op\u00e7\u00f5es de tratamento que mudam a vida. Mas ainda n\u00e3o termin\u00e1mos. N\u00e3o podemos estar, porque ainda h\u00e1 outros \"Drews\" por a\u00ed \u00e0 espera desesperadamente da sua descoberta.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O momento para nos unirmos \u00e9 agora. Temos de utilizar a nossa nova for\u00e7a e confian\u00e7a de que isto \u00e9 poss\u00edvel para apoiar o 10% final. Precisamos de colocar toda a nossa energia na cria\u00e7\u00e3o de um futuro em que toda a comunidade da FC, os nossos amigos e familiares, vivam sem fibrose qu\u00edstica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este ano, estou a co-presidir o evento da Emily's Entourage <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/cf-crew\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tripula\u00e7\u00e3o CF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">e pe\u00e7o-vos que se juntem a mim. Estarei a defender o 10% final e a angariar fundos para acelerar a investiga\u00e7\u00e3o que desenvolve op\u00e7\u00f5es de tratamento para que ningu\u00e9m fique para tr\u00e1s.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Quer viva com FC ou ame algu\u00e9m que viva com FC, somos uma comunidade e todos merecemos sentir a esperan\u00e7a e o al\u00edvio que aqueles de n\u00f3s que est\u00e3o a beneficiar dos tratamentos existentes tiveram a oportunidade de sentir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vou terminar esta reflex\u00e3o com uma cita\u00e7\u00e3o poderosa da poetisa Amanda Gorman durante uma altura crucial para o nosso pa\u00eds, tal como esta altura \u00e9 sentida pela comunidade da FC neste momento. \"H\u00e1 sempre luz. Se formos suficientemente corajosos para a ver. Se formos suficientemente corajosos para a ser.\" Vamos ser a luz no nosso \u00faltimo 10%.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Saiba mais sobre o <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/cf-crew\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tripula\u00e7\u00e3o CF<\/a>\u00a0e como pode participar.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Erin Moore, mother of a child with cystic fibrosis &#8220;They told you he has CF, right?,&#8221; the doctor said while he finished dressing in his PPE upon entering our room in the NICU, long before the COVID pandemic necessitated it. If it wasn&#8217;t the worst day of my life, it sure was near the&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/lets-be-the-light-for-the-final-10-of-people-with-cf\/\" class=\"excerpt-read-more\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"With the approval of Trikafta and nearly 90% of the cystic fibrosis community benefitting from the drug, it would be easy to forget that there are still people without these life-changing treatment options. But we&#039;re not done yet. ","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_Trikafta-opti.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16273"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16549,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273\/revisions\/16549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}