{"id":14573,"date":"2020-07-30T12:27:10","date_gmt":"2020-07-30T16:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=14573"},"modified":"2020-07-30T12:27:10","modified_gmt":"2020-07-30T16:27:10","slug":"once-upon-an-entourage-a-parisian-changemaker-shares-her-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/once-upon-an-entourage-a-parisian-changemaker-shares-her-story\/","title":{"rendered":"Era uma vez uma comitiva: Uma parisiense que faz mudan\u00e7as partilha a sua hist\u00f3ria"},"content":{"rendered":"<p><em>De tempos a tempos, convidamos bloguistas que fazem parte da comunidade Emily's Entourage (EE) para contribu\u00edrem com as suas vozes \u00fanicas para o nosso blogue. A convidada de hoje \u00e9 Chlo\u00e9 Plissonneau-Duqu\u00e8ne, uma jovem de 21 anos, membro ativo do Entourage.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\"Era uma vez uma universit\u00e1ria parisiense que estava a tentar aprender economia. No dia aleat\u00f3rio de 29 de novembro de 2016, ela deu por si perdida no labirinto de algoritmos do YouTube, enquanto devia estudar para o seu pr\u00f3ximo teste de matem\u00e1tica. Mas, como em todos os contos de fadas, tudo acontece por uma raz\u00e3o e, de facto, esta hist\u00f3ria n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. <\/em><\/p>\n<p><em>Eram cerca de 18h30 quando a hist\u00f3ria de amor come\u00e7ou. EE est\u00e1 a romper: um v\u00eddeo, trezentos e tr\u00eas segundos de pura inspira\u00e7\u00e3o. Um bot\u00e3o de replay quase partido e um fogo p\u00farpura que ela sabia que continuaria a brilhar do fundo do seu cora\u00e7\u00e3o.\"<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14580 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_3_NY_web.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_3_NY_web.jpg 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_3_NY_web-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_3_NY_web-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_3_NY_web-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Portanto, sim, foi assim que tudo come\u00e7ou: Vi um v\u00eddeo, entrei em contacto e atravessei o oceano. Tr\u00eas anos e meio depois, quando as pessoas me perguntam o que me levou a envolver-me com a EE, a minha primeira rea\u00e7\u00e3o \u00e9, antes de mais, sorrir. N\u00e3o o sorriso t\u00edmido que se faz quando \u00e9 preciso posar para uma fotografia bonita. N\u00e3o, o sorriso genu\u00edno que faz os olhos brilharem, aquele que \u00e9 imposs\u00edvel de fingir... porque me lembro de como a vida \u00e9 \u00f3ptima quando temos a sorte de ter as pessoas certas ao nosso lado. Estou a sorrir neste momento, a escrever estas linhas e a pensar em como a EE tem sido incrivelmente especial para mim ao longo destes \u00faltimos tr\u00eas anos.<\/p>\n<p>Quando entrei em contacto com EE nas redes sociais, Emily respondeu-me, escrevendo estas palavras: <em>\"manter a montanha em movimento, de forma a mudar o mundo.\"<\/em> E atrav\u00e9s dessas palavras e das que partilh\u00e1mos mais tarde, pude sentir a sinceridade de uma rapariga que lutava pelo seu futuro. Pude sentir os la\u00e7os inquebr\u00e1veis de uma fam\u00edlia unida, cujo amor infinito os levou a s\u00edtios onde nunca ningu\u00e9m se tinha aventurado antes. Este Entourage, de certeza, n\u00e3o me deixou indiferente. Esta Entourage n\u00e3o me deixa indiferente. Eles t\u00eam sempre as palavras certas, aquelas que n\u00e3o s\u00f3 nos fazem querer continuar a lutar, mas, mais importante, aquelas que nos fazem querer lutar mais.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14582 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_wEmily_web.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_wEmily_web.jpg 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_wEmily_web-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_wEmily_web-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_wEmily_web-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>J\u00e1 passaram tr\u00eas anos desde que conheci a EE e estou convencido de que esta Entourage tem, de alguma forma, poderes m\u00e1gicos. Talvez os seus poderes existam nos seus cora\u00e7\u00f5es agradecidos, ou talvez estejam na sua cren\u00e7a e paix\u00e3o pela sua comunidade. Mas sejam quais forem os seus poderes, eles acendem um fogo no cora\u00e7\u00e3o dos outros, incluindo o meu. Eu quero candidatar-me a EE. Quero respirar por EE. Quero gritar para todo o universo o quanto eles s\u00e3o capazes de mudar o mundo. EE empurra-me para a frente. Faz-me acreditar que tudo \u00e9 poss\u00edvel se nos atrevermos a agir pelas nossas pr\u00f3prias m\u00e3os e o fizermos com paix\u00e3o.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\"A EE empurra-me para a frente. Faz-me acreditar que tudo \u00e9 poss\u00edvel se nos atrevermos a agir com as nossas pr\u00f3prias m\u00e3os e o fizermos com paix\u00e3o.\"<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Em 2017, decidida a envolver-me mais, a minha melhor amiga e eu torn\u00e1mo-nos a primeira equipa internacional de campe\u00f5es da EE e angari\u00e1mos fundos para a EE utilizando as nossas redes pessoais at\u00e9 \u00e0 <em>Noite com a comitiva da Emily<\/em> gala desse ano. N\u00e3o podia estar mais feliz pelo facto de outros campe\u00f5es internacionais se terem juntado a este incr\u00edvel desafio de ultrapassar os nossos pr\u00f3prios limites e de termos a oportunidade de encontrar uma solu\u00e7\u00e3o nas nossas pr\u00f3prias m\u00e3os. N\u00f3s encarnamos o ap\u00f3strofo que quebra a palavra \"imposs\u00edvel\" para ler \"eu sou poss\u00edvel\". E esse impulso para a mudan\u00e7a \u00e9, para mim, o objetivo do EE. Manterei esse ap\u00f3strofo vivo para a EE, para sempre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14581 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_Emma_web.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_Emma_web.jpg 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_Emma_web-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_Emma_web-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_Emma_web-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>Este \u00e9 o meu conto de fadas dos EE. De Paris a Filad\u00e9lfia, do YouTube \u00e0 vida real, usando um v\u00eddeo de cinco minutos como ponte, atravessei o oceano e juntei-me a uma Entourage - f\u00edsica e metaforicamente. H\u00e1 apenas mais uma coisa a acrescentar \u00e0 hist\u00f3ria. O meu sonho foi realizado, mas a minha miss\u00e3o ainda n\u00e3o est\u00e1 totalmente cumprida. Os verdadeiros contos de fadas terminam sempre com um \"felizes para sempre\". Eis como imagino o meu:<\/p>\n<p><em>\"E como campe\u00e3 da EE, empenhou-se de todo o cora\u00e7\u00e3o na luta, ao lado daqueles super-her\u00f3is roxos. E como as coisas acontecem sempre por uma raz\u00e3o, ela sorriu como nunca quando acabou por escrever aquela frase: 'foi encontrada uma cura para todas as muta\u00e7\u00f5es da fibrose c\u00edstica, pela Emily's Entourage'.\"<\/em><\/p>\n<p>O fim.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De tempos a tempos, convidamos bloguistas que fazem parte da comunidade Emily's Entourage (EE) para contribu\u00edrem com as suas vozes \u00fanicas para o nosso blogue. A convidada de hoje \u00e9 Chlo\u00e9 Plissonneau-Duqu\u00e8ne, uma jovem de 21 anos, membro ativo do Entourage.  \u201cEra uma vez uma universit\u00e1ria parisiense que estava a tentar aprender economia. No acaso... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/once-upon-an-entourage-a-parisian-changemaker-shares-her-story\/\" class=\"excerpt-read-more\">Ler mais<\/a><\/p>","protected":false},"author":1704,"featured_media":14580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Chloe_3_NY_web.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14573"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14590,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14573\/revisions\/14590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}