{"id":2314,"date":"2015-01-08T21:26:38","date_gmt":"2015-01-09T04:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=2292"},"modified":"2018-07-27T08:42:29","modified_gmt":"2018-07-27T12:42:29","slug":"happy-30th-birthday-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/happy-30th-birthday-emily\/","title":{"rendered":"Buon 30\u00b0 compleanno Emily!"},"content":{"rendered":"<p><em>Ciao a tutti, sono Jess dell'Entourage! Oggi \u00e8 un compleanno importante per la nostra omonima e ispiratrice, Emily Kramer-Golinkoff. Per onorare questa ricorrenza, ho voluto condividere alcuni pensieri sul significato che questa data ha per me.<\/em><\/p>\n<p>Da sempre festeggio i compleanni con Emily. Se devo essere precisa, credo che siano circa 17 anni (!!!) di festeggiamenti. Posso facilmente ripensarci e immaginare Emily in innumerevoli contesti, mentre esprime il suo desiderio di compleanno e spegne le candeline. Che fossimo a casa dei suoi genitori, nel nostro appartamento comune o a cena fuori, i suoi dolcetti di compleanno la facevano sorridere e lei si fermava, chiudeva gli occhi e metteva tutta la sua energia nell'esprimere un desiderio speciale. Festeggiare al suo fianco e vedere il numero di candeline crescere ogni anno \u00e8 stata una vera gioia nella mia vita. Ma nonostante tutti i momenti felici, non posso sfuggire alla realt\u00e0 e vedere Emily lottare con la sua salute insieme a ogni candelina in pi\u00f9 mi ha fatto prendere ancora pi\u00f9 sul serio i suoi e i miei auguri di compleanno.<\/p>\n<div id=\"attachment_2294\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2294\" class=\"size-medium wp-image-2294\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10271166_10101274456894967_1762989902585907859_o-300x225.jpg\" alt=\"Jess and Emily\" width=\"300\" height=\"225\" \/><p id=\"caption-attachment-2294\" class=\"wp-caption-text\">Jess e Emily<\/p><\/div>\n<p>Quando penso a ci\u00f2 che \u00e8 stato pi\u00f9 importante in tutti questi anni di festeggiamenti di compleanno, la prima cosa che mi viene in mente \u00e8 l'emozione nella stanza. Non \u00e8 la torta di Bakery House (la sua preferita!), i cappelli da festa, i balli o le risate contagiose. Ci\u00f2 che risalta di pi\u00f9 \u00e8 la gratitudine e la speranza che proviamo a ogni compleanno successivo. Grati per un altro compleanno trascorso insieme, per un altro desiderio speciale e speranzosi nel progresso scientifico, nei progressi medici e in una cura.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2295\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/207659_10101818965196014_1936313691_n-300x224.jpg\" alt=\"207659_10101818965196014_1936313691_n\" width=\"300\" height=\"224\" \/><br \/>\nQuando ero giovane, non riuscivo a immaginare che avremmo compiuto 30 anni, per non parlare di come mi sarei sentita a festeggiare un tale traguardo insieme alla mia migliore amica. A dire il vero, credo che a volte avessi paura di immaginarlo, paura di pensare a ci\u00f2 che il futuro avrebbe potuto riservarci finch\u00e9 non avessimo trovato una cura per la FC. Poi, all'improvviso, questo compleanno che un tempo sembrava cos\u00ec lontano nel futuro \u00e8 arrivato! Mentre mi preparo a festeggiare con Emily questo fine settimana, mi sento ancora una volta immensamente grata e sono piena di una speranza energizzante. Perch\u00e9 il fatto \u00e8 che...<em> lo stiamo facendo<\/em>. Insieme, il nostro potente Entourage sta davvero facendo la differenza; i progressi scientifici sono tangibili e una cura \u00e8 a portata di mano.<\/p>\n<p>Voglio guardare avanti ad altri innumerevoli compleanni insieme. Ad altre innumerevoli feste da ballo, auguri speciali e torte della Bakery House. A innumerevoli altri festeggiamenti con Emily pieni di gratitudine e speranza.<\/p>\n<p>So che me lo avete gi\u00e0 sentito dire, ma la situazione \u00e8 talmente urgente che devo ripeterlo. Vi chiedo... <em>gratta e vinci<\/em>- Io sono <strong>implorazione<\/strong> per aiutarci nella nostra ricerca di una cura per la fibrosi cistica. Oggi, in onore del 30\u00b0 compleanno di Emily, vogliamo che il nostro stato su Facebook venga condiviso almeno 30 volte, con l'obiettivo di ricevere almeno 30 nuove donazioni, e spero che partecipiate!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Abbiamo bisogno di tutto l'aiuto possibile per finanziare la ricerca salvavita che ci consentir\u00e0 di raggiungere il nostro obiettivo e di #keepcandlescoming per Emily e per tutti coloro che vivono con la FC.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2297\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10818381_904042766292661_8627832117385028097_o-300x200.jpg\" alt=\"10818381_904042766292661_8627832117385028097_o\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi everyone, Jess from the Entourage here! Today marks a huge milestone birthday for our namesake and inspiration, Emily Kramer-Golinkoff. To help honor the occasion, I wanted to share a few thoughts about what this date means to me. I have been celebrating birthdays with Emily for as long as I can remember. If I&#8217;m&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/happy-30th-birthday-emily\/\" class=\"excerpt-read-more\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>","protected":false},"author":58,"featured_media":1810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/jess.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2314"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11231,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions\/11231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}