{"id":16839,"date":"2022-05-24T08:00:45","date_gmt":"2022-05-24T12:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=16839"},"modified":"2024-03-08T11:16:06","modified_gmt":"2024-03-08T16:16:06","slug":"battling-two-deadly-diseases-my-crusade-to-lower-the-colon-cancer-screening-age","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/battling-two-deadly-diseases-my-crusade-to-lower-the-colon-cancer-screening-age\/","title":{"rendered":"Combattere due malattie mortali: La mia crociata per abbassare l'et\u00e0 dello screening del cancro al colon"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Durante il Mese della Consapevolezza della Fibrosi Cistica, Emily's Entourage invita i membri della comunit\u00e0 della fibrosi cistica (FC) a condividere le loro storie. Il post di oggi \u00e8 di Anna Payne, un'adulta con FC.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sapevate che le persone affette da fibrosi cistica (FC) hanno una probabilit\u00e0 5-10 volte maggiore di ammalarsi di cancro al colon? S\u00ec, nemmeno io lo sapevo, finch\u00e9 non mi \u00e8 stato diagnosticato un cancro al colon al quarto stadio. Questo \u00e8 uno dei motivi per cui sono cos\u00ec arrabbiato.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Come se non bastasse la lotta contro una malattia mortale, ora ne sto combattendo due. La fibrosi cistica e il cancro al colon si accaniscono contro il mio corpo senza piet\u00e0, in tandem, senza tregua. \u00c8 esasperante sapere ora ci\u00f2 che non sapevo prima: Questo risultato avrebbe potuto essere facilmente evitato con uno screening precoce del cancro al colon.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avevo 34 anni quando mi \u00e8 stato diagnosticato il cancro al colon (ora ne ho 35). Attualmente, la raccomandazione standard per le persone con FC \u00e8 di sottoporsi alla prima colonscopia all'et\u00e0 di 40 anni. Non avendo una storia familiare e nessun marcatore genetico che indicasse la presenza di un cancro al colon, ho deciso di seguire le raccomandazioni della FC e di sottopormi allo screening all'et\u00e0 di 40 anni.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E' frustrante che il cancro al colon sia uno dei tumori pi\u00f9 prevenibili -. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">se presa abbastanza presto.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Se lo si prende in ritardo, si trasforma nel secondo cancro pi\u00f9 letale. Ora si lotta per la vita.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16841 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1.png\" alt=\"\" width=\"1086\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1.png 1086w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1-300x110.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1-1024x377.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1-768x283.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1-18x7.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Blog-1-600x221.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1086px) 100vw, 1086px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il fatto che il cancro del colon si nasconda nell'ombra non aiuta. In genere si manifesta come un cancro silenzioso con pochi o nessun sintomo. Se una persona affetta da FC ha dei sintomi, questi spesso imitano quelli della FC. La sfortunata verit\u00e0 \u00e8 che \u00e8 quasi impossibile individuare il cancro del colon in una persona con FC senza uno screening.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quante persone stanno andando in giro con il cancro al colon in questo momento e non lo sanno? Questo non \u00e8 solo spaventoso, \u00e8 inconcepibile, perch\u00e9 non deve essere cos\u00ec.\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mia storia mette in luce una lacuna, un difetto del sistema. Vorrei poter affermare di essere una rara eccezione, ma sia i dati che l'aneddotica mi dicono che non sono affatto sola. Recentemente ho saputo di un ventiseienne con FC deceduto per un cancro al colon. Ho sentito le storie di molte altre persone con FC che sono decedute in et\u00e0 ancora pi\u00f9 giovane a causa di un cancro al colon scoperto troppo tardi. \u00c8 una tragedia senza senso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo aver appreso di una persona con FC che ha 26 anni ed \u00e8 affetta da cancro al colon al quarto stadio, nonch\u00e9 di un'altra donna poco pi\u00f9 che ventenne deceduta nel 2018, ritengo che la raccomandazione per lo screening del cancro al colon per i pazienti con FC debba essere abbassata rispetto all'attuale et\u00e0 di 40 anni, indipendentemente dallo stato del trapianto.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La prossima volta che andrete dal medico, vi esorto a chiedere al vostro medico uno screening del cancro del colon. Non solo chiedere, ma insistere. Lo so, lo so, non \u00e8 particolarmente giusto o sostenibile addossare questo onere ai pazienti affetti da FC, ma \u00e8 un'abitudine che pu\u00f2 salvare delle vite. Il vostro medico potrebbe opporsi, ma non accettate un no come risposta. Fate rumore! Queste conversazioni devono avvenire faccia a faccia, tra ogni persona con FC e il suo medico. Pi\u00f9 saremo a chiedere uno screening e a far sentire la nostra voce, maggiore sar\u00e0 la possibilit\u00e0 che le raccomandazioni generali cambino.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se questo sembra troppo piccolo e incrementale, avete ragione. Ma \u00e8 cos\u00ec che il mondo cambia.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16842\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799-300x160.jpeg\" alt=\"\" width=\"1087\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799-300x160.jpeg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799-1024x546.jpeg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799-768x410.jpeg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799-18x10.jpeg 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799-600x320.jpeg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-6-e1649510801799.jpeg 1085w\" sizes=\"(max-width: 1087px) 100vw, 1087px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I medici e i centri di cura per la FC utilizzano le linee guida stabilite dagli esperti medici e dalle agenzie di regolamentazione per determinare quando sottoporre i pazienti FC a screening per il cancro al colon. Anche con queste linee guida, non tutti i medici che si occupano di FC sono consapevoli del noto rischio elevato di tumori gastrointestinali tra i loro pazienti. Le nuove linee guida potrebbero anche significare che, alla fine, le compagnie assicurative pagheranno lo screening se il paziente ha meno di 40 anni.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lo screening precoce significa individuazione precoce di un cancro altrimenti nascosto. La diagnosi precoce significa individuare il cancro in stadi pi\u00f9 precoci, il che aumenta drasticamente la possibilit\u00e0 di trattamenti efficaci o addirittura di cure. Trattamenti e cure significano salvare vite, vite che contano. Vite come la mia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Non sto difendendo solo me. Abbiamo trovato il mio cancro al colon all'ultimo stadio possibile. Ora dovr\u00f2 combattere due malattie mortali e cercare di vincere contro le probabilit\u00e0. Questa \u00e8 la mia storia, ma non deve essere la vostra. Insieme possiamo fare in modo che non lo sia, con una maggiore consapevolezza e screening precoci del cancro al colon per tutti gli adulti con FC.<\/span><\/p>\n<p><strong>AGGIORNAMENTO DA PARTE DI ANNA A PARTIRE DAL MARZO 2024<\/strong>: Sono fortunata a essere ancora qui, quasi tre anni dopo. Vado ancora a fare la chemio ogni due settimane e mi sottopongo a una scansione ogni tre mesi, ma ho deciso che non lascer\u00f2 che la FC o \"Kancer\", come l'ho soprannominata, mi impedisca di inseguire i miei sogni.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20845\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_7250.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"794\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_7250.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_7250-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_7250-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><em>Un ringraziamento speciale a Vertex Pharmaceuticals, Inc. per la sponsorizzazione di primo livello della nostra campagna per il Mese della Consapevolezza della FC.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante il Mese della Consapevolezza della Fibrosi Cistica, Emily's Entourage invita i membri della comunit\u00e0 della fibrosi cistica (FC) a condividere le loro storie. Il post di oggi \u00e8 di Anna Payne, un'adulta con FC. Sapevate che le persone affette da fibrosi cistica (FC) hanno una probabilit\u00e0 5-10 volte maggiore di ammalarsi di cancro al colon? S\u00ec, nemmeno io lo sapevo, finch\u00e9 non... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/battling-two-deadly-diseases-my-crusade-to-lower-the-colon-cancer-screening-age\/\" class=\"excerpt-read-more\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16843,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Anna-Payne-Featured-Blog.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16839"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20847,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16839\/revisions\/20847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}