{"id":16273,"date":"2021-10-28T14:54:17","date_gmt":"2021-10-28T18:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=16273"},"modified":"2021-12-25T02:42:26","modified_gmt":"2021-12-25T07:42:26","slug":"lets-be-the-light-for-the-final-10-of-people-with-cf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/lets-be-the-light-for-the-final-10-of-people-with-cf\/","title":{"rendered":"Siamo la luce per il 10% finale delle persone con FC"},"content":{"rendered":"<p><i>Di Erin Moore, madre di un bambino affetto da fibrosi cistica<\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Le hanno detto che ha la fibrosi cistica, vero?\", disse il medico mentre finiva di vestirsi con i suoi DPI entrando nella nostra stanza in terapia intensiva neonatale, molto prima che la pandemia di COVID lo rendesse necessario. Se non \u00e8 stato il giorno peggiore della mia vita, di sicuro \u00e8 stato in cima alla lista. Quella fu la prima volta che sentimmo quelle parole da un medico, che confermavano ci\u00f2 che avevamo sospettato, ma che speravamo oltremodo non fosse vero: nostro figlio, Drew, aveva una malattia genetica progressiva e fatale che non aveva una cura. Aveva meno di due settimane. Ci sedemmo e ascoltammo il medico, anche se non saprei dire cosa ci stesse dicendo. \"L'aspettativa di vita \u00e8 di circa 40 anni, in media. Il declino avviene tra la fine dell'adolescenza e i 20 anni. Infertilit\u00e0. Non c'\u00e8 cura. Nessuna cura. Nessuna cura\". Rimanemmo seduti in una nebbia finch\u00e9 non ci chiese se avevamo domande e poi lasci\u00f2 la stanza. Ci siamo disfatti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16275\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_baby-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il primo anno fu molto duro. Come se avere un neonato non fosse gi\u00e0 abbastanza impegnativo, lo portammo a casa con un'ileostomia dopo tre interventi chirurgici e una resezione intestinale. Ci siamo trovati nel caos della gestione dei farmaci e del monitoraggio dei sintomi. Abbiamo dovuto imparare a destreggiarci tra le complessit\u00e0 del sistema sanitario durante la notte, mentre eravamo esausti e con il cuore spezzato. In quel primo anno sub\u00ec altri interventi chirurgici e diversi ricoveri. Non so davvero come abbiamo fatto, ma siamo andati avanti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aveva 2 anni quando Kalydeco<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, la prima terapia mirata alle mutazioni per la comunit\u00e0 FC,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 stato approvato. Ricordo la sensazione agrodolce di sapere che persone come noi avrebbero presto provato il sollievo di un farmaco che avrebbe potuto cambiare la traiettoria della loro vita. C'era cos\u00ec tanta speranza! Il problema era che il farmaco correggeva solo alcune mutazioni per circa il 4% della popolazione FC, mutazioni che Drew non aveva. L'intera comunit\u00e0 FC - chi \u00e8 stato aiutato da Kalydeco e chi no - si \u00e8 unita per continuare a sostenere e raccogliere fondi, senza lasciare indietro nessuno.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16277\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_toddler-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qualche anno dopo, un altro farmaco, Orkambi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 stato approvato per circa 40% della popolazione FC, e poi un altro, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Symdeko\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, ma nessuno dei due copriva le sue mutazioni. Mentre aspettavamo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Drew si ammal\u00f2 sempre di pi\u00f9. Ha contratto diversi bug multiresistenti ai farmaci e la sua funzionalit\u00e0 polmonare \u00e8 scesa al 65\u00b0 percentile. Veniva ricoverato in ospedale pi\u00f9 volte all'anno per assumere antibiotici per via endovenosa, faceva trattamenti a casa da tre a quattro volte al giorno e, in generale, non aveva un bell'aspetto n\u00e9 si sentiva bene. Aveva 9 anni. <\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16276\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_hospital-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poi Trikafta<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ae<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 stato approvato per 90% della popolazione FC.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questa volta Drew aveva le mutazioni giuste, ma l'approvazione era per le persone con FC di et\u00e0 superiore ai 12 anni, e Drew aveva solo 9 anni. Senza scoraggiarmi nel tentativo di salvare mio figlio, raccolsi i dati e mi appellai all'assicurazione ancora, e ancora, e ancora, finch\u00e9 un giorno arriv\u00f2 una lettera che ci comunicava che era \"abbastanza malato\" da essere stato approvato. Drew avrebbe avuto accesso a questo farmaco che speravamo avrebbe cambiato la sua vita in meglio.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drew ha iniziato Trikafta il giorno del suo 10\u00b0 compleanno, il 14 marzo 2020, lo stesso giorno in cui la scuola ha chiuso a causa della pandemia di COVID. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il giorno dell'esordio la sua funzione polmonare era di 67% e il 15 marzo, il giorno successivo, era migliorata a 107%. Nel primo anno di terapia non ha avuto bisogno di antibiotici e la sua funzione polmonare \u00e8 rimasta stabile a 107%. Drew ha preso quasi 3 chili ed \u00e8 cresciuto di 5 centimetri.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Riusciva a sentire gli odori e i sapori (due sensi che in precedenza erano stati compromessi dalla FC) e, per la prima volta nella sua vita, aveva appetito. Aveva un'energia che non avevamo mai visto prima. La cosa pi\u00f9 evidente \u00e8 che la tosse era sparita. Non riuscivo a capire dove fosse in casa o a sentirlo tossire nel sonno durante la notte. La gente gli chiedeva se si sentiva meglio e lui rispondeva sempre: \"Meglio di cosa?\". Non aveva mai conosciuto nulla di diverso dalla fibrosi cistica, dalla tosse, dalle difficolt\u00e0 digestive, dalle pillole e dagli appuntamenti. Non aveva mai conosciuto la vita senza le sfide della fibrosi cistica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 in cura con Trikafta da circa un anno e mezzo e credo che persino lui riconoscerebbe che le cose vanno \"meglio\". Ci sono meno appuntamenti ed esami, meno farmaci, meno ricoveri e trattamenti e meno sensazione di malessere in generale. C'\u00e8 meno interruzione della FC nella sua vita e meno preoccupazione da parte di noi genitori, che siamo stati addestrati a notare anche la pi\u00f9 piccola differenza nel suono della sua tosse o nell'aspetto delle sue feci.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con questo farmaco abbiamo ricevuto il dono del tempo. Non \u00e8 una cura, ma dovrebbe aiutarlo a vivere una vita piena e sana, tipica di qualsiasi persona senza fibrosi cistica. Non possiamo rimediare ai danni subiti, ma possiamo tirare il fiato sapendo che il suo corpo sta funzionando a sufficienza per fornirgli ci\u00f2 di cui ha bisogno per sopravvivere e prosperare.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16281\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_family-photo-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mentre ci rallegravamo del sollievo di Trikafta, sapevo che il nostro lavoro non era finito. I pazienti di Kalydeco sono stati i primi a sentire questa certezza e sono tornati per sostenere il resto della comunit\u00e0. Poi \u00e8 arrivato Orkambi, e anche in questo caso sono tornati per continuare a collaborare con il resto della comunit\u00e0 nei nostri sforzi per scoprire nuove opzioni terapeutiche e, infine, una cura.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Con l'approvazione di Trikafta e quasi 90% della comunit\u00e0 FC che ne beneficia, sarebbe facile dimenticare che ci sono ancora persone senza queste opzioni terapeutiche che cambiano la vita. Ma non abbiamo ancora finito. Non possiamo, perch\u00e9 ci sono ancora altri \"Drews\" l\u00e0 fuori che aspettano disperatamente la loro svolta.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 giunto il momento di unirci. Dobbiamo usare la nostra nuova forza e la fiducia che tutto ci\u00f2 sia possibile per sostenere la 10% finale. Dobbiamo impegnare tutte le nostre energie per creare un futuro in cui l'intera comunit\u00e0 FC, i nostri amici e familiari, possano vivere senza fibrosi cistica.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quest'anno sono co-presidente dell'evento \"Emily's Entourage\". <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/cf-crew\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Equipaggio CF<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">e vi chiedo di unirvi a me. Mi batter\u00f2 per il 10% finale e raccoglier\u00f2 fondi per accelerare la ricerca che sviluppa opzioni di trattamento, in modo che nessuno rimanga indietro.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sia che viviate con la FC o che amiate qualcuno che ne soffre, siamo un'unica comunit\u00e0 e meritiamo tutti di provare la speranza e il sollievo che chi di noi ha beneficiato delle terapie esistenti ha avuto modo di provare.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Concludo questa riflessione con una potente citazione della poetessa Amanda Gorman, pronunciata in un momento cruciale per il nostro Paese, molto simile a quello che sta vivendo la comunit\u00e0 FC in questo momento. \"La luce c'\u00e8 sempre. Se solo siamo abbastanza coraggiosi da vederla. Se solo siamo abbastanza coraggiosi da esserlo\". Cerchiamo di essere la luce per i nostri ultimi 10%.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Per saperne di pi\u00f9 sul <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/cf-crew\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Equipaggio CF<\/a>\u00a0e come potete partecipare.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Erin Moore, madre di un bambino affetto da fibrosi cistica \u201cLe hanno detto che ha la fibrosi cistica, vero?\u201d, disse il medico mentre finiva di vestirsi con i suoi DPI entrando nella nostra stanza in terapia intensiva neonatale, molto prima che la pandemia di COVID lo rendesse necessario. Se non \u00e8 stato il giorno peggiore della mia vita, di sicuro \u00e8 stato quasi... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/lets-be-the-light-for-the-final-10-of-people-with-cf\/\" class=\"excerpt-read-more\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16547,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"With the approval of Trikafta and nearly 90% of the cystic fibrosis community benefitting from the drug, it would be easy to forget that there are still people without these life-changing treatment options. But we&#039;re not done yet. ","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Drew-Moore_Trikafta-opti.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16273"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16549,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273\/revisions\/16549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}