{"id":13333,"date":"2019-08-23T12:46:17","date_gmt":"2019-08-23T16:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=13333"},"modified":"2019-08-26T17:22:24","modified_gmt":"2019-08-26T21:22:24","slug":"training-for-a-cure-cf-researcher-raises-funds-for-ee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/training-for-a-cure-cf-researcher-raises-funds-for-ee\/","title":{"rendered":"Allenarsi per una cura: un ricercatore di FC raccoglie fondi per l'EE"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage (EE) \u00e8 incredibilmente onorata di avere un gruppo di scienziati dedicati ad accelerare la ricerca e lo sviluppo di farmaci per le mutazioni nonsense della fibrosi cistica (FC). Nel prossimo anno, 90% della popolazione affetta da FC potrebbero vedere i benefici di un farmaco salvavita sul mercato (attualmente in attesa di revisione e approvazione da parte della FDA), ma gli ultimi 10%, compresi quelli con mutazioni nonsense, non potranno beneficiare di questi nuovi farmaci innovativi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In effetti, l'impegno degli scienziati \u00e8 cos\u00ec profondo che non si limita al loro \"lavoro quotidiano\" in laboratorio per portare avanti la ricerca critica. Anzi, a volte permea molti aspetti della loro vita. Non c'\u00e8 esempio migliore di John Lueck, dottore di ricerca dell'Universit\u00e0 di Rochester, che ha deciso non solo di <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">fare<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ricerca per accelerare le scoperte e una cura per la 10% finale, ma anche per <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">raccogliere i fondi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> che guider\u00e0 la ricerca critica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Negli ultimi mesi, il dottor Lueck si \u00e8 allenato per scalare il Cervino nelle Alpi svizzere, una montagna che ha affrontato il 22 agosto e che raggiunge quasi i 15.000 piedi di altezza. In qualit\u00e0 di due volte borsista EE attraverso il programma <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/awarded-grants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Campagna Catalyst for a Cure<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Ha ribaltato il copione e si \u00e8 impegnato a raccogliere fondi per EE durante l'intero processo di formazione!<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13343 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Switzerland_JL.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Switzerland_JL.png 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Switzerland_JL-300x188.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Switzerland_JL-768x480.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Switzerland_JL-600x375.png 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel 2017, mentre era all'Universit\u00e0 dell'Iowa, il dott. Lueck ha fatto parte del team guidato da Chris Ahern, PhD, che ha ricevuto una sovvenzione EE per approfondire la ricerca sull'ingegneria delle molecole di transfer-RNA per correggere le mutazioni nonsense della FC. Sulla base dei risultati ottenuti grazie al finanziamento iniziale dell'EE, il dott. Lueck <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ha ricevuto un Vertex CF Research Innovation Award di $750.000 per tre anni per approfondire la sua ricerca sulle mutazioni nonsense della FC. Egli <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hanno partecipato al terzo simposio scientifico di EE, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/recap-ee-symposium-tackles-key-hurdles-and-strategies-for-expedited-progress-for-cf-nonsense-mutations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sviluppo terapeutico per le mutazioni nonsense: La frontiera finale per la FC<\/a>,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> nel settembre 2018 e di recente ha ricevuto una sovvenzione di stimolo EE per l'acquisto di camere Ussing, un'apparecchiatura specializzata per misurare l'efficacia degli ACE-tRNA soppressivi della mutazione nonsense FC. <\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13369 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matterhorn_JL.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matterhorn_JL.png 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matterhorn_JL-300x188.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matterhorn_JL-768x480.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matterhorn_JL-600x375.png 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pi\u00f9 di recente, il dottor Lueck ha fatto ricorso al suo amore infantile per la vita all'aria aperta e alle sue capacit\u00e0 alpinistiche per tentare una delle sue pi\u00f9 grandi avventure. Non solo \u00e8 stato in tutti i 50 stati, ma ha anche viaggiato in tutto il mondo e ha raggiunto vette di oltre 14.000 piedi in Messico, Ecuador e ora in Svizzera!\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Si impara da ci\u00f2 che si \u00e8 fatto e si continua ad andare avanti. Ho il gene del mulo, mi fa andare avanti.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando gli \u00e8 stato chiesto cosa contribuisce alla sua passione per l'alpinismo, il dott. Lueck ha ricondotto la domanda a ci\u00f2 che lo spinge come ricercatore: \"Si impara da ci\u00f2 che si \u00e8 fatto e si continua ad andare avanti\". Il fatto di dover superare degli ostacoli non ferma la sua perseveranza nella ricerca della vittoria. \"Ho il gene del mulo\", ha scherzato, \"mi fa andare avanti\". <\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13341 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Lueck_EKG_NACFC2018.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Lueck_EKG_NACFC2018.jpg 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Lueck_EKG_NACFC2018-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Lueck_EKG_NACFC2018-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Lueck_EKG_NACFC2018-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il Dr. Lueck riconosce il ruolo cruciale che EE ha svolto per diventare un ricercatore indipendente nel settore della FC. Con ogni sessione di formazione e ogni dollaro raccolto, ha intrecciato il viaggio dello scienziato FC con il viaggio verso la cima del Cervino. Anche se non \u00e8 riuscito a raggiungere la vetta pi\u00f9 alta a causa delle pericolose condizioni meteorologiche (grazie per la sua prudenza e la sua sicurezza!), la sua spedizione ha contribuito da sola con $2.780 a finanziamenti pi\u00f9 critici per scoperte salvavita! Il dott. Lueck riconosce il suo ruolo nella ricerca definitiva di una rapida scoperta della FC e spera vivamente di poter partecipare anche lui alla ricerca di scoperte e di una cura per gli ultimi 10% della comunit\u00e0 FC.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage \u00e8 oltremodo grata al dottor Lueck per il suo appassionato impegno nell'accelerare la scoperta delle mutazioni nonsense della FC, in pi\u00f9 di un modo. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emily's Entourage (EE) \u00e8 incredibilmente onorata di avere un gruppo di scienziati che si dedica ad accelerare la ricerca e lo sviluppo di farmaci per le mutazioni nonsense della fibrosi cistica (FC). Nel prossimo anno, 90% della popolazione affetta da FC potrebbe vedere i benefici di un farmaco salvavita sul mercato (attualmente in attesa di revisione e approvazione da parte della FDA), ma coloro... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/training-for-a-cure-cf-researcher-raises-funds-for-ee\/\" class=\"excerpt-read-more\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>","protected":false},"author":1704,"featured_media":13376,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":null,"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[117,114,7,109,118,112,116,78,111,113,119,115,110],"class_list":["post-13333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-climbing","tag-cure","tag-cystic-fibrosis","tag-john-lueck","tag-matterhorn","tag-medical","tag-mountain","tag-nonsense-mutations","tag-research","tag-scientist","tag-swiss-alps","tag-training","tag-univeristy-of-rochester"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/JohnLueck_EE_web.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13333"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13378,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13333\/revisions\/13378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}