{"id":12874,"date":"2019-05-10T17:21:21","date_gmt":"2019-05-10T21:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=12874"},"modified":"2019-05-10T17:37:58","modified_gmt":"2019-05-10T21:37:58","slug":"finding-hope-in-loss-becoming-a-cf-mother","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/finding-hope-in-loss-becoming-a-cf-mother\/","title":{"rendered":"Trovare la speranza nella perdita: diventare madre di FC"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Di tanto in tanto invitiamo i blogger ospiti che fanno parte della comunit\u00e0 di Emily's Entourage (EE) a contribuire con le loro voci uniche al nostro blog. In onore del mese di maggio, che \u00e8 il mese della consapevolezza della fibrosi cistica (FC), vorremmo presentare le persone direttamente colpite da questa malattia nella nostra serie #CFStrong. L'ospite di oggi \u00e8 Mary Pozsgai, una madre che ha un figlio con una mutazione comune e una nonsense della FC. Mary ricorda la sua prima esperienza con la FC e il modo in cui ha plasmato la sua vita attuale con suo figlio. <\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mia esperienza con la fibrosi cistica (FC) \u00e8 iniziata all'inizio degli anni '80, quando ho perso la mia migliore amica Annie a causa di questa orribile malattia. Annie mi diceva sempre che sarebbe vissuta fino all'et\u00e0 adulta (cosa che allora non accadeva spesso alle persone affette da FC). Ero al suo fianco il 7 luglio 1983, esattamente un giorno dopo il suo 18\u00b0 compleanno, quando Annie esal\u00f2 l'ultimo respiro. Inutile dire che il mio cuore era spezzato. Ero arrabbiata, frustrata e mettevo tutto in discussione. Perch\u00e9 Annie aveva dovuto soffrire cos\u00ec tanto e la sua vita era stata cos\u00ec breve? Perch\u00e9 mi era stata data un'amicizia cos\u00ec bella e poi mi era stata portata via? La risposta a quest'ultima domanda divenne chiarissima 10 anni dopo. Nell'ottobre del 1994 diedi alla luce il mio primo figlio, un bellissimo bambino che chiamammo Matthew. Arriv\u00f2 con un peso di 2,5 kg e le sue prime settimane di vita furono perfette. Rimanevo a fissare per ore quel prezioso visino o lo accoccolavo vicino a me con stupore.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12889 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MaryMattBaby_V2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MaryMattBaby_V2.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MaryMattBaby_V2-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo circa un mese, cominciai a preoccuparmi perch\u00e9 Matthew non sembrava crescere cos\u00ec velocemente come avrebbe dovuto. Era un ragazzo cos\u00ec felice, che sorrideva sempre, cos\u00ec credemmo al medico quando disse che Matt era solo un bambino piccolo e che tutto andava bene. Nel febbraio 1995, Matthew inizi\u00f2 a perdere peso nonostante tutto quello che facevamo. Cominciava anche a perdere i capelli e la sua pelle cominciava a rovinarsi. Lo portammo da un nuovo medico per un secondo parere e quest'uomo si rivel\u00f2 il salvatore della vita di Matthew. Ha iniziato immediatamente a fare degli esami per determinare il problema che causava la mancata crescita del nostro bellissimo bambino. Nel giro di pochi giorni abbiamo avuto la nostra risposta. All'et\u00e0 di quattro mesi e con un peso di 9 libbre e mezzo (quasi tornato al peso della nascita), al nostro prezioso figlio fu diagnosticata la fibrosi cistica.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">In quel momento mi resi conto che Annie non era stata solo mia amica, ma anche la mia guida in questa malattia e ora era l'angelo custode di Matthew.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In quel momento ho capito che Annie non era stata solo una mia amica, ma anche la mia guida in questa malattia e ora era l'angelo custode di Matthew. Nonostante all'epoca non conoscessi il nostro legame genetico pi\u00f9 profondo, \u00e8 stato il mio viaggio con Annie a prepararmi a essere la mamma di Matt. Se da un lato ero sconvolta da questa diagnosi, dall'altro ero anche sollevata di avere una risposta per poter iniziare ad aiutare nostro figlio. Grazie ad Annie, ero perfettamente consapevole della lotta che ci attendeva, e combattere \u00e8 esattamente ci\u00f2 che intendevo fare. Matthew avrebbe <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mai<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> essere solo nel suo viaggio! Mi si spezza il cuore per le famiglie che vengono colte alla sprovvista da questa malattia, senza sapere che si tratta di un mostro orribile.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12887 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Annie_EditedV2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Annie_EditedV2.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Annie_EditedV2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Annie_EditedV2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Annie_EditedV2-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una volta che ci siamo stabiliti in un centro di cura per la FC, le cose hanno cominciato a sistemarsi. Ma all'et\u00e0 di 15 anni, il mondo di Matthew cambi\u00f2 e la malattia lo colp\u00ec in pieno. Abbiamo scoperto che Matthew aveva sviluppato un'infezione da micobatteri non tubercolotici (NTM) nei polmoni. Si tratta di un batterio particolarmente pericoloso e difficile da trattare, che ha portato al suo primo viaggio con antibiotici per via endovenosa a lungo termine. In quel primo ciclo ha fatto 14 mesi consecutivi di flebo 24 ore su 24. Sono passata dall'essere la mamma di Matt all'essere la sua infermiera, la sua terapista per le flebo e il suo case manager, tutto in una sola persona. Da quell'estate, Matt \u00e8 stato ricoverato pi\u00f9 di 33 volte, ha fatto due cicli di flebo a lungo termine e ha aumentato il suo carico di cure a circa due ore al giorno. Grazie ai progressi della medicina, in questo periodo si \u00e8 anche scoperto che Matthew era portatore di un gene F508del, che \u00e8 la mutazione FC pi\u00f9 comune, ma l'altra mutazione nonsense era cos\u00ec rara che Matt era solo una delle 9 persone nell'intero database mondiale con quella mutazione.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12896 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matt_Young_IV.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matt_Young_IV.jpg 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matt_Young_IV-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matt_Young_IV-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Matt_Young_IV-600x300.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sono diventata molto attiva fin da subito, facendo tutto il possibile per raccogliere fondi e sensibilizzare l'opinione pubblica sulla FC.  Credo che questa sia la chiave per il futuro di Matthew e non avevo intenzione di starmene con le mani in mano mentre la FC scatenava la sua guerra contro Matthew o contro qualsiasi altro bambino affetto da questa terribile malattia. So quanto poco Annie avesse a disposizione per aiutarla in questa lotta rispetto a ci\u00f2 che abbiamo oggi, ho visto di persona dove ci ha portato la ricerca. Ho visto la scoperta del gene della fibrosi cistica, lo sviluppo di nuovi e straordinari farmaci che aiutano a combattere i sintomi di questa malattia, una migliore comprensione del controllo delle infezioni e ora i modificatori... farmaci che correggono effettivamente ci\u00f2 che accade a livello cellulare per alcune mutazioni genetiche. Il mio cuore scoppia di felicit\u00e0 ogni volta che sento che un altro guerriero FC pu\u00f2 iniziare a prendere questi farmaci, ma allo stesso tempo si spezza perch\u00e9, anche con tutto il mio coinvolgimento, a causa di una rara mutazione, mio figlio non ha diritto a questi meravigliosi modificatori che cambiano la vita.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">Trovare l'Entourage di Emily mi ha riempito di nuova speranza. Ora sappiamo che non siamo davvero soli in questa lotta.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">So che i ricercatori stanno ancora lavorando per ottenere farmaci che colpiscano ogni mutazione, ma so anche che il tempo lavora contro di noi. Matthew ha perso 40% della sua funzionalit\u00e0 polmonare negli ultimi 7 anni e continua a lottare ogni momento di ogni giorno solo per resistere. Il pensiero di un altro anno senza questi farmaci per Matt mi terrorizza. Trovare Emily's Entourage mi ha riempito di nuova speranza. Ora sappiamo di non essere davvero soli in questa lotta.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12882 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Mary_Family.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Mary_Family.jpg 900w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Mary_Family-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Mary_Family-768x480.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Mary_Family-600x375.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Non perdete di vista il lato positivo. Abbiamo cresciuto un guerriero tenace che ha affrontato tutto ci\u00f2 che la FC gli ha lanciato contro con pi\u00f9 coraggio di quanto avrei mai potuto immaginare. Gli altri due figli hanno dimostrato lo stesso coraggio. Anche loro sono cresciuti in ospedale al fianco del fratello. Per quanto io odi questa malattia (e la odio davvero!), essa ha contribuito a plasmare tutti noi in ci\u00f2 che siamo oggi. Non potrei essere pi\u00f9 orgogliosa n\u00e9 amare di pi\u00f9 questi miei tre figli, che il viaggio della nostra famiglia con la fibrosi cistica ha trasformato in giovani adulti cos\u00ec meravigliosi. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di tanto in tanto invitiamo i blogger ospiti che fanno parte della comunit\u00e0 di Emily's Entourage (EE) a contribuire con le loro voci uniche al nostro blog. In onore del mese di maggio, che \u00e8 il mese della consapevolezza della fibrosi cistica (FC), vorremmo presentare le persone direttamente colpite da questa malattia nella nostra serie #CFStrong. L'ospite di oggi \u00e8 Mary Pozsgai,... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/finding-hope-in-loss-becoming-a-cf-mother\/\" class=\"excerpt-read-more\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>","protected":false},"author":1704,"featured_media":12882,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":null,"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Mary_Family.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12874"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12897,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12874\/revisions\/12897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}