{"id":4661,"date":"2016-05-12T12:26:09","date_gmt":"2016-05-12T16:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=4661"},"modified":"2023-12-20T04:49:52","modified_gmt":"2023-12-20T09:49:52","slug":"why-i-am-dyeing-my-hair-purple-in-may","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/why-i-am-dyeing-my-hair-purple-in-may\/","title":{"rendered":"Pourquoi je me teins les cheveux en violet en mai"},"content":{"rendered":"<p><em>De temps en temps, nous invitons des blogueurs invit\u00e9s qui font partie de la communaut\u00e9 de l'EE \u00e0 contribuer \u00e0 notre blog avec leur voix unique. La contributrice d'aujourd'hui est Rebecca Fox Starr, amie d'Emily depuis le primaire et blogueuse sur le th\u00e8me du style de vie \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"http:\/\/mommyeverafter.com\/about-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/mommyeverafter.com\/about-us\/&amp;source=gmail&amp;ust=1463086303167000&amp;usg=AFQjCNGKx5TtEmump35VDQbiR9vbIHB5qQ\">La maman de toujours<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4668\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/331053_10100135721260307_1614314394_o-650x530.jpg\" alt=\"331053_10100135721260307_1614314394_o\" width=\"1009\" height=\"823\" \/><\/p>\n<p>Bonjour, Entourage ! Je suis tr\u00e8s honor\u00e9e d'\u00eatre ici, en train d'\u00e9crire pour EE. Permettez-moi de me pr\u00e9senter.<\/p>\n<p>Je m'appelle Becca et je suis une femme de 31 ans, m\u00e8re de deux enfants et \u00e9crivain, <a href=\"http:\/\/mommyeverafter.com\/\">blogueur<\/a>Je suis une femme d'affaires, une f\u00eatarde, une chanteuse, une compositrice et une partisane de l'Entourage d'Emily, et je suis sur le point de me teindre les cheveux en mauve.<\/p>\n<p>J'aime faire des choses amusantes avec mes cheveux ; je suis libre d'esprit, diraient certains. (Il y a exactement un an, apr\u00e8s avoir port\u00e9 une perruque blonde platine comme accessoire de photomaton lors d'un mariage aux Bermudes, j'ai teint mes m\u00e8ches naturellement brunes pour qu'elles se rapprochent le plus possible du blanc. De l\u00e0, je suis pass\u00e9e au rose, puis \u00e0 l'or rose, avant de couper mes cheveux au-dessus des \u00e9paules la veille du r\u00e9veillon du Nouvel An).<\/p>\n<p>Mais cette fois, c'est diff\u00e9rent. Je me teins les cheveux en violet ce mois-ci, car le mois de mai est le mois de la sensibilisation \u00e0 la mucoviscidose et le violet est la couleur de la sensibilisation \u00e0 la mucoviscidose.<\/p>\n<p>Je me teins les cheveux en violet pour Emily.<\/p>\n<p>L'Entourage d'Emily est une entit\u00e9 vraiment incroyable \u00e0 voir, et je suis honor\u00e9e de faire partie de la tribu d'Emily. Il a \u00e9t\u00e9... eh bien... \u00e9poustouflant de voir comment l'Entourage d'Emily s'est d\u00e9velopp\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, mais je dois \u00eatre tout \u00e0 fait honn\u00eate : aussi g\u00e9nial que cela ait \u00e9t\u00e9 de grandir avec l'Entourage d'Emily, cela a \u00e9t\u00e9 encore plus g\u00e9nial de grandir avec <em>Emily<\/em>.<\/p>\n<div id=\"attachment_4676\" style=\"width: 792px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4676\" class=\"wp-image-4676\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-300x212.jpg\" alt=\"Emily and me in our first grade class picture (both in pink, on the right)\" width=\"782\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><p id=\"caption-attachment-4676\" class=\"wp-caption-text\">Emily et moi sur la photo de classe de premi\u00e8re ann\u00e9e (toutes deux en rose, \u00e0 droite)<\/p><\/div>\n<p>Emily et moi sommes tomb\u00e9es dans une amiti\u00e9 facile et \u00e9troite en premi\u00e8re ann\u00e9e. Elle \u00e9tait belle, d\u00e9bordante de douceur et n'\u00e9tait qu'une petite boule de lumi\u00e8re. Il \u00e9tait impossible <em>pas <\/em>d'\u00eatre attir\u00e9e par elle. \u00c0 l'\u00e9poque, je savais qu'elle devait faire des exercices sp\u00e9ciaux avec sa m\u00e8re, Liza (qui est une femme tout \u00e0 fait incroyable et qui ferait l'objet d'un article de blog entier ou de 10 000), mais je n'avais pas saisi l'\u00e9normit\u00e9 de la situation d'Emily. C'est un t\u00e9moignage \u00e0 la fois d'Emily et de ses parents. Nous jouions, parfois du matin au soir, et elle s'arr\u00eatait pour faire ses traitements, comme n'importe quel enfant s'arr\u00eaterait pour aller aux toilettes ou pour resserrer une paire de baskets \u00e0 lacets. Emily n'\u00e9tait pas diff\u00e9rente. Elle \u00e9tait sp\u00e9ciale, oui, mais cela n'avait rien \u00e0 voir avec le fait qu'elle \u00e9tait atteinte de mucoviscidose.<\/p>\n<p>Pour moi, Emily avait un comportement affectueux et c'\u00e9tait un plaisir de la c\u00f4toyer.  C'est chez elle que j'ai go\u00fbt\u00e9 pour la premi\u00e8re fois aux dolmades grecques. Lorsque ma jeune s\u0153ur a d\u00fb se faire poser des tubes dans les oreilles, ma m\u00e8re m'a d\u00e9pos\u00e9e chez Emily aux petites heures du matin pour qu'elle s'occupe d'elle. Mon Emily n'\u00e9tait pas malade. C'\u00e9tait mon amie. Et c'est ce qui comptait \u00e0 sept ans, puis \u00e0 17 ans, puis \u00e0 27 ans (quand elle et moi sommes sorties en groupe pour f\u00eater mon anniversaire autour d'un karaok\u00e9 et de sushis).<\/p>\n<div id=\"attachment_4663\" style=\"width: 804px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4663\" class=\"wp-image-4663\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-400x300.jpg\" alt=\"EE Power Yoga Event, 2012\" width=\"794\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1506.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><p id=\"caption-attachment-4663\" class=\"wp-caption-text\">EE Power Yoga Event, 2012<\/p><\/div>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l'Entourage d'Emily, j'en ai appris beaucoup plus sur le sort d'Emily. Plusieurs des personnes que j'aime le plus au monde font partie du conseil d'administration de l'Entourage d'Emily et j'ai donc l'impression d'avoir un aper\u00e7u sp\u00e9cial de cette personne et de cette famille tr\u00e8s sp\u00e9ciales. Chaque ann\u00e9e, je suis encore plus \u00e9poustoufl\u00e9e par leurs \u00e9v\u00e9nements spectaculaires (l'ann\u00e9e derni\u00e8re, j'ai sanglot\u00e9 devant leur vid\u00e9o de campagne et au moins la moiti\u00e9 des discours du gala) et je ne me contente pas de venir la soutenir quand je le peux, mais je l'encourage, silencieusement, tous les jours.<\/p>\n<p>Mais parfois, pour moi, le silence ne suffit pas. Aussi fantastiques que soient les \u00e9v\u00e9nements de l'EE, et m\u00eame si nous les applaudissons et les c\u00e9l\u00e9brons, ils nous rappellent une r\u00e9alit\u00e9 atroce. En tant que blogueuse, je suis fi\u00e8re de ma franchise, mais ce billet est l'un des plus difficiles que j'ai eu \u00e0 \u00e9crire. Et voici pourquoi :<\/p>\n<p>Il est si difficile de voir un \u00eatre cher souffrir. Ne vous m\u00e9prenez pas. JAMAIS je n'ai entendu Emily se plaindre. Lorsque je la vois, elle me demande comment <em>I <\/em>En tant qu'amie, j'ai envie de marcher sur la corde raide en lui disant \"Sais-tu \u00e0 quel point tu es incroyablement g\u00e9niale et inspirante\" \u00e0 chaque fois que je la vois. En tant qu'amie, je veux marcher sur la corde raide en lui disant \"Sais-tu \u00e0 quel point tu es incroyable et inspirante ?\" chaque fois que je la vois, tout en essayant de ne pas attirer l'attention sur ses luttes. Je ne veux jamais qu'elle se sente diff\u00e9rente. Elle <em>est<\/em>En fait, elle est diff\u00e9rente, parce qu'elle est extraordinaire, mais je ne veux jamais qu'elle se sente isol\u00e9e.<\/p>\n<p>Emily et moi avons partag\u00e9 tellement de choses au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es (OMG cela fait 25 ans ! ?): J'ai commenc\u00e9 \u00e0 taper une liste des moments forts, mais elle est devenue trop longue, et je vais donc vous demander de me croire sur parole. En parlant de mots, j'en reviens \u00e0 mon sujet principal.<\/p>\n<p>Je peux porter ma chemise EE tous les jours et habiller mes enfants avec leurs v\u00eatements EE ; je peux faire conna\u00eetre Emily et son histoire quand je le peux ; je peux participer \u00e0 toutes les courses et \u00e0 toutes les f\u00eates ; mais, en fin de compte, je ne peux pas gu\u00e9rir la mucoviscidose et si je le pouvais, je le ferais. Et je serais dans une file d'attente parmi des milliers d'autres, tous l\u00e0 pour Emily, tous avec la faim, le d\u00e9sespoir et l'amour.<\/p>\n<div id=\"attachment_4664\" style=\"width: 732px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4664\" class=\"wp-image-4664\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507.jpg\" alt=\"Narberth CF run, April 2013 with EE Board Member Jessica Rutstein Lazarus, my then three-year-old daughter and three months pregnant with my son\" width=\"722\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507.jpg 722w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507-600x1064.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_1507-578x1024.jpg 578w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><p id=\"caption-attachment-4664\" class=\"wp-caption-text\">Course de Narberth, avril 2013, avec Jessica Rutstein Lazarus, membre du conseil d'administration de l'EE, ma fille alors \u00e2g\u00e9e de trois ans et enceinte de trois mois de mon fils.<\/p><\/div>\n<p>Alors, qu'est-ce que je peux faire ? Je peux me teindre les cheveux. Parce qu'en me teignant les cheveux, non seulement je fais preuve de solidarit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard d'une amie qui m'a accompagn\u00e9e et soutenue dans les hauts et les bas de la vie, mais je peux aussi sensibiliser les gens. Je suis <em>s\u00fbr <\/em>que mes cheveux violets seront un sujet de conversation dans la file d'attente du covoiturage et que je pourrai utiliser mes cheveux comme point de d\u00e9part pour parler d'Emily, de la fibrose kystique et de l'Entourage. Je peux me promener, fi\u00e8re, et penser \u00e0 Emily chaque fois que je me regarde dans le miroir ou que j'essaie de faire une queue de cheval \u00e0 la h\u00e2te. Je peux donner le plus petit geste d'amour \u00e0 la femme qui a le plus grand c\u0153ur que je puisse imaginer.<\/p>\n<p>Emily est une h\u00e9ro\u00efne. Emily est une guerri\u00e8re. Emily me montre une force que je ne soup\u00e7onnais pas. Elle est surhumaine. Et elle est aussi la petite fille que j'ai connue et aim\u00e9e d\u00e8s le premier jour o\u00f9 je l'ai rencontr\u00e9e.<\/p>\n<p>Je peux porter un symbole d'Emily, un symbole de force, comme un badge d'honneur, repr\u00e9sentant quelqu'un pour qui j'ai le plus grand respect et la plus grande admiration. Elle est belle, d\u00e9bordante de douceur et juste cette grande boule de lumi\u00e8re (dans le corps d'un petit humain).<\/p>\n<p>C'est pourquoi je me teins les cheveux en violet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From time to time we invite guest bloggers who are part of the EE community to contribute their unique voices to our blog. Today&#8217;s blog contributor is Rebecca Fox Starr, Emily&#8217;s friend since first grade and a lifestyle blogger at\u00a0Mommy Ever After.\u00a0 Hello, Entourage! I am so honored to be here, writing for EE. If&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/why-i-am-dyeing-my-hair-purple-in-may\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":4676,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-4661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5607_10100772267381777_1974115016_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4661"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20477,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions\/20477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}