{"id":25531,"date":"2025-08-05T12:56:00","date_gmt":"2025-08-05T16:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=25531"},"modified":"2025-10-16T09:01:32","modified_gmt":"2025-10-16T13:01:32","slug":"advancing-cf-science-emilys-entourage-announces-new-2025-research-grants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/advancing-cf-science-emilys-entourage-announces-new-2025-research-grants\/","title":{"rendered":"Faire progresser la science de la fibrose kystique : L'Entourage d'Emily annonce de nouvelles subventions de recherche pour 2025"},"content":{"rendered":"<h3><strong>L'EE attribue des subventions de recherche pour stimuler l'innovation pour la derni\u00e8re 10%<\/strong><\/h3>\n<p>L'Entourage d'Emily est fier d'annoncer <strong>les 2025 laur\u00e9ats de nos bourses de recherche translationnelle<\/strong>-Quatre projets passionnants anim\u00e9s par un seul objectif : acc\u00e9l\u00e9rer la recherche et la mise au point de m\u00e9dicaments pour sauver la vie de ceux qui font partie des 10% de la communaut\u00e9 de la fibrose kystique (FK) et qui attendent toujours leur perc\u00e9e.<\/p>\n<p>Les progr\u00e8s r\u00e9cents ont redessin\u00e9 l'avenir pour 90% de la communaut\u00e9 FK, mais pour les 10% les plus \u00e9loign\u00e9s, cet avenir est encore hors de port\u00e9e. Ces subventions visent \u00e0 changer cette situation. Elles permettent de refuser le statu quo, d'investir dans une science prometteuse qui permet d'aller plus vite et plus loin, et d'inverser la tendance pour les laiss\u00e9s-pour-compte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><em><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25535 alignright\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-300x300.png\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-300x300.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-768x768.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-600x600.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10-100x100.png 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/10.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/>\"Depuis les technologies d'\u00e9dition de g\u00e8nes qui pourraient permettre de traiter les mutations qui ne r\u00e9pondent pas aux modulateurs CFTR actuels jusqu'au d\u00e9veloppement de th\u00e9rapies par phages pour les bact\u00e9ries multir\u00e9sistantes qui peuvent entra\u00eener la progression de la maladie et la mortalit\u00e9 chez les personnes atteintes de fibrose kystique, <strong>Ces subventions permettent d'\u00e9toffer le portefeuille d'EE et nous rapprochent des traitements vitaux pour toutes les personnes atteintes de fibrose kystique.<\/strong>.\"<\/em><\/p>\n<p><strong><em>- <\/em><\/strong><strong><em>Chandra Ghose, PhD, <\/em><\/strong><em>Directeur scientifique<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25545\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-300x300.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-768x768.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-600x600.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2-100x100.png 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/6-2.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>Acc\u00e9l\u00e9rer les strat\u00e9gies d'\u00e9dition de g\u00e8nes pour les mutations rares de la fibrose kystique\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><em>David R. Liu, PhD | Broad Institute of MIT and Harvard<\/em><\/p>\n<p>Ce projet vise \u00e0 d\u00e9velopper rapidement des th\u00e9rapies d'\u00e9dition de g\u00e8nes personnalis\u00e9es pour les personnes atteintes de FK qui ne disposent pas de traitements ciblant les mutations, en utilisant des techniques avanc\u00e9es d'\u00e9dition de g\u00e8nes et de mod\u00e9lisation informatique.<\/p>\n<h4><em><strong><a href=\"https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhbGWFD7iLR-2BB9NDTJNM0n-2Bco9lGtjE0kjoa-2BbzZD43v78vqD3bW0VmaRh1ASa5v75SNAiul71I4Xivijrv5vv1WnuELOQI-2F0KuCwlnFl-2B9obEOJNpB6EWVm7pW-2Fn-2BJbZtNK-2Bijp08yyuEKsOVq2i-2F5qmxjmUUOnqsZ5s47TN2uBsCoDJTkJjlxav4kCWXPJYJDA1Zfc3YaR2xNi6YMAlNMpyuhd_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSIbLk0hXt-2BSr4lnf8wE3rb6WOzRTpT66FugBcg6VzT2OZxvOHGSoWkkZVQHIE-2Fd7Fl8ngzrg9PGoC-2BG2eysZcyYY4YSWlf-2FnBpw8-2BTDSTI-2BDRUV6-2F2Bezyd7DG2mkNeYrY-3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn%3Du001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhbGWFD7iLR-2BB9NDTJNM0n-2Bco9lGtjE0kjoa-2BbzZD43v78vqD3bW0VmaRh1ASa5v75SNAiul71I4Xivijrv5vv1WnuELOQI-2F0KuCwlnFl-2B9obEOJNpB6EWVm7pW-2Fn-2BJbZtNK-2Bijp08yyuEKsOVq2i-2F5qmxjmUUOnqsZ5s47TN2uBsCoDJTkJjlxav4kCWXPJYJDA1Zfc3YaR2xNi6YMAlNMpyuhd_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSIbLk0hXt-2BSr4lnf8wE3rb6WOzRTpT66FugBcg6VzT2OZxvOHGSoWkkZVQHIE-2Fd7Fl8ngzrg9PGoC-2BG2eysZcyYY4YSWlf-2FnBpw8-2BTDSTI-2BDRUV6-2F2Bezyd7DG2mkNeYrY-3D&amp;source=gmail&amp;ust=1754493520087000&amp;usg=AOvVaw2Yb2hqr1FmZhZWKnkA6HHa\">Lire la suite &gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong style=\"font-size: 16px;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-25551\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-300x300.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-300x300.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-768x768.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-600x600.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7-100x100.png 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/7.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/strong><strong>Lutter contre les infections r\u00e9sistantes aux m\u00e9dicaments<\/strong><\/h3>\n<p><em>Anca Segall, PhD | Universit\u00e9 d'\u00c9tat de San Diego<\/em><\/p>\n<p>Ce projet \u00e9tudie les combinaisons phage-antibiotiques pour lutter contre les maladies r\u00e9sistantes aux m\u00e9dicaments. <em>Achromobacter<\/em> et vise \u00e0 restaurer l'efficacit\u00e9 des traitements et \u00e0 \u00e9largir les options pour les personnes confront\u00e9es \u00e0 certaines des infections les plus difficiles \u00e0 traiter.<\/p>\n<h4><em><strong><a href=\"https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhZ6K3CZixTw5OnVX3IebACieGZ-2BVhPP0k05zA-2FissBOItNCnYEn9-2FZ2nGG0eJktwKtmfO4Hs8Jlyd9ZNYuDueWwEiUttPE-2BGVYGBH932Gv7e4-2BH8ND3E0eWPeppa-2FlHVglD8Kx8q3NDPc8RhKi6j9Xf6q7iYyECuPjdx5L8LOzPoDnXYikGof3OUSqFIkhIFZo-3D-VPe_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSLA3jh8F84OFLdG1lyqC2IDYJPnifMVhx419GBkdcazfnm8xhfSd-2FEPyTX4lKofRclSWIyK036cA0Xd5rmpEpMxkKe5RyPa47M1vVjChtndpfbgybcNAKe-2BzYQZejcAQwI-3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn%3Du001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhZ6K3CZixTw5OnVX3IebACieGZ-2BVhPP0k05zA-2FissBOItNCnYEn9-2FZ2nGG0eJktwKtmfO4Hs8Jlyd9ZNYuDueWwEiUttPE-2BGVYGBH932Gv7e4-2BH8ND3E0eWPeppa-2FlHVglD8Kx8q3NDPc8RhKi6j9Xf6q7iYyECuPjdx5L8LOzPoDnXYikGof3OUSqFIkhIFZo-3D-VPe_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSLA3jh8F84OFLdG1lyqC2IDYJPnifMVhx419GBkdcazfnm8xhfSd-2FEPyTX4lKofRclSWIyK036cA0Xd5rmpEpMxkKe5RyPa47M1vVjChtndpfbgybcNAKe-2BzYQZejcAQwI-3D&amp;source=gmail&amp;ust=1754493520087000&amp;usg=AOvVaw1vlzSQDpxeuqSsZeBHsQBt\">Lire la suite &gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25557\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-300x300.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-300x300.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-768x768.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-600x600.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8-100x100.png 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/8.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>Cibler les mutations non-sens avec une th\u00e9rapie de pr\u00e9cision (Readthrough Therapy)<\/strong><\/h3>\n<p><em>Andrei Korostelev, PhD | UMass Chan Medical School<\/em><\/p>\n<p>En utilisant des oligonucl\u00e9otides antisens \u00e0 lecture directe (R-ASO) pour contourner les signaux d'arr\u00eat pr\u00e9matur\u00e9 dans l'ARNm CFTR, cette recherche vise \u00e0 r\u00e9tablir la production de prot\u00e9ines fonctionnelles et \u00e0 d\u00e9bloquer des th\u00e9rapies cibl\u00e9es pour les personnes atteintes de mutations non-sens de la fibrose kystique.<\/p>\n<h4><em><strong><a href=\"https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhbGWFD7iLR-2BB9NDTJNM0n-2Bc8Hjd4vUy3qlBkwuWrqAqI43tUIDfdIILn6XdShJhh2ljdk2avTbO1v6BTDr-2FVzUxCAn0vBMUiofcWUb1B4pivA1mZ5-2BXiTTtwjgQJDTzbtLXgXXSROexUPHiVwj-2BP6FxsIkEJjgsWk3R98-2BVK1DOah4ujbrCSEKQFiZHcxnd8C27Eyr-2Bm0tSClz40wXCNVqtmMUi_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSIxp4yGz-2FPnAGVUC5fXgNnmz-2B329s3bSyZkivOX-2F6gN4uBuazufOFppNmEi2A-2Bfv21ZIRHRXCrYiTx-2BU-2BC0fPd3bsuqVAWeC1mqNXvsyopcPHOcBuvMYLN8J5B7JuYVWpw-3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn%3Du001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhbGWFD7iLR-2BB9NDTJNM0n-2Bc8Hjd4vUy3qlBkwuWrqAqI43tUIDfdIILn6XdShJhh2ljdk2avTbO1v6BTDr-2FVzUxCAn0vBMUiofcWUb1B4pivA1mZ5-2BXiTTtwjgQJDTzbtLXgXXSROexUPHiVwj-2BP6FxsIkEJjgsWk3R98-2BVK1DOah4ujbrCSEKQFiZHcxnd8C27Eyr-2Bm0tSClz40wXCNVqtmMUi_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSIxp4yGz-2FPnAGVUC5fXgNnmz-2B329s3bSyZkivOX-2F6gN4uBuazufOFppNmEi2A-2Bfv21ZIRHRXCrYiTx-2BU-2BC0fPd3bsuqVAWeC1mqNXvsyopcPHOcBuvMYLN8J5B7JuYVWpw-3D&amp;source=gmail&amp;ust=1754493520087000&amp;usg=AOvVaw37OW10ENpBo-mHi4xCaa6n\">Lire la suite &gt;&gt;&gt;<\/a><\/strong><\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-25559\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-300x300.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-300x300.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-768x768.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-600x600.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9-100x100.png 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/9.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>Remplacement des segments de g\u00e8nes CFTR d\u00e9fectueux par des \u00e9diteurs Retron<\/strong><\/h3>\n<p><em>Ilya Finkelstein, PhD | Universit\u00e9 du Texas \u00e0 Austin<\/em><\/p>\n<p>En d\u00e9veloppant des \u00e9diteurs de retrons pour r\u00e9\u00e9crire les segments d\u00e9fectueux du g\u00e8ne CFTR, ces travaux jettent les bases d'une approche d'\u00e9dition de g\u00e8nes unique, visant \u00e0 fournir des traitements durables aux personnes atteintes de FK qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des th\u00e9rapies modulatrices CFTR existantes.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhbGWFD7iLR-2BB9NDTJNM0n-2Bcu9tNj4CfMpwy-2BGKYdnZA9MFit63w-2BDBuoqKrgoZEjcjwb3CYyC-2F5dAVwrQh3ntT6H9p0M-2BTw3cVCO9UnLDqy1-2FUotqDDVEl9Zkr4Okn85exi4Y-2BsjWkhf7PYiPg8ggPs6vS-2Fk-2BaqeDkuRQXA33oZ1vANfouZg8RV3ZIJvH-2BNWMpwVfVWXTB5Vvs7tL7MJGA2TasRFpahnRVya4QfUgJi6-2Fqx8gfFJTh-2Bkl-2Feq9cdkxM-3DvA4F_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSKYSUj6rV5xEui6NqiZXV7xsJEXyDJBD1h5p7GboHnN42xCMivHESvhhiOtoDpDZZdcmD5SKrUlzuCRlA-2BVnVrj4sPPlOrVUPwUCguHROpSWFWBK8dX0AhiLNNDX4JIsJU-3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn%3Du001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhbGWFD7iLR-2BB9NDTJNM0n-2Bcu9tNj4CfMpwy-2BGKYdnZA9MFit63w-2BDBuoqKrgoZEjcjwb3CYyC-2F5dAVwrQh3ntT6H9p0M-2BTw3cVCO9UnLDqy1-2FUotqDDVEl9Zkr4Okn85exi4Y-2BsjWkhf7PYiPg8ggPs6vS-2Fk-2BaqeDkuRQXA33oZ1vANfouZg8RV3ZIJvH-2BNWMpwVfVWXTB5Vvs7tL7MJGA2TasRFpahnRVya4QfUgJi6-2Fqx8gfFJTh-2Bkl-2Feq9cdkxM-3DvA4F_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSKYSUj6rV5xEui6NqiZXV7xsJEXyDJBD1h5p7GboHnN42xCMivHESvhhiOtoDpDZZdcmD5SKrUlzuCRlA-2BVnVrj4sPPlOrVUPwUCguHROpSWFWBK8dX0AhiLNNDX4JIsJU-3D&amp;source=gmail&amp;ust=1754493520087000&amp;usg=AOvVaw1etXNfMXNI6KGZBZUXDP2M\"><em><strong>Lire la suite &gt;&gt;&gt;<\/strong><\/em><\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ces quatre subventions s'appuient sur le programme pionnier de subventions de recherche de l'Entourage d'Emily. Depuis 2011, l'Entourage d'Emily a<strong> a accord\u00e9 42 subventions<\/strong> \u00e0 des chercheurs de six pays, contribuant ainsi \u00e0 s\u00e9curiser <strong>un financement compl\u00e9mentaire de $52,3 millions d'euros<\/strong> \u00e0 travers une vari\u00e9t\u00e9 d'approches th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n<p>Pour ceux qui attendent encore, c'est plus que de la recherche. C'est un mouvement vers l'avant...<strong>de l'\u00e9lan vers de vraies solutions et un avenir exempt de FC.<\/strong><\/p>\n<p>Il n'est pas possible qu'il arrive trop t\u00f4t.<\/p>\n<p>En savoir plus sur l'entourage d'Emily <a href=\"https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhaMlJODcShVRbAlDsy9xK5zmSLddf-2BXIm-2BOoIXYE3lcUykiUURWChLQ7TAUZ6on-2BeEkLDSyVJxOKWJfaI0AlP-2FimDPiL7FI9hMxSUpJ2FKR-2BQ-3D-3DWB8v_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSJ8bQAV2sGasPeixNFQhFQXPzHXFKwfD4J-2BI7CtkCO23OZQMOqlEJYcyQsOXFStJARwkv29zwUW5wjDpK1EH9AbBs8wGuoRFNadofIU-2FoLhUJYdzkGUYunATxIXQomfwKk-3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn%3Du001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhaMlJODcShVRbAlDsy9xK5zmSLddf-2BXIm-2BOoIXYE3lcUykiUURWChLQ7TAUZ6on-2BeEkLDSyVJxOKWJfaI0AlP-2FimDPiL7FI9hMxSUpJ2FKR-2BQ-3D-3DWB8v_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSJ8bQAV2sGasPeixNFQhFQXPzHXFKwfD4J-2BI7CtkCO23OZQMOqlEJYcyQsOXFStJARwkv29zwUW5wjDpK1EH9AbBs8wGuoRFNadofIU-2FoLhUJYdzkGUYunATxIXQomfwKk-3D&amp;source=gmail&amp;ust=1754493520087000&amp;usg=AOvVaw3WSZtRRo8zFoXmPsKsfFWw\">subventions accord\u00e9es<\/a> et <a href=\"https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn=u001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhblBghwvVU2xa9i-2B-2FRJdEqoEqSq-2BR-2BnJCnnKUipaEh4iPFeGrjqTyWF2FwZFKW2qvA-3D7lSB_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSKJUkdBP86wy6gvRKdmwKMXSpuzeZvZl2Lr8QBtvdy4D4D87KKMZcHRILepIg-2FHHIB3dtYYy8GDkMGHkeWKXMr-2FU0BIhjLTXeIhP6eMCd-2BTVJBYyPrIzzUp77hQHFKn0ZY-3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/u549292.ct.sendgrid.net\/ls\/click?upn%3Du001.iYzzIgAKX1AKehzlA2FWJYC2Yn8jbjb8lvSnqBLOfhblBghwvVU2xa9i-2B-2FRJdEqoEqSq-2BR-2BnJCnnKUipaEh4iPFeGrjqTyWF2FwZFKW2qvA-3D7lSB_3p95R2iLQATh-2BOla0-2BOPGwqLhDmApT9tK3OfMzoRpkGH-2BAmo1aKNpZcTuIZJTi5BDU3mlAfbLADwlmOmutfV6XtsODR-2FXoA2VkKYqOc5HfYm3dZ68Gjgp-2B80iFbS0RfZXnJLLdJ4Sz2Qt-2BdbVXMuJQSGTjzB9lfwPgHA5JS-2F-2Fw0Ee3KTfewOsl5ozb5TUvPLKiKLS6Mch-2FZr7z2z7ugMuD4oFebEEetaVry3vzyLtSKJUkdBP86wy6gvRKdmwKMXSpuzeZvZl2Lr8QBtvdy4D4D87KKMZcHRILepIg-2FHHIB3dtYYy8GDkMGHkeWKXMr-2FU0BIhjLTXeIhP6eMCd-2BTVJBYyPrIzzUp77hQHFKn0ZY-3D&amp;source=gmail&amp;ust=1754493520087000&amp;usg=AOvVaw2lWC9fOcKhuWhzBzw5TqDP\">possibilit\u00e9s de financement disponibles<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Entourage d'Emily est fier d'annoncer les 2025 r\u00e9cipiendaires de ses subventions de recherche translationnelle - quatre projets passionnants motiv\u00e9s par un seul objectif : acc\u00e9l\u00e9rer la recherche et la mise au point de m\u00e9dicaments pour sauver la vie des 10% de la communaut\u00e9 de la fibrose kystique (FK) qui attendent toujours leur... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/advancing-cf-science-emilys-entourage-announces-new-2025-research-grants\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":25580,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[73,197,217,7,208,230,232,231],"class_list":["post-25531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cf","tag-cf-research","tag-cf-science","tag-cystic-fibrosis","tag-cystic-fibrosis-research","tag-cystic-fibrosis-science","tag-final-10","tag-new-therapies-for-cf"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-2.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25531"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25862,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25531\/revisions\/25862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}