{"id":23966,"date":"2024-12-04T10:33:51","date_gmt":"2024-12-04T14:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=23966"},"modified":"2024-12-04T10:33:51","modified_gmt":"2024-12-04T14:33:51","slug":"racing-toward-a-cure-team-ee-shines-in-the-2024-philadelphia-marathon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/racing-toward-a-cure-team-ee-shines-in-the-2024-philadelphia-marathon\/","title":{"rendered":"Racing Toward a Cure : L'\u00e9quipe EE brille lors du marathon de Philadelphie 2024"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23971\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7339-1000x610.jpg\" alt=\"\" width=\"744\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7339-1000x610.jpg 1000w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7339-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/p>\n<p>Le week-end du marathon de Philadelphie est empreint d'une certaine magie qu'il est difficile de d\u00e9crire - un m\u00e9lange de d\u00e9termination, d'excitation et de c\u0153ur qui remplit l'air. Cette ann\u00e9e, l'\u00e9quipe EE a exploit\u00e9 cette magie avec <b>30 coureurs inscrits<\/b> dans les rues de Philadelphie afin d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es vitales et la mise au point d'un traitement pour les 10% de la communaut\u00e9 de la fibrose kystique (FK) qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des th\u00e9rapies actuelles ciblant les mutations.<\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-23972\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593-1000x610.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/>Les 23 et 24 novembre 2024, la ville a vibr\u00e9 au rythme des milliers de coureurs qui ont particip\u00e9 au 8 km, au demi-marathon et au marathon complet. Parmi eux se trouvaient les membres remarquables de l'\u00e9quipe EE, dont la d\u00e9termination et le courage \u00e9taient aliment\u00e9s par la mission commune de cr\u00e9er un avenir o\u00f9 toutes les personnes atteintes de fibrose kystique pourront respirer profond\u00e9ment et vivre librement.<\/p>\n<p>Chaque coureur de l'\u00e9quipe EE a relev\u00e9 non seulement le d\u00e9fi physique de la fin de semaine de course, mais aussi un d\u00e9fi de collecte de fonds, s'engageant \u00e0 recueillir $500 pour le 8 km, $750 pour le demi-marathon et $1 500 pour le marathon complet. Ces fonds sont essentiels pour alimenter la recherche de pointe visant \u00e0 mettre au point des traitements pour les 10% de la communaut\u00e9 FK qui attendent toujours des perc\u00e9es qui leur sauveront la vie. Gr\u00e2ce \u00e0 leur d\u00e9vouement, l'\u00e9quipe EE a recueilli plus de $37 000 pour faire avancer cette mission vitale.<\/p>\n<p>Avec des coureurs de <b>neuf<\/b><strong> \u00c9tats,<\/strong> Cette ann\u00e9e, les coureurs de l'\u00c9quipe EE ont m\u00eal\u00e9 des visages familiers et de nouveaux venus, tous unis par un engagement commun \u00e0 changer l'avenir de la communaut\u00e9 FK. Qu'il s'agisse de s'attaquer \u00e0 l'air frais du matin lors du 8 km ou de pers\u00e9v\u00e9rer dans la derni\u00e8re ligne droite du marathon, la force et l'esprit de l'\u00c9quipe EE ont \u00e9t\u00e9 pleinement mis en \u00e9vidence.<\/p>\n<p>\"\u00c0 tous les coureurs de l'\u00e9quipe EE, merci d'avoir mis tout votre c\u0153ur dans chaque \u00e9tape de cette aventure \", a d\u00e9clar\u00e9 Emily Kramer-Golinkoff, cofondatrice de l'Entourage d'Emily. \"La course \u00e0 pied est un acte de d\u00e9fi ultime contre la fibrose kystique. Nous sommes dans la course de notre vie pour mettre au point des traitements qui sauveront des vies et un rem\u00e8de pour les derniers 10% de la communaut\u00e9 FK, et vous \u00eates la force qui nous propulse vers cette ligne d'arriv\u00e9e ultime. Nous sommes impressionn\u00e9s par votre d\u00e9vouement et nous vous sommes infiniment reconnaissants !<\/p>\n<p>Nous remercions tout particuli\u00e8rement <b>Banque Firstrust<\/b>le sponsor officiel de l'\u00e9quipe EE de cette ann\u00e9e, pour leur soutien ind\u00e9fectible. Votre partenariat alimente notre mission et nous incite \u00e0 redoubler d'efforts pour atteindre la ligne d'arriv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23975\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7513-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7513-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7513-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7513-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7513-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7513.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/strong>Enfin, nous tenons \u00e0 exprimer notre profonde gratitude \u00e0 nos coureurs extraordinaires pour leurs efforts inlassables et leur engagement in\u00e9branlable :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gillian Bailey | Gladys Becerra | Sarah Bennett | Constance Besnier | Kelly Borzell | Roman DiNicola | Kruti Doctor | Coby Golinkoff | Nargus Harounzadeh | Eddie Higgins | Roxanne Indelicato | Colleen Kendall | Julia Kramer-Golinkoff | Kate Liburdi | Andrew Lichtman | Greg Maltzman | Jenna Mason | Sarah Mitchell | Andy Pace| Janet Pace | Lexi Pace | Jessica Plaza | Steven Rothenberg | Sophia Schiaroli | Peyton Smith | Sarah-Anne Tanner| Liana Tom | Riley Williams | Lauren Zimmerman | Kerry Zisk<\/strong><\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e nous a rappel\u00e9 avec force que lorsque nous nous unissons, nous pouvons accomplir des choses extraordinaires. Merci \u00e0 l'\u00e9quipe EE d'avoir montr\u00e9 au monde qu'aucune ligne d'arriv\u00e9e n'est trop \u00e9loign\u00e9e lorsque nous courons pour r\u00e9aliser des perc\u00e9es et trouver un rem\u00e8de.<\/p>\n<p>V\u00e9rifier <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?vanity=EmilysEntourage&amp;set=a.967432185413966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l'album photo de l'\u00e9quipe 2024 EE ici<\/a><b> <\/b>pour revivre toute la magie du marathon, et continuons \u00e0 courir vers un rem\u00e8de, un pas apr\u00e8s l'autre. ? ???<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le week-end du marathon de Philadelphie est empreint d'une certaine magie, difficile \u00e0 d\u00e9crire - un m\u00e9lange de d\u00e9termination, d'excitation et de c\u0153ur qui remplit l'air. Cette ann\u00e9e, l'\u00e9quipe EE a exploit\u00e9 cette magie avec 30 coureurs inscrits dans les rues de Philadelphie pour acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es en mati\u00e8re de sauvetage et de gu\u00e9rison pour les 10% de... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/racing-toward-a-cure-team-ee-shines-in-the-2024-philadelphia-marathon\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":23972,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-23966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Z18A7593.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23966"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23981,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23966\/revisions\/23981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}