{"id":20893,"date":"2024-04-11T11:09:46","date_gmt":"2024-04-11T15:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=20893"},"modified":"2024-04-26T15:27:08","modified_gmt":"2024-04-26T19:27:08","slug":"may-is-cystic-fibrosis-awareness-month-lets-dare-to-dream-beyond-cf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/may-is-cystic-fibrosis-awareness-month-lets-dare-to-dream-beyond-cf\/","title":{"rendered":"Mai est le mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique : Osons r\u00eaver au-del\u00e0 de la fibrose kystique !"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le mois de mai est le mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique (FK). C'est l'occasion pour la communaut\u00e9 de se rassembler pour sensibiliser, d\u00e9fendre, partager des histoires personnelles et s'unir derri\u00e8re la mission d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es et de trouver un rem\u00e8de pour 100% de la communaut\u00e9 FK ! C'est l'une des p\u00e9riodes de l'ann\u00e9e que nous pr\u00e9f\u00e9rons chez EE, car elle nous permet de mettre en lumi\u00e8re l'extraordinaire communaut\u00e9 FK, dont nous sommes si fiers de faire partie et que nous sommes profond\u00e9ment honor\u00e9s de partager avec vous.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque ann\u00e9e, le th\u00e8me du Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique (FK) de l'EME est \" \u00c9liminez la fibrose kystique \". Il souligne le besoin urgent d'accro\u00eetre les progr\u00e8s dans la mise au point de traitements contre la FK et de terminer le travail, en veillant \u00e0 ce que 100% des personnes atteintes de FK b\u00e9n\u00e9ficient d'une th\u00e9rapie qui leur sauvera la vie, sans que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte. Le slogan \"Cross Out CF\" refl\u00e8te la r\u00e9silience, l'unit\u00e9, le moral et la puissance de la communaut\u00e9 FK, en particulier lorsque nous nous unissons pour atteindre notre objectif commun de d\u00e9velopper des th\u00e9rapies pour l'ensemble de la communaut\u00e9. Lorsque nous disons \"100% ou rien\", nous le pensons vraiment !<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20895\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-1024x515.png\" alt=\"\" width=\"1250\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-1024x515.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-300x151.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-768x387.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-1536x773.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-2048x1031.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-18x9.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter-600x302.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cette ann\u00e9e, notre campagne \"Cross Out CF\" s'appuie sur notre vid\u00e9o annuelle et encourage la communaut\u00e9 \u00e0 oser r\u00eaver d'un avenir au-del\u00e0 de la fibrose kystique. Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9aliser ce r\u00eave en faisant progresser la recherche de pointe et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments, en acc\u00e9l\u00e9rant le recrutement d'essais cliniques et en r\u00e9unissant les principales parties prenantes pour cultiver la collaboration.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nous envisageons un avenir o\u00f9 les personnes atteintes de FK seront lib\u00e9r\u00e9es du fardeau \u00e9motionnel et des traitements, ce qui leur permettra de mener une vie riche et dynamique, remplie de voyages, de famille, d'\u00e9volution de carri\u00e8re, d'\u00e9ducation et de passe-temps.<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec notre campagne \"Cross Out CF\", nous voulons que les personnes atteintes de FK, et en particulier celles qui se trouvent dans le groupe final 10% et qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des th\u00e9rapies actuelles ciblant les mutations, r\u00eavent de cet \u00e9tat futur.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">o\u00f9 ils auront le temps, la libert\u00e9 et la confiance n\u00e9cessaires pour mener une vie plus \u00e9panouie et plus enrichissante, sans \u00eatre limit\u00e9s par les horreurs de la fibrose kystique. C'est un avenir <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">au-del\u00e0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> CF.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 EE, c'est notre objectif unique et c'est ce que le Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique repr\u00e9sente : se regrouper, promouvoir la repr\u00e9sentation, c\u00e9l\u00e9brer nos progr\u00e8s, redoubler d'efforts et aller de l'avant comme si nos vies en d\u00e9pendaient. Parce que.... elles en d\u00e9pendent.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Soyons sociaux !<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout au long du mois de mai, nous amplifierons les histoires et les voix des personnes atteintes de FK, des membres de leurs familles et des chercheurs, en d\u00e9montrant l'incroyable espoir, la force, la r\u00e9silience et la diversit\u00e9 de notre communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20896\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-744x1024.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-744x1024.png 744w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-218x300.png 218w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-768x1057.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-1116x1536.png 1116w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-1488x2048.png 1488w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-9x12.png 9w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-2024__Calendar-600x826.png 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le lundi, nous verrons la v\u00e9ritable port\u00e9e mondiale de notre Entourage avec notre s\u00e9rie #WhereInTheWorldisEE ! Le mardi, le blogue de l'EE pr\u00e9sentera des voix de la communaut\u00e9 des FC dans la s\u00e9rie #CFStrong. Le mercredi, vous en saurez plus sur le travail important et les progr\u00e8s incroyables de l'EE gr\u00e2ce \u00e0 notre s\u00e9rie #EEupdates.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite, nous passerons \u00e0 la science, en vous pr\u00e9sentant les chercheurs qui travaillent sans rel\u00e2che pour mettre au point des th\u00e9rapies contre la FK dans le cadre de #SciencEE le jeudi. Pour conclure la semaine, #FactFriday vous permettra d'en savoir plus sur la fibrose kystique et sur le besoin crucial de traitements.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>S'impliquer\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout au long du mois, pr\u00e9parez-vous \u00e0 apprendre, \u00e0 vous sentir connect\u00e9s et \u00e0 \u00eatre inspir\u00e9s alors que nous nous effor\u00e7ons d'atteindre notre objectif ultime : des perc\u00e9es rapides et un rem\u00e8de pour 100% de la communaut\u00e9 FK. Pour y parvenir, nous avons besoin de votre aide ! Likez un article, \u00e9crivez un commentaire ou partagez un article pour sensibiliser l'opinion publique. Tout cela s'additionne et nous aide \u00e0 faire passer le message loin \u00e0 la ronde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ne manquez pas de suivre l'actualit\u00e9 sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.instagram.com\/emilysentourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/EmilysEntourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emilysentourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">LinkedIn<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">et notre <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">blog<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> - et si vous ne l'avez pas encore fait, veuillez <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/eeupdates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">s'abonner \u00e0 notre bulletin d'information \u00e9lectronique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous pouvez participer \u00e0 la conversation en utilisant le hashtag #CrossOutCF !<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Chez EE, nous pensons que chaque personne m\u00e9rite de respirer profond\u00e9ment et de r\u00eaver librement.<\/em> <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet avenir d\u00e9pend du d\u00e9veloppement de th\u00e9rapies vitales pour ceux qui restent. Nous travaillons d'arrache-pied pour assurer cet avenir \u00e0 chaque personne atteinte de FK, quelle que soit la raret\u00e9 de sa mutation ou sa situation particuli\u00e8re.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rejoignez-nous ce mois-ci pour apprendre, partager et contribuer \u00e0 cr\u00e9er un monde o\u00f9 toutes les personnes atteintes de FK peuvent oser r\u00eaver d'un avenir auquel elles croient vraiment. <\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Merci \u00e0 nos commanditaires du Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous tenons \u00e0 remercier nos g\u00e9n\u00e9reux commanditaires de la campagne du Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique 2024 ! Votre soutien est d'une importance capitale pour nous, car nous nous effor\u00e7ons de \"faire barrage \u00e0 la fibrose kystique\" afin que toutes les personnes atteintes de la maladie puissent oser r\u00eaver d'un avenir radieux et lointain.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20969 size-large\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-1024x726.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-768x545.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors-600x426.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-Sponsors.jpg 1748w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mois de mai est le mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique (FK). C'est l'occasion pour la communaut\u00e9 de se rassembler pour sensibiliser, d\u00e9fendre, partager des histoires personnelles et s'unir derri\u00e8re la mission d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es et de trouver un rem\u00e8de pour 100% de la communaut\u00e9 FK ! C'est l'une des p\u00e9riodes de l'ann\u00e9e que nous pr\u00e9f\u00e9rons chez EE, car elle nous permet de... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/may-is-cystic-fibrosis-awareness-month-lets-dare-to-dream-beyond-cf\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":20895,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%sitetitle%% %%sep%% %%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Dare-to-Dream-Cross-Out-CF-Assets-2024_Newsletter.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20893"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20970,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20893\/revisions\/20970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}