{"id":18823,"date":"2023-04-19T11:42:17","date_gmt":"2023-04-19T15:42:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=18823"},"modified":"2023-12-20T02:46:33","modified_gmt":"2023-12-20T07:46:33","slug":"may-is-cystic-fibrosis-awareness-month-lets-crossoutcf-for-100-of-the-cf-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/may-is-cystic-fibrosis-awareness-month-lets-crossoutcf-for-100-of-the-cf-community\/","title":{"rendered":"Le mois de mai est le mois de la sensibilisation \u00e0 la mucoviscidose : #CrossOutCF pour 100% de la communaut\u00e9 FK"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le mois de mai est une p\u00e9riode importante de l'ann\u00e9e pour nous, \u00e0 l'Entourage d'Emily (EE). C'est le mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique (FK), une occasion pour la communaut\u00e9 de se rassembler pour sensibiliser, d\u00e9fendre, partager des histoires personnelles et s'unir derri\u00e8re la mission d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es et de trouver un rem\u00e8de pour 100% de la communaut\u00e9 FK !\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le th\u00e8me de la campagne du Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique de l'EE est \" Cross Out CF \", ce qui signifie qu'il est urgent d'\u00e9tendre les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans les traitements de la fibrose kystique et de terminer le travail, en veillant \u00e0 ce que 100% des personnes atteintes de fibrose kystique b\u00e9n\u00e9ficient d'une th\u00e9rapie qui leur sauvera la vie, sans que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte. Elle \u00e9voque la force et la solidarit\u00e9, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">l'esprit,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et le pouvoir de la communaut\u00e9 des FC - en tant qu'individus et surtout lorsqu'elle se r\u00e9unit en tant que collectif.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18826 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic.jpg\" alt=\"\" width=\"1251\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic.jpg 1251w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Newsletter-Graphic-600x300.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1251px) 100vw, 1251px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque ann\u00e9e, la campagne \"Cross Out CF\" \u00e9volue pour refl\u00e9ter les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s \u00e0 l'EE et au sein de la communaut\u00e9 FK. Cette ann\u00e9e, la campagne refl\u00e8te un nouvel espoir. Au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, nous avons constat\u00e9 des progr\u00e8s significatifs dans le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments pour ceux qui font partie de la derni\u00e8re 10% de la communaut\u00e9 FK et qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des th\u00e9rapies existantes ciblant les mutations. Nous constatons que de nombreuses th\u00e9rapies, y compris celles qu'EE a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 faire progresser, ont atteint le stade des essais cliniques.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Pour la premi\u00e8re fois, nous avons une ligne de mire claire vers la ligne d'arriv\u00e9e - vers des traitements susceptibles de b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 100% de personnes atteintes de FK.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l'EE, c'est notre unique objectif. Et c'est ce que le Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique vise \u00e0 faire : s'unir et c\u00e9l\u00e9brer nos progr\u00e8s, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">en redoublant d'efforts dans la qu\u00eate urgente de plus, en \u00e9levant nos histoires et nos voix, et en allant de l'avant comme si nos vies en d\u00e9pendaient. Car.... elles en d\u00e9pendent.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Socialisez avec nous !<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tout au long du mois de mai, nous ferons entendre les points de vue et les voix des personnes atteintes de FK, des membres de leur famille, des chercheurs et des m\u00e9decins, afin de d\u00e9montrer l'incroyable espoir, la force, la r\u00e9silience et la diversit\u00e9 de notre communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18827\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-799x1024.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-799x1024.png 799w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-234x300.png 234w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-768x984.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-1198x1536.png 1198w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-1598x2048.png 1598w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-9x12.png 9w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-Cross-Out-CF-Campaign-Exports-2023_Calendar-Post-600x769.png 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les lundis, nous #PaintTheWorldPurple mettrons en vedette un \u00e9ventail d'artistes extraordinaires atteints de FK et leurs \u0153uvres. Le mardi, le blogue de l'EE pr\u00e9sentera des voix de la communaut\u00e9 FK - un adulte atteint de FK, un membre de la famille d'une personne atteinte de FK, un chercheur, et plus encore - dans le cadre de la s\u00e9rie #CFStrong. Les mercredis, vous en apprendrez davantage sur le travail important et les progr\u00e8s incroyables r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l'EE gr\u00e2ce \u00e0 nos #EEupdates.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite, nous passerons \u00e0 la science, en vous pr\u00e9sentant les chercheurs et les m\u00e9decins qui travaillent sans rel\u00e2che pour mettre au point des perc\u00e9es rapides pour la FK, gr\u00e2ce \u00e0 #SciencEE le jeudi. Et pour terminer la semaine - parce que le mois de la fibrose kystique consiste essentiellement \u00e0 informer le monde sur la fibrose kystique et sur les raisons pour lesquelles nous avons besoin de traitements RAPIDES - #FactFriday se concentrera sur l'\u00e9change d'informations sur la fibrose kystique et sur le besoin critique de traitements.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>S'impliquer\u00a0<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tout au long du mois, pr\u00e9parez-vous \u00e0 apprendre, \u00e0 vous sentir connect\u00e9s et \u00e0 \u00eatre inspir\u00e9s alors que nous nous effor\u00e7ons de faire passer le message et d'atteindre notre objectif ultime : des perc\u00e9es rapides et un rem\u00e8de pour 100% de la communaut\u00e9 FK. Pour y parvenir, nous avons besoin de votre aide pour faire passer le message ! Likez un article, \u00e9crivez un commentaire ou partagez l'article pour sensibiliser le public et diffuser le message de l'EE \u00e0 grande \u00e9chelle !\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ne manquez pas de suivre l'actualit\u00e9 sur<\/span> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Instagram<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EmilysEntourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Twitter<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emilysentourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">LinkedIn<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">et notre<\/span> <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">blog<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> - et si vous ne l'avez pas encore fait, veuillez <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/eeupdates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">s'abonner \u00e0 notre bulletin d'information \u00e9lectronique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous pouvez participer \u00e0 la conversation en utilisant le hashtag #CrossOutCF !<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons une ligne de mire claire jusqu'\u00e0 l'arriv\u00e9e, et c'est \u00e0 nous d'y arriver, pour r\u00e9aliser un avenir o\u00f9 nous pourrons tous, 100% de la communaut\u00e9 FK, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">enfin<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> respirer plus facilement - personne n'est laiss\u00e9 pour compte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>100% ou pas. Rayons les FC une fois pour toutes !<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Merci \u00e0 nos commanditaires du Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous tenons \u00e0 remercier nos g\u00e9n\u00e9reux commanditaires de la campagne 2023 du Mois de la sensibilisation \u00e0 la fibrose kystique ! Nos efforts pour \u00e9liminer la FK pour 100% de la communaut\u00e9 FK ne sont possibles que gr\u00e2ce au soutien de nos entreprises commanditaires d\u00e9vou\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18903 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MAY-1A.png\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MAY-1A.png 723w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MAY-1A-300x256.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MAY-1A-14x12.png 14w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/MAY-1A-600x511.png 600w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May is an important time of the year for us at Emily\u2019s Entourage (EE). It marks Cystic Fibrosis (CF) Awareness Month, a time for the community to band together to spread awareness, advocate, share personal stories, and unite behind the mission of accelerating breakthroughs and a cure for 100% of the CF community!\u00a0\u00a0 The theme&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/may-is-cystic-fibrosis-awareness-month-lets-crossoutcf-for-100-of-the-cf-community\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1361,"featured_media":18848,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%sitetitle%% %%sep%% %%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CROPPED-OMAGE-e1682355500690.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18823"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20913,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18823\/revisions\/20913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}