{"id":1841,"date":"2014-02-23T15:03:45","date_gmt":"2014-02-23T22:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/lw.screammedia.net\/?p=1841"},"modified":"2014-02-23T15:03:45","modified_gmt":"2014-02-23T22:03:45","slug":"lobs-of-love-a-ladies-round-robin-doubles-tournament-to-benefit-emilys-entourage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/lobs-of-love-a-ladies-round-robin-doubles-tournament-to-benefit-emilys-entourage\/","title":{"rendered":"Lobs of Love :  Un tournoi de double \u00e0 la ronde pour les femmes au profit de l'Entourage d'Emily"},"content":{"rendered":"<p>Le mardi 4 f\u00e9vrier, nous avons eu le plaisir d'encourager 28 femmes fabuleuses qui ont fait la d\u00e9monstration de leurs meilleurs services, coups droits et revers pour une grande cause. Elles ont particip\u00e9 \u00e0 un tournoi de double \u00e0 la ronde afin de r\u00e9colter des fonds pour Emily's Entourage au Youth Legacy Tennis and Education Center. Non seulement nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9s par leur agilit\u00e9 et leurs mouvements de tennis, mais nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9s par leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s deux tours de jeu, une demi-finale et un match de championnat, nos gagnantes ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es. F\u00e9licitations \u00e0 Annette Brennan et Diane Burton, nos premi\u00e8res championnes de Lobs of Love !<\/p>\n<div id=\"attachment_1842\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1842\" class=\"size-medium wp-image-1842\" alt=\"Emily with our Lobs of Love champions!\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs1-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs1-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1842\" class=\"wp-caption-text\">Emily avec nos champions des Lobs of Love !<\/p><\/div>\n<p>Une mention extr\u00eamement honorable est \u00e9galement attribu\u00e9e \u00e0 l'\u00e9quipe qui s'est class\u00e9e deuxi\u00e8me : Dori Keshgegian et Danielle Gureghian.<\/p>\n<div id=\"attachment_1843\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs2.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1843\" class=\"size-medium wp-image-1843\" alt=\"Emily with our 2nd place winners!\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs2-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs2-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Lobs2.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1843\" class=\"wp-caption-text\">Emily avec les gagnants de la deuxi\u00e8me place !<\/p><\/div>\n<p>Une fois le tournoi termin\u00e9, les dames ont d\u00e9gust\u00e9 un d\u00e9licieux d\u00e9jeuner bien m\u00e9rit\u00e9 offert par Br\u00fbl\u00e9e Catering. Tout en mangeant, elles ont entendu Kenny Holdsman, le pr\u00e9sident de Legacy, ainsi que Lynne Savran d'EE et notre propre Emily Kramer-Golinkoff. Emily a donn\u00e9 des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la mucoviscidose et a d\u00e9crit les progr\u00e8s r\u00e9cents en mati\u00e8re de traitement. Elle a \u00e9galement expliqu\u00e9 que l'apparence peut \u00eatre trompeuse ; bien qu'elle semble en bonne sant\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur, sa fonction pulmonaire 37% raconte une autre histoire. Emily a fait part des progr\u00e8s et des succ\u00e8s de l'Entourage d'Emily au cours de ses deux courtes ann\u00e9es d'existence, mais elle a \u00e9galement soulign\u00e9 l'urgence actuelle de notre mission et a invit\u00e9 toutes les personnes pr\u00e9sentes \u00e0 se joindre \u00e0 notre Entourage pour nous aider \u00e0 trouver un rem\u00e8de \u00e0 la fibrose kystique.<\/p>\n<p>L'\u00e9v\u00e9nement comprenait \u00e9galement une tombola pour une paire de magnifiques boucles d'oreilles en diamant et, apr\u00e8s une matin\u00e9e de suspense, Randy Lipkin a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 comme le gagnant. Randy, nous savons que vous les porterez bien !<\/p>\n<div id=\"attachment_1844\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/LobsRaffle.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1844\" class=\"size-medium wp-image-1844\" alt=\"Randy, our raffle winner!\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/LobsRaffle-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/LobsRaffle-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/LobsRaffle.jpg 257w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1844\" class=\"wp-caption-text\">Randy, notre gagnant de la tombola !<\/p><\/div>\n<p>Dans l'ensemble, l'\u00e9v\u00e9nement a permis de recueillir plus de $15 000 $ pour financer la recherche sur la fibrose kystique, qui permet de sauver des vies ! Ce fut vraiment une journ\u00e9e fantastique pass\u00e9e \u00e0 jouer au tennis, \u00e0 en apprendre davantage sur la fibrose kystique et \u00e0 \u00e9largir notre Entourage. Merci \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9 et fait des dons !<\/p>\n<p><em>Nous remercions tout particuli\u00e8rement le Legacy Youth Tennis Center, nos extraordinaires pr\u00e9sidentes de s\u00e9ance, Lynne Savran et Lisa Grossman, ainsi que nos co-animatrices, Susan Shapiro et Jayne Weinstock !<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mardi 4 f\u00e9vrier, nous avons \u00e9t\u00e9 ravis d'encourager 28 femmes fabuleuses qui ont fait la d\u00e9monstration de leurs meilleurs services, coups droits et revers pour une grande cause. Elles ont particip\u00e9 \u00e0 un tournoi de double \u00e0 la ronde afin de collecter des fonds pour Emily's Entourage au Youth Legacy Tennis and Education Center. Non seulement nous avons \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9s par... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/lobs-of-love-a-ladies-round-robin-doubles-tournament-to-benefit-emilys-entourage\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":58,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-1841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1845,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions\/1845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}