{"id":18073,"date":"2023-01-23T13:53:34","date_gmt":"2023-01-23T18:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=18073"},"modified":"2023-11-13T17:13:51","modified_gmt":"2023-11-13T22:13:51","slug":"emilys-entourage-ee-hosted-5th-annual-cocktail-reception-at-nacfc-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/emilys-entourage-ee-hosted-5th-annual-cocktail-reception-at-nacfc-2022\/","title":{"rendered":"L'Entourage d'Emily (EE) a organis\u00e9 la 5e r\u00e9ception cocktail annuelle \u00e0 la CNACF 2022"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><i>De retour en personne pour la premi\u00e8re fois depuis 2019, la r\u00e9ception sur invitation seulement a rassembl\u00e9 les membres de la communaut\u00e9 de la fibrose kystique (FK) pour c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations de l'EE \u00e0 ce jour, reconna\u00eetre et honorer la communaut\u00e9 scientifique exceptionnelle, et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mission de l'EE<\/i><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage (EE) a organis\u00e9 son 5e cocktail annuel, sur invitation seulement, \u00e0 l'occasion de la Conf\u00e9rence nord-am\u00e9ricaine sur la fibrose kystique (CNAFC), le 4 novembre 2022, au <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Marriott Philadelphia Downtown \u00e0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Philadelphie, Pa. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le pr\u00e9sident du conseil scientifique d'EE, Kevin Foskett, PhD,<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">a accueilli la r\u00e9ception<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les cofondatrices d'EE, Emily et Liza Kramer-Golinkoff, ont particip\u00e9 virtuellement \u00e0 la r\u00e9union avec le directeur scientifique d'EE, Chandra Ghose, PhD. Les cofondatrices d'EE, Emily et Liza Kramer-Golinkoff, ont particip\u00e9 virtuellement \u00e0 la conf\u00e9rence en raison des pr\u00e9cautions prises pour le COVID-19, \u00e9tant donn\u00e9 le stade avanc\u00e9 de la FK d'Emily. La s\u0153ur d'Emily, Julia, son fr\u00e8re Coby et son fils, le Dr. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">fianc\u00e9e<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Lexi, repr\u00e9sentait la famille Kramer-Golinkoff lors de l'\u00e9v\u00e9nement, ainsi que plusieurs membres de l'\u00e9quipe EE. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L'\u00e9v\u00e9nement comprenait \u00e9galement la remise du prix 2022 Trailblazer, le prix de l'EE r\u00e9compensant les innovateurs dans la recherche sur la fibrose kystique (FK) et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments.<\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"Emily&#039;s Entourage - Conf\u00e9rence nord-am\u00e9ricaine sur la fibrose kystique\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vn5pHTyEID0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le NACFC, organis\u00e9 chaque ann\u00e9e par la Fondation de la fibrose kystique, rassemble des scientifiques, des cliniciens et des soignants du monde entier pour discuter des derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re de recherche sur la fibrose kystique, de soins et de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments, et pour \u00e9changer des id\u00e9es sur les moyens d'am\u00e9liorer la sant\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie globale des personnes atteintes de fibrose kystique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le cocktail de l'EE de cette ann\u00e9e, qui a r\u00e9uni pr\u00e8s de 100 chercheurs, scientifiques, membres de familles de personnes atteintes de FK et repr\u00e9sentants d'entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques, a connu la plus forte participation \u00e0 ce jour. L'\u00e9v\u00e9nement a permis de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations de l'EE, de reconna\u00eetre et d'honorer la communaut\u00e9 scientifique exceptionnelle et de cr\u00e9er une atmosph\u00e8re id\u00e9ale pour l'\u00e9change d'id\u00e9es. L'effervescence r\u00e9gnait dans la salle alors que les participants nouaient et renouaient des liens, ce qui t\u00e9moigne de l'engagement commun du groupe envers la mission de l'EE, qui est d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es et de trouver un rem\u00e8de aux mutations insens\u00e9es de la FK.\u00a0<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_18080\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18080\" class=\"wp-image-18080 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-18080\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00a0Liza et Emily accueillent virtuellement les invit\u00e9s lors de la r\u00e9ception de l'EE NACFC.<\/em><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'\u00e9v\u00e9nement a commenc\u00e9 par un discours d'ouverture d'Emily et de Liza, dont l'enthousiasme et la gratitude \u00e9taient palpables \u00e0 travers l'\u00e9cran du projecteur ! Pendant que le programme se poursuivait, le directeur scientifique d'EE, le Dr. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Chandra Ghose, pr\u00e9sent\u00e9<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Dr. Jennifer Taylor-Cousar, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">MD, MSCS, ATSF, pneumologue p\u00e9diatrique et adulte au National Jewish Health et membre du conseil scientifique consultatif d'EE,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> avec le prix \"Trailblazer\" 2022 de l'EE. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une personne ou \u00e0 une organisation qui s'est associ\u00e9e \u00e0 l'EE et qui a fait la d\u00e9monstration de l'efficacit\u00e9 de l'EE.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a fait preuve de courage, de t\u00e9nacit\u00e9 et d'une cr\u00e9ativit\u00e9 hors du commun pour repousser les limites conventionnelles et faire avancer la recherche pour sauver la vie des personnes atteintes de fibrose kystique. Parmi les anciens laur\u00e9ats de ce prix, citons le Dr Kevin Fostkett, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Isaac Ott, professeur de physiologie et pr\u00e9sident du d\u00e9partement de physiologie de l'\u00e9cole de m\u00e9decine Perelman de l'universit\u00e9 de Pennsylvanie, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">et le Dr Paul Negulescu, premier vice-pr\u00e9sident de la recherche chez Vertex.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_18081\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18081\" class=\"wp-image-18081 size-large\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/4-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><p id=\"caption-attachment-18081\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00a0Chandra Ghose, directeur scientifique de l'EE, avec le Dr Jennifer Taylor-Cousar, laur\u00e9ate du prix 2022 Trailblazer.<\/em><\/p><\/div>\n<blockquote><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Jennifer est un m\u00e9decin compatissant, une brillante chercheuse, une auteure hautement publi\u00e9e et une ardente d\u00e9fenseure de la communaut\u00e9 FK \", a d\u00e9clar\u00e9 Emily Kramer-Golinkoff, cofondatrice de l'Entourage d'Emily. \"Je suis toujours \u00e9merveill\u00e9e par l'impact indescriptible qu'elle a sur la vie de tant de personnes atteintes de FK chaque jour, y compris la mienne. Ce fut un honneur de lui remettre le prix Trailblazer de cette ann\u00e9e.<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_18085\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18085\" class=\"wp-image-18085 size-large\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/5b.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-18085\" class=\"wp-caption-text\"><em>Le lieu de l'\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e, Philadelphie, ville natale d'EE, a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence par des amuse-gueules sur le th\u00e8me de Philadelphie (cheesesteaks de Campos et tastykakes) et des faits autour du site.<\/em><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'EE est reconnaissante que cette r\u00e9ception ait pu faire partie du paysage global du CCNFC - plusieurs jours remplis de sessions et d'\u00e9v\u00e9nements importants, informatifs et inspirants ax\u00e9s sur la recherche critique et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments pour la communaut\u00e9 de la FK. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sence de personnes aussi passionn\u00e9es, intelligentes, comp\u00e9tentes et profond\u00e9ment engag\u00e9es, qui ont choisi de consacrer leur temps et leur \u00e9nergie au \u201c dernier 10% \u201d de la communaut\u00e9 FK qui ne b\u00e9n\u00e9ficie pas des modulateurs CFTR existants, a donn\u00e9 \u00e0 toute l'\u00e9quipe d'EE un espoir incommensurable. EE esp\u00e8re et croit sinc\u00e8rement que les liens \u00e9tablis et les conversations entam\u00e9es lors de la r\u00e9ception du CNFCA conduiront \u00e0 un d\u00e9veloppement th\u00e9rapeutique pour les derniers 10% des personnes atteintes de FK, et nous sommes pr\u00eats \u00e0 apporter notre aide dans la mesure du possible.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage tient \u00e9galement \u00e0 remercier sinc\u00e8rement la Fondation de la fibrose kystique de lui avoir donn\u00e9 l'occasion d'organiser la r\u00e9ception au CNACF.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nous esp\u00e9rons que vous avez quitt\u00e9 la r\u00e9ception avec l'\u00e9nergie n\u00e9cessaire pour sortir des sentiers battus et travailler avec une rapidit\u00e9 et une concentration in\u00e9gal\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que nous ayons r\u00e9alis\u00e9 des perc\u00e9es qui sauveront la vie de toutes les personnes atteintes de fibrose kystique, sans laisser personne de c\u00f4t\u00e9\u201d.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i>- Emily Kramer-Golinkoff, co-fondatrice de Emily's Entourage<\/i><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back in-person for the first time since 2019, the invite-only reception brought together members of the cystic fibrosis (CF) community to celebrate EE\u2019s achievements to date, recognize and honor the outstanding scientific community, and reflect on EE\u2019s mission Emily\u2019s Entourage (EE) hosted its 5th Annual, invitation-only cocktail reception at the North American Cystic Fibrosis Conference&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/emilys-entourage-ee-hosted-5th-annual-cocktail-reception-at-nacfc-2022\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1361,"featured_media":18077,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Emily\u2019s Entourage (EE) Hosted 5th Annual Cocktail Reception at NACFC 2022","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18073"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20188,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18073\/revisions\/20188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}