{"id":16424,"date":"2021-11-23T09:57:28","date_gmt":"2021-11-23T14:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?page_id=16424"},"modified":"2023-12-20T05:16:13","modified_gmt":"2023-12-20T10:16:13","slug":"emilys-entourage-hosts-10th-annual-evening-with-emilys-entourage-drive-in-gala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/emilys-entourage-hosts-10th-annual-evening-with-emilys-entourage-drive-in-gala\/","title":{"rendered":"L'Entourage d'Emily organise sa 10e soir\u00e9e annuelle de gala avec l'Entourage d'Emily, \"Le pouvoir des 10\", c\u00e9l\u00e9brant 10 ans d'impact et pr\u00e8s de $10 millions d'euros collect\u00e9s."},"content":{"rendered":"<h3><em><strong><i>L'organisation \u00e0 but non lucratif bas\u00e9e en Pennsylvanie a financ\u00e9 22 bourses de recherche et obtenu plus de $37,6 millions d'euros de financement compl\u00e9mentaire afin d'acc\u00e9l\u00e9rer les avanc\u00e9es pour les personnes atteintes de mutations non-sens de la mucoviscidose.<\/i><\/strong><\/em><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lower Merion, PA<\/span> - <span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage, une fondation innovante (501(c)3) qui acc\u00e9l\u00e8re la recherche de nouveaux traitements et d'un rem\u00e8de pour les mutations du non-sens de la fibrose kystique (FK), sera l'h\u00f4te de<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> sa 10e soir\u00e9e annuelle avec l'entourage d'Emily<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Le samedi 4 d\u00e9cembre 2021, \u00e0 20 heures, \u00e0 Adath Israel, 250 North Highland Avenue, Merion Station, PA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Traditionnellement un gala formel, l'\u00e9v\u00e9nement prendra cette ann\u00e9e un nouveau format drive-in qui permettra aux invit\u00e9s de socialiser en toute s\u00e9curit\u00e9 pour une c\u00e9l\u00e9bration d'anniversaire passionnante et unique. L'\u00e9v\u00e9nement d\u00e9butera par un message sp\u00e9cial de Sheryl Sandberg, directrice de l'exploitation de Meta, suivi d'un spectacle et d'une allocution tr\u00e8s attendue d'Emily Kramer-Golinkoff, cofondatrice d'Emily's Entourage. Des rafra\u00eechissements de type cin\u00e9ma seront offerts.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis sa cr\u00e9ation en 2011, l'Entourage d'Emily a financ\u00e9 22 bourses de recherche, obtenu plus de $37,6 millions d'euros de financement compl\u00e9mentaire, cr\u00e9\u00e9 un registre de patients atteints de mutation du non-sens et un programme de jumelage pour les essais cliniques afin d'acc\u00e9l\u00e9rer le recrutement de ces derniers, et lanc\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 de th\u00e9rapie g\u00e9nique de la fibrose kystique, Spirovant (anciennement Talee Bio), qui a depuis \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e et qui est en train de mettre au point deux th\u00e9rapies diagnostiques de la mutation en vue de leur commercialisation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"L'Entourage d'Emily est la preuve que le changement commence avec une personne, une communaut\u00e9, qui r\u00eave d'un avenir meilleur et qui a l'audace de croire que cet avenir d\u00e9pend d'elle - parce que c'est le cas\", a d\u00e9clar\u00e9 Mme Kramer-Golinkoff. \"En 2011, alors que nous r\u00eavions de l'Entourage d'Emily sur le sol de notre salon, nous n'aurions jamais pu imaginer la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui. Malgr\u00e9 les obstacles, nous sommes devenus un leader mondial, acc\u00e9l\u00e9rant la recherche et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments pour sauver la vie des 10% de la communaut\u00e9 de la mucoviscidose qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des th\u00e9rapies cibl\u00e9es sur les mutations actuellement disponibles.\"<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La soir\u00e9e de gala avec l'Entourage d'Emily est rendue possible gr\u00e2ce au sponsor \"Presenting\", Vertex Pharmaceuticals Inc, au sponsor \"Amethyst\", Viatris, et aux sponsors \"Violet\", AbbVie, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc, Enterprise Therapeutics Ltd, Spirovant Sciences, et Translate Bio, A Sanofi Company, parmi d'autres. Lorri et Ted Bernstein seront reconnus comme copr\u00e9sidents honoraires.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les fonds recueillis lors de l'\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e permettent \u00e0 l'Entourage d'Emily de poursuivre sa mission singuli\u00e8re qui consiste \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la mise au point de nouveaux traitements vitaux et \u00e0 trouver un rem\u00e8de pour les 10% restants de la communaut\u00e9 FK, y compris ceux qui sont atteints de mutations non-sens rares.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d'informations et pour acheter des billets et des parrainages, veuillez consulter le site suivant <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/phillygala21\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.emilysentourage.org\/phillygala21<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c0 propos de l'entourage d'Emily<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">L'Entourage d'Emily est une fondation innovante de type 501(c)3 qui acc\u00e9l\u00e8re la recherche de nouveaux traitements et d'un rem\u00e8de pour les mutations de non-sens de la mucoviscidose, une maladie g\u00e9n\u00e9tique mortelle qui affecte principalement les poumons et le syst\u00e8me digestif. Depuis 2011, Emily's Entourage a octroy\u00e9 des millions de dollars en subventions de recherche, lanc\u00e9 une entreprise de th\u00e9rapie g\u00e9nique de la fibrose kystique acquise par une grande soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique et men\u00e9 des efforts \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale pour stimuler la recherche et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments \u00e0 fort impact. L'organisation a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans les m\u00e9dias nationaux, notamment dans le New York Times, STAT, CNN, People, etc. Pour en savoir plus <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">emilysentourage.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Contact presse<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ashling Knight<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Directeur du marketing et de la communication<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">L'entourage d'Emily<\/span><br \/>\n<a href=\"mailto:ashling@emilysentourage.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">ashling@emilysentourage.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'organisation \u00e0 but non lucratif bas\u00e9e en Pennsylvanie a financ\u00e9 22 bourses de recherche et obtenu plus de $37,6 millions de dollars en financement compl\u00e9mentaire afin d'acc\u00e9l\u00e9rer les avanc\u00e9es pour les personnes atteintes de mutations non sens de la fibrose kystique Lower Merion, PA - Emily's Entourage, une fondation 501(c)3 innovante qui acc\u00e9l\u00e8re la recherche de nouveaux traitements et d'un rem\u00e8de pour les mutations non sens de la fibrose kystique (FK), accueillera son 10e... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/emilys-entourage-hosts-10th-annual-evening-with-emilys-entourage-drive-in-gala\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Emily\u2019s Entourage Hosts 10th Annual Evening With Emily\u2019s Entourage Drive-in Gala, \u201cThe Power of 10,\u201d Celebrating 10 Years of Impact and Nearly $10 Million Raised","_seopress_titles_desc":"Pennsylvania-based nonprofit has funded 22 research grants and secured $37.6+ million in follow-on funding to speed breakthroughs for people with nonsense mutations of cystic fibrosis","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-16424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Emilys-Entourage-Logo_Website-Featured-Image.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20540,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16424\/revisions\/20540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}