{"id":15239,"date":"2021-01-29T13:50:33","date_gmt":"2021-01-29T18:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?page_id=15239"},"modified":"2021-02-05T11:09:51","modified_gmt":"2021-02-05T16:09:51","slug":"press-release-12-5-20","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/press-release-12-5-20\/","title":{"rendered":"EE pr\u00e9sente le tout premier \u00e9v\u00e9nement de premi\u00e8re vid\u00e9o virtuelle"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\"><b><i>Une organisation \u00e0 but non lucratif novatrice recueille des fonds essentiels pour la mucoviscidose gr\u00e2ce \u00e0 la toute premi\u00e8re campagne virtuelle.\u00a0<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lower Merion, PA - Emily's Entourage (EE), une fondation innovante de type 501(c)3 qui a collect\u00e9 des millions depuis 2011 pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments contre la fibrose kystique (FK), pr\u00e9sente <\/span><b>\"Premi\u00e8re vid\u00e9o virtuelle et lancement de la campagne \"La ligne magique <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sur <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mardi 8 d\u00e9cembre 2020 \u00e0 20h ET.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la lumi\u00e8re du COVID-19, l'EE a converti sa signature en un document d'information.<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Soir\u00e9e avec l'entourage d'Emily<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> qui permet de collecter plus de $800 000 euros par an, dans un nouveau format virtuel. Le r\u00e9sultat est une campagne multim\u00e9dia immersive appel\u00e9e <\/span><b>La ligne magique : <\/b><b><i>Une campagne virtuelle pour conqu\u00e9rir le sommet final de la fibrose kystique <\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">que<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> est lanc\u00e9 avec l'\u00e9v\u00e9nement de la premi\u00e8re vid\u00e9o le 8 d\u00e9cembre. Cet \u00e9v\u00e9nement permet de collecter des fonds essentiels pour acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es m\u00e9dicales vitales et trouver un rem\u00e8de pour les personnes atteintes de la mutation non-sens de la fibrose kystique qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des th\u00e9rapies cibl\u00e9es sur la mutation actuellement disponibles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La premi\u00e8re vid\u00e9o comprend le lancement de la vid\u00e9o de la campagne 2021 d'EE, une conversation captivante sur l'atteinte de nouveaux sommets avec l'alpiniste de classe mondiale et conf\u00e9rencier motivateur, Adrian Ballinger, des t\u00e9moignages \u00e9mouvants de la communaut\u00e9 des FC et des remarques de la cofondatrice d'EE, Emily Kramer-Golinkoff. Le th\u00e8me de la \" ligne magique \" s'inspire d'un itin\u00e9raire menant au sommet du K2, la derni\u00e8re des montagnes d'\u00e9lite de plus de 8 000 m\u00e8tres \u00e0 \u00eatre escalad\u00e9e en hiver. Il s'agit d'une m\u00e9taphore de la mission urgente de l'EE qui consiste \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es et \u00e0 trouver un rem\u00e8de pour les derniers 10% de la communaut\u00e9 FK sans th\u00e9rapies cibl\u00e9es - le dernier sommet de la FK.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"De nouveaux traitements r\u00e9volutionnaires sont disponibles pour 90% de la population FK. Malheureusement, les personnes atteintes de mutations non-sens rares de la FK font partie des 10% p\u00e9riph\u00e9riques qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de ces nouveaux traitements. \u00c0 l'Entourage d'Emily, nous croyons que toutes les personnes atteintes de FK m\u00e9ritent un espoir r\u00e9aliste d'avoir un avenir et de respirer profond\u00e9ment. C'est pourquoi nous nous effor\u00e7ons d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es vitales et de trouver un rem\u00e8de pour le dernier 10% de la communaut\u00e9 FK, afin que personne ne soit laiss\u00e9 pour compte \", d\u00e9clare Emily Kramer-Golinkoff, cofondatrice de l'EE.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La premi\u00e8re vid\u00e9o rassemble <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e8s de 800 partenaires d'entreprise, leaders philanthropiques, dirigeants d'entreprise de premier plan, jeunes professionnels, responsables communautaires et membres des communaut\u00e9s de la fibrose kystique et des maladies rares du monde entier. L'\u00e9v\u00e9nement est m<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9e par le sponsor \"Presenting\", <a href=\"https:\/\/www.vrtx.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vertex Pharmaceuticals Inc<\/a>Les sponsors \"Violet\" sont Arrowhead Pharmaceuticals, Spirovant Sciences, Tito's Handmade Vodka et Translate Bio, ainsi que de nombreux autres.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Outre la premi\u00e8re vid\u00e9o et le lancement de la campagne le 8 d\u00e9cembre, la campagne \"The Magic Line\", qui durera un mois, propose un contenu adapt\u00e9 et des vid\u00e9os immersives, un engagement entre pairs et une vente aux ench\u00e8res en ligne avec des exp\u00e9riences uniques. Elle culminera le 12 janvier 2021 avec une f\u00eate d'anniversaire et un \u00e9v\u00e9nement de gratitude pour c\u00e9l\u00e9brer le 36e anniversaire d'Emily et exprimer sa gratitude aux <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Entourage pour son soutien \u00e0 la campagne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EE a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2011 par Emily, sa famille et ses amis, qui ont d\u00e9cid\u00e9 de prendre en main la recherche d'avanc\u00e9es et d'un rem\u00e8de pour les personnes atteintes de mutations non sens de la fibrose kystique, une maladie g\u00e9n\u00e9tique mortelle qui affecte les poumons et le syst\u00e8me digestif. Les mutations non-sens, bien que rares chez les personnes atteintes de FK, sont la cause d'environ 12% de toutes les maladies g\u00e9n\u00e9tiques, affectant environ 30 millions de personnes dans le monde. L'impact de la recherche r\u00e9volutionnaire et du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments d'EE pourrait s'\u00e9tendre bien au-del\u00e0 de la communaut\u00e9 des personnes atteintes de FK, \u00e0 celles qui souffrent d'une grande vari\u00e9t\u00e9 de maladies g\u00e9n\u00e9tiques caus\u00e9es par des mutations non-sens, y compris certaines formes de dystrophie musculaire, de troubles sanguins et m\u00eame de certaines formes de cancer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les fonds collect\u00e9s dans le cadre de la campagne \"La ligne magique\" de cette ann\u00e9e permettent \u00e0 la recherche de l'EE de sauver des vies et d'acc\u00e9l\u00e9rer les perc\u00e9es et la d\u00e9couverte d'un rem\u00e8de contre la FK. L'\u00e9v\u00e9nement VIdeo Premiere est gratuit, mais l'inscription est obligatoire. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d'informations, pour s'inscrire et pour acheter des sponsors, veuillez consulter le site : <\/span><b>EmilysEntourage.org\/TheMagicLine<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 propos de l'entourage d'Emily<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage est une fondation innovante de type 501(c)3 qui acc\u00e9l\u00e8re la recherche de nouveaux traitements et d'un rem\u00e8de pour les mutations du non-sens de la fibrose kystique (FK), une maladie g\u00e9n\u00e9tique mortelle qui affecte principalement les poumons et le syst\u00e8me digestif. Depuis 2011, Emily's Entourage (EE) a octroy\u00e9 des millions de dollars en subventions de recherche, a lanc\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 de th\u00e9rapie g\u00e9nique de la FK r\u00e9cemment acquise par une grande soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique, et a men\u00e9 des efforts mondiaux pour stimuler la recherche \u00e0 fort impact et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments. L'organisation a fait l'objet d'articles dans les m\u00e9dias nationaux, notamment dans le New York Times, STAT, CNN, People et bien d'autres.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les demandes de renseignements des m\u00e9dias et les possibilit\u00e9s d'entretien, veuillez envoyer un courriel \u00e0 admin@emilysentourage.org. <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Des vid\u00e9os et des images en haute r\u00e9solution sont disponibles sur demande. <\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'organisation \u00e0 but non lucratif novatrice recueille des fonds essentiels pour la fibrose kystique gr\u00e2ce \u00e0 la toute premi\u00e8re campagne virtuelle Lower Merion, PA - Emily's Entourage (EE), une fondation innovante de type 501(c)3 qui a recueilli des millions depuis 2011 pour acc\u00e9l\u00e9rer la recherche et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments contre la fibrose kystique (FK), pr\u00e9sente la premi\u00e8re vid\u00e9o virtuelle \u201cThe Magic Line\u201d et le lancement de la campagne le mardi 8 d\u00e9cembre 2020 \u00e0 la... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/press-release-12-5-20\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15239","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15239"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15245,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15239\/revisions\/15245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}