{"id":16912,"date":"2022-04-25T12:11:41","date_gmt":"2022-04-25T16:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=16912"},"modified":"2022-05-03T13:46:02","modified_gmt":"2022-05-03T17:46:02","slug":"178882-awarded-in-funding-for-cystic-fibrosis-research","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/178882-awarded-in-funding-for-cystic-fibrosis-research\/","title":{"rendered":"EE annonce un financement de $178 882 pour la recherche sur la mucoviscidose"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">En f\u00e9vrier 2022, nous avons annonc\u00e9 que l'association Emily's Entourage (EE) avait obtenu le soutien de l'Union europ\u00e9enne. <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/440000-awarded-in-round-6-funding-for-cystic-fibrosis-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">$440 000 de financement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour deux nouvelles subventions destin\u00e9es \u00e0 faire progresser la recherche sur la fibrose kystique (FK) et la mise au point de m\u00e9dicaments. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer que l'EE a accord\u00e9 une subvention suppl\u00e9mentaire de $178 882 \u00e0 un troisi\u00e8me b\u00e9n\u00e9ficiaire, Mitochon Pharmaceuticals, Inc. pour faire avancer la recherche sur le dysfonctionnement mitochondrial chez les personnes atteintes de fibrose kystique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des informations compl\u00e9mentaires sur cette subvention sont disponibles ci-dessous.<\/span><\/p>\n<h2><strong>B\u00c9N\u00c9FICIAIRE DE LA SUBVENTION :<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<h3 style=\"padding-left: 40px;\"><b>Utilit\u00e9 th\u00e9rapeutique du MP-101 pour la mucoviscidose<br \/>\n<\/b><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16915 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Dr.-Geisler-1-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Dr.-Geisler-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Dr.-Geisler-1.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Dr.-Geisler-1-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Dr.-Geisler-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16919 size-thumbnail alignleft\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Robert-Alonso-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Robert-Alonso-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Robert-Alonso.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Robert-Alonso-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Headshot-Robert-Alonso-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">John G. Geisler, PhD, CSO et cofondateur (\u00e0 gauche)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Robert Alonso, MBA, PDG et cofondateur (\u00e0 droite)<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mitochon Pharmaceuticals, Inc.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le dysfonctionnement mitochondrial est un probl\u00e8me souvent n\u00e9glig\u00e9 chez les personnes atteintes de FK. Il se caract\u00e9rise par une production d'\u00e9nergie d\u00e9ficiente et la g\u00e9n\u00e9ration d'\u00e9normes quantit\u00e9s de radicaux libres qui sont toxiques pour toutes les cellules de l'organisme. Les travaux de Mitochon repr\u00e9sentent une nouvelle approche pour la FK gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation d'un modulateur mitochondrial, le MP-101, qui r\u00e9duit la production de radicaux libres et la surcharge calcique mitochondriale, r\u00e9duisant ainsi les r\u00e9actions inflammatoires et les l\u00e9sions tissulaires qui en r\u00e9sultent. Le MP-101 sera test\u00e9 sur un mod\u00e8le de Furet de la FK et, en cas de succ\u00e8s, pourrait \u00eatre test\u00e9 sur des patients atteints de FK. <\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus sur les deux autres b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions, <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/440000-awarded-in-round-6-funding-for-cystic-fibrosis-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">annonc\u00e9e en f\u00e9vrier 2022<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">dont les travaux portent sur le d\u00e9veloppement d'un nouveau mod\u00e8le de mutation non-sens chez le furet et d'une nouvelle forme de th\u00e9rapie g\u00e9nique utilisant des nanoparticules lipidiques.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes reconnaissants \u00e0 tous les scientifiques d\u00e9vou\u00e9s qui m\u00e8nent la charge pour r\u00e9pondre rapidement aux besoins critiques non satisfaits de toutes les personnes atteintes de FK - personne n'est laiss\u00e9 pour compte ! Voir un <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/awarded-grants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">liste compl\u00e8te<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de toutes les subventions de recherche accord\u00e9es.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En f\u00e9vrier 2022, nous avons annonc\u00e9 que l'Entourage d'Emily (EE) avait octroy\u00e9 $440 000 pour financer deux nouvelles subventions visant \u00e0 faire progresser la recherche sur la fibrose kystique (FK) et la mise au point de m\u00e9dicaments. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer que l'Entourage d'Emily a accord\u00e9 une subvention suppl\u00e9mentaire de $178 882 \u00e0 un troisi\u00e8me b\u00e9n\u00e9ficiaire, Mitochon Pharmaceuticals, Inc. pour faire avancer la recherche sur le dysfonctionnement mitochondrial chez les... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/178882-awarded-in-funding-for-cystic-fibrosis-research\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16960,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"EE Announces $178,882 in Funding for Cystic Fibrosis Research","_seopress_titles_desc":"We are thrilled to share that EE has awarded an additional $178,882 to a third grant recipient, Mitochon Pharmaceuticals, Inc., to advance research into mitochondrial dysfunction in those with CF.","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/mitochon.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16920,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16912\/revisions\/16920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}