{"id":4707,"date":"2016-07-21T17:31:09","date_gmt":"2016-07-21T21:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=4707"},"modified":"2018-02-14T13:06:48","modified_gmt":"2018-02-14T18:06:48","slug":"top-10-lessons-on-running-a-disruptive-foundation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/top-10-lessons-on-running-a-disruptive-foundation\/","title":{"rendered":"Las 10 lecciones principales sobre c\u00f3mo administrar una base disruptiva"},"content":{"rendered":"<p><em>La publicaci\u00f3n del blog invitado de hoy fue escrita por Emily y adaptada de un discurso pronunciado en el Simposio de defensa de pacientes raros de Global Genes y Penn Orphan Disease Center.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Como muchos de ustedes, me han empujado a este papel de disruptor por desesperaci\u00f3n.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estoy aprendiendo en el trabajo en cada momento de todos los d\u00edas. Es un trabajo 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana. Es un trabajo minucioso e implacable; no hay descansos; y luego est\u00e1 esta enfermedad fatal que controlar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es una realidad loca y vertiginosa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y aunque ciertamente no soy un experto, me gustar\u00eda compartir con ustedes algunas cosas que he aprendido a lo largo del camino.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4896\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/193-Orphan-Disease-Meeting-2016.jpg\" alt=\"193-Orphan-Disease-Meeting-2016\" width=\"3589\" height=\"2395\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/193-Orphan-Disease-Meeting-2016.jpg 3589w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/193-Orphan-Disease-Meeting-2016-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/193-Orphan-Disease-Meeting-2016-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/193-Orphan-Disease-Meeting-2016-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/193-Orphan-Disease-Meeting-2016-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 3589px) 100vw, 3589px\" \/><\/p>\n<p><strong>#1:\u00a0<\/strong><b>Las historias son poderosas.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No te das cuenta del poder de tu historia hasta que empiezas a contarla. Puede ser inc\u00f3modo, pero es un medio para lograr un fin, y nada toca los corazones de las personas como las historias. Es ese hilo de humanidad lo que nos une, y es bastante espectacular ver cu\u00e1nto se conecta y se preocupa la gente.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4895\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2.jpg\" alt=\"IMG_0301_2\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2.jpg 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0301_2-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p><strong>#2:<\/strong><b>\u00a0Se trata de relaciones.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todo lo que ha sucedido para EE, cada desarrollo importante, cada conexi\u00f3n fundamental, cada avance en la investigaci\u00f3n, todo se debe a las relaciones. Cuando el tubo de ensayo dice Emily y no un c\u00f3digo digital aleatorio, importa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed que vaya a los laboratorios, hable con los cient\u00edficos, PRESENTE. H\u00e1galo dolorosamente personal. No hay nada en el mundo m\u00e1s motivador.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4894\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2.jpg\" alt=\"IMG_0617_2\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2.jpg 960w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0617_2-2-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><strong>#3:<\/strong><b> Nadie puede ser un defensor mejor o m\u00e1s incansable que usted.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estoy participando en un estudio en el que ser\u00e9 la primera y \u00fanica persona en el mundo en probar la terapia. \u00bfLa idea? Vino de m\u00ed y de mi mam\u00e1. No tenemos antecedentes cient\u00edficos, solo un gran inter\u00e9s en el resultado, algo de creatividad y l\u00f3gica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por supuesto, lo examinamos con toneladas de cient\u00edficos e hicimos toda nuestra tarea, pero la idea original era toda nuestra: Emily y Liza, ordinarias y cotidianas. No subestimes tu voz, tu cerebro, tu creatividad y tus ideas.<\/span><\/p>\n<p><strong>#4: Sea<\/strong><b> implacable.despiadado.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando haya un obst\u00e1culo, busque una forma creativa de evitarlo y contin\u00fae. Empuja y empuja y empuja y no aceptes un no como respuesta si crees en lo que est\u00e1s luchando.<\/span><\/p>\n<p><strong>#5:<\/strong><b> A la gente realmente le importa, pero tienes que pedirles que den un paso al frente y te ayuden.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si no pregunta, la respuesta siempre es no. Naturalmente, soy una persona muy reservada, una introvertida total que odia pedir cosas. Lo \u00fanico que me ha mantenido compartiendo detalles tan personales de mi vida y de mi trayectoria m\u00e9dica es la efusi\u00f3n de amor y apoyo que resulta, y ver c\u00f3mo la gente asciende.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de nuestro evento inaugural en Nueva York, no puedo decirles cu\u00e1ntas personas se me acercaron y ME AGRADARON por la oportunidad de participar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La gente quiere ser parte de algo m\u00e1s grande. Quieren hacer cosas buenas. Quieren causar impacto. Depende de nosotros darles las oportunidades. Y se necesitan agallas.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4897\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9832.jpg\" alt=\"IMG_9832\" width=\"5184\" height=\"3456\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9832.jpg 5184w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9832-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9832-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9832-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_9832-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 5184px) 100vw, 5184px\" \/><\/p>\n<p><strong>#6:<\/strong><b> Necesita un campe\u00f3n cient\u00edfico y un Consejo Asesor Cient\u00edfico respetado.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando comenzamos a hacer llamadas telef\u00f3nicas a laboratorios y empresas de biotecnolog\u00eda, la gente ni siquiera contestaba el tel\u00e9fono (\u00a1o colgaban r\u00e1pidamente!).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un campe\u00f3n cient\u00edfico es su clave en el mundo cient\u00edfico y un Consejo Asesor Cient\u00edfico respetado es esencial para examinar los proyectos de investigaci\u00f3n y asegurar importantes donaciones y subvenciones. La gente necesita saber que su dinero se destinar\u00e1 a un trabajo de buena reputaci\u00f3n.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4899\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/SHS_7463-1.jpg\" alt=\"SHS_7463\" width=\"2120\" height=\"1415\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/SHS_7463-1.jpg 2120w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/SHS_7463-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/SHS_7463-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/SHS_7463-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/SHS_7463-1-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2120px) 100vw, 2120px\" \/><\/p>\n<p><strong>#7:<\/strong><b> Construya un nido de asesores confiables.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Realmente se necesita un pueblo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fuimos empujados a este rol de dirigir una fundaci\u00f3n. Todav\u00eda no tenemos idea de lo que estamos haciendo, solo sabemos lo que queremos y estamos dispuestos a hacer lo que sea necesario para llegar all\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al construir un nido de asesores, nos basamos en la experiencia de tantas personas brillantes y diferentes y las incorporamos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos tenido el privilegio de conocer a algunas de las personas m\u00e1s notables. Los llamamos nuestros \u00e1ngeles de la guarda y nuestro progreso es un testimonio de ellos y totalmente dependiente de ellos.<\/span><\/p>\n<p><strong>#8:<\/strong><b> No subestime el valor de SU creatividad e ideas.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A veces, la mayor innovaci\u00f3n proviene de fuera de la instituci\u00f3n biom\u00e9dica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nadie tiene un inter\u00e9s personal m\u00e1s grande en tu futuro. La desesperaci\u00f3n estimula la creatividad y la innovaci\u00f3n. No necesitas un doctorado para tener grandes ideas. Cree en ellos y pers\u00edgalos tenazmente.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4900\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3501.jpg\" alt=\"IMG_3501\" width=\"2448\" height=\"3264\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3501.jpg 2448w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3501-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3501-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_3501-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/p>\n<p><strong>#9:<\/strong><b> La tecnolog\u00eda digital es tu mejor amiga.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tecnolog\u00eda se democratiza; el contenido es el rey. Utilice la tecnolog\u00eda para difundir su contenido por todas partes. El mundo est\u00e1 a tu alcance y est\u00e1n ansiosos por escuchar tu historia. H\u00e1galo conciso. H\u00e1galo convincente. H\u00e1galo f\u00e1cilmente compartible.<\/span><\/p>\n<p><strong>#10:<\/strong><b> Saber lo que quieres.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Necesita un objetivo de investigaci\u00f3n claramente definido para recaudar dinero y movilizar eficazmente a una comunidad. Haga su tarea, identifique a los principales investigadores, laboratorios, biotecnolog\u00eda, farmac\u00e9utica y todas las partes interesadas clave, y re\u00fanalos. Es esencial aprovechar su experiencia para articular claramente su estrategia de investigaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La gente quiere financiar un buen trabajo, pero necesita conocer los objetivos. \u00a1Y tu tambien! De lo contrario, sus ruedas girar\u00e1n y, seamos honestos, no tenemos tiempo ni energ\u00eda que perder.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4901\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3B9A2892-1.jpg\" alt=\"3B9A2892\" width=\"3960\" height=\"2640\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3B9A2892-1.jpg 3960w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3B9A2892-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3B9A2892-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3B9A2892-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/3B9A2892-1-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 3960px) 100vw, 3960px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily&#039;s Entourage es un trabajo en progreso. Aprendemos sobre la marcha. Constantemente tenemos que realinearnos, reenfocarnos en nuestro objetivo final y solucionar problemas, y es DIF\u00cdCIL.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pienso en EE cada segundo del d\u00eda, con cada respiro que tomo. Literalmente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQue sigue? \u00bfC\u00f3mo crecemos? \u00bfC\u00f3mo hacemos que la investigaci\u00f3n sea m\u00e1s r\u00e1pida? \u00bfC\u00f3mo agregamos m\u00e1s fuentes de ingresos? \u00bfC\u00f3mo hacemos sostenible la organizaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo equilibro el funcionamiento de EE y la gesti\u00f3n de mi salud?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas preguntas. Mucho que hacer. Tan poco tiempo, con una enfermedad que contin\u00faa y me roba la vida, la energ\u00eda y el aliento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siento el crujido del tiempo, el terror de la progresi\u00f3n de la enfermedad, TODO el tiempo. Y esa es la h\u00e9lice. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Emily&#039;s Entourage, nos comprometemos a seguir as\u00ed, con el mismo vigor hasta que haya una cura para TODOS con FQ. Y luego, nos comprometemos a tomar estas lecciones aprendidas y aplicarlas a otra enfermedad, para ayudar a otra comunidad de enfermedades a llegar a la meta. Ese es nuestro mayor deseo. Ese ser\u00eda nuestro sue\u00f1o hecho realidad. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La publicaci\u00f3n del blog invitado de hoy fue escrita por Emily y adaptada de un discurso pronunciado en el Simposio de defensa de pacientes raros del Global Genes y Penn Orphan Disease Center. Como muchos de ustedes, me han empujado a este papel de disruptor por desesperaci\u00f3n. Estoy aprendiendo en el trabajo en cada momento de todos los d\u00edas. Es un 24\/7 ... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/top-10-lessons-on-running-a-disruptive-foundation\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":2926,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-4707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0299.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4707"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4902,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions\/4902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}