{"id":4133,"date":"2016-01-09T12:44:06","date_gmt":"2016-01-09T17:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=4133"},"modified":"2018-02-14T13:46:07","modified_gmt":"2018-02-14T18:46:07","slug":"happy-31st-birthday-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy-31st-birthday-emily\/","title":{"rendered":"\u00a1Feliz 31 cumplea\u00f1os, Emily!"},"content":{"rendered":"<p>Los cumplea\u00f1os pueden ser agridulces por aqu\u00ed, ya que nos encanta la oportunidad de celebrar a Emily y rodearla de amor y risas, pero al mismo tiempo nos vemos obligados a enfrentar la realidad de que cada a\u00f1o su enfermedad progresa y trae nuevos obst\u00e1culos que ella debe superar. En honor a su cumplea\u00f1os <strong>por favor considere donar $31 hoy<\/strong> para que puedas acercarnos un paso m\u00e1s a nuestro deseo de cumplea\u00f1os para Emily, financiando investigaciones que salvan vidas para que podamos asegurarnos de que tengamos un sinf\u00edn de cumplea\u00f1os para celebrar con ella.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-post-thumbnail-size wp-image-4143\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-31-graphic-750x330.jpeg\" alt=\"EE 31 graphic\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a1Emily, tus amigos cercanos y lejanos te env\u00edan incontables abrazos, amor y deseos de cumplea\u00f1os a tu manera hoy! Para ayudar a celebrar el d\u00eda, algunos de tus amigos m\u00e1s cercanos compartieron contigo sus momentos favoritos y especiales.<\/strong><\/p>\n<p>Me encant\u00f3 ver a Emily tantas veces este a\u00f1o. \u00a1Lo pasamos de maravilla en #inlestersinlove en Chicago el pasado mes de agosto! Tambi\u00e9n me encant\u00f3 compartir una cena improvisada de reuni\u00f3n de Penn en nuestra Audrey Claire favorita en mi camino de regreso de un viaje de trabajo. Feliz cumplea\u00f1os Emily !! Con amor, Michelle Eber<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-post-thumbnail-size wp-image-4140\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Michelle-1-750x330.jpg\" alt=\"Michelle 1\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4138\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Liz-300x225.jpg\" alt=\"Liz\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Liz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Liz-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Liz-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Liz-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Liz.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Creo que mi momento favorito es probablemente el cumplea\u00f1os de Emily el a\u00f1o pasado (\u00a1qu\u00e9 apropiado!) Donde ten\u00edamos barras luminosas y dulces y cer\u00e1mica pintada antes de la cena (porque ahora tenemos 30 a\u00f1os y podemos comer dulces antes de la cena) y luego fuimos a eso IMPRESIONANTE Te permite traer tu pripia bedida alcoh\u00f3lica donde Emily nos hizo hablar a todos sobre nuestras resoluciones para los 30, lo cual fue una conversaci\u00f3n incre\u00edble, y por lo tanto, en l\u00ednea con sus prioridades en la vida, hablar sobre las cosas importantes y d\u00f3nde queremos estar en el futuro, y apoyarnos unos a otros. \u00a1por el camino! Con amor, Elizabeth Fox<\/p>\n<p>Uno de mis momentos favoritos con Emily el a\u00f1o pasado es cuando fuimos a ver la pel\u00edcula Train Wreck con nuestra otra mejor amiga Jess. En ese momento, estaba pasando por un momento dif\u00edcil en mi vida personal. Fuimos a cenar de antemano y tuvimos una gran charla de chicas. Luego, vimos la pel\u00edcula y la barriga se ri\u00f3 todo el tiempo. En el viaje en auto a casa, cantamos \u201cFight Song\u201d a todo pulm\u00f3n. Fue la noche perfecta para levantarme el \u00e1nimo. \u00a1Me hizo muy agradecida tener una mejor amiga tan incre\u00edble con la que siempre puedo re\u00edr o llorar! \u00a1Feliz cumplea\u00f1os Em! \u00a1Te amo! Con amor, Lisa Felkins<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4141\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Val-300x224.jpg\" alt=\"Val\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Val-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Val-600x448.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Val-768x574.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Val-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Val-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Siempre me sorprende la belleza interior y exterior de Emily. Me siento muy orgulloso y afortunado de tenerla como amiga. Ella siempre ofrece sabios consejos. Su fuerza de esp\u00edritu y su mente es verdaderamente inspiradora. Emily est\u00e1 realmente presente en cada momento. Es dif\u00edcil elegir un momento favorito con Emily porque ha habido muchos momentos geniales. Creo que verla convencer a la mesera de Pod para que se vacune contra la gripe puede estar entre los 10 primeros. Con amor, Valerie Braunstein<\/p>\n<p>Mi momento favorito con Emily este a\u00f1o fue presentarle Sydney. Fue muy especial para Emily, que es mi amiga m\u00e1s antigua (\u00a1nos conocimos hace casi 29 a\u00f1os!), Conocer a mi hija por primera vez. Creo que esta imagen realmente captura el d\u00eda, y cada vez que la veo, \u00a1me r\u00edo! Con amor, Megan Chasnoff<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4139\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan-300x225.jpg\" alt=\"Megan\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Megan.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Una de las muchas cosas incre\u00edbles de Emily es lo mucho que se preocupa y ama a sus amigos y lo genial que es. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4135\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2-300x225.jpg\" alt=\"Ariel 2\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Ariel-2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>al expresar esto y hacernos sentir el amor. Recientemente tuve un beb\u00e9 y recuerdo la primera vez que vi a Emily despu\u00e9s de anunciar mi embarazo. Est\u00e1bamos en Long Island para la boda de una amiga y tan pronto como nos instalamos en el hotel, ella vino a mi habitaci\u00f3n para saludar y ponerse al d\u00eda. Estaba realmente emocionada por m\u00ed y recuerdo que me hizo un mill\u00f3n de preguntas (\u00a1en el buen sentido!) Sobre mi embarazo y c\u00f3mo me sent\u00eda. Si bien tengo la suerte de tener muchos amigos maravillosos que me apoyaron durante mi embarazo, ninguno me hizo sentir tan verdaderamente interesada y libre para expresar todo lo que estaba pasando conmigo como lo hizo Emily. Tambi\u00e9n compartimos mucho tiempo de calidad para fingir que est\u00e1s hablando y riendo para las fotos tomadas en el fin de semana de despedida de soltera de otro amigo en Nueva Orleans este verano. Adorables (si lo digo yo mismo) fotos adjuntas. Con amor, Ariel Greenstein<\/p>\n<p>Mi recuerdo favorito de Emily del a\u00f1o pasado es cuando firm\u00f3 la ketubah en mi boda. No podr\u00eda sentirme m\u00e1s afortunado de tener un amigo tan incre\u00edble en mi vida que siempre est\u00e1 ah\u00ed para m\u00ed, incluso si vivimos en la mitad del pa\u00eds. Cada d\u00eda que veo la ketubah en la pared, pienso en Emily y el enorme impacto que ha tenido en mi vida. Estoy muy contenta de tener ese recordatorio visual todos los d\u00edas durante el resto de mi vida. Feliz cumplea\u00f1os Em !! Te amo m\u00e1s all\u00e1. Con amor, Amy Lester<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-post-thumbnail-size wp-image-4134\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Amy-750x330.png\" alt=\"Amy\" width=\"750\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los recuerdos que tengo de Emily desde el a\u00f1o pasado incluyen su gran sonrisa - siento que cada vez que nos reunimos, ella hace un punto para comprobar siempre en m\u00ed, y preguntar c\u00f3mo va todo en mi vida. S\u00e9 que en cualquier momento ella tiene 100 bolas en el aire, y sin embargo, ella siempre recuerda cuando algo est\u00e1 pasando conmigo, y demuestra que le importa. En su cumplea\u00f1os quiero que sepa lo mucho que me preocupo por ella. No puedo esperar para celebrar otro a\u00f1o de aventuras, triunfos y reuniones del club de lectura \ud83d\ude42 Con amor, Danielle Altares Sarik<\/p>\n<p>Me siento muy afortunada de que Emily y yo compartamos tantos momentos divertidos juntos este a\u00f1o, pero un recuerdo muy especial con Emily es cuando grab\u00f3 un programa de televisi\u00f3n nacional, \u00a1Los m\u00e9dicos! Sentada entre bastidores y viendo a Emily brillar mientras vert\u00eda su coraz\u00f3n <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4144\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EKG-and-31st-cake-225x300.jpg\" alt=\"EKG and 31st cake\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EKG-and-31st-cake-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EKG-and-31st-cake-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EKG-and-31st-cake-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EKG-and-31st-cake.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>hablar sobre Emily&#039;s Entourage me llen\u00f3 de tal alegr\u00eda. Ella es una persona incre\u00edblemente asombrosa y su presencia ilumina una habitaci\u00f3n (\u00a1y un televisor!), Lo que hace que sea imposible no sonre\u00edr cuando est\u00e1 cerca. \u00a1Estoy tan emocionado de seguir creando recuerdos incre\u00edbles juntos! FELIZ 31 !! \u00a1Sigan viniendo las velas! XOX Amor, Marissa Freeman<\/p>\n<p>Al compartir algunas noticias importantes con Emily este a\u00f1o, de la manera verdaderamente Emily, ella respondi\u00f3 no solo con una emoci\u00f3n desbordante sino con un mill\u00f3n de preguntas espec\u00edficas. Emily siempre siente curiosidad por conocer cada detalle, por peque\u00f1o que sea. Esto contin\u00faa en nuestras conversaciones habituales y me hace sentir que Emily siempre est\u00e1 a mi lado y es parte de mi todos los d\u00edas, a pesar de estar al otro lado del pa\u00eds. Con amor, Beth Shapiro Lavin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fue realmente dif\u00edcil intentar elegir un momento que se destaque del resto; solo el a\u00f1o pasado vi a Emily en casi todos los canales de noticias importantes, la vi hablar en la Casa Blanca, asist\u00ed a fiestas de cumplea\u00f1os, baby showers y bodas. con ella, compartimos cenas informales y estimulantes reuniones de Emily&#039;s Entourage. Si bien he disfrutado al m\u00e1ximo todos los momentos sociales y sin preocupaciones que hemos compartido juntos, hay otros dos momentos especiales que me vienen a la mente. El a\u00f1o pasado asist\u00ed a dos simposios de investigaci\u00f3n de Emily&#039;s Entourage. Aunque luch\u00e9 por comprender parte de la ciencia que se present\u00f3, fueron verdaderas reuniones de mentes en las que realmente quer\u00eda estar presente. Algo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue lo incre\u00edblemente brillante que Emily brill\u00f3 en esos dos d\u00edas. En ambas ocasiones, se par\u00f3 frente a una sala llena de algunos de los cient\u00edficos e investigadores m\u00e1s respetados y valorados del pa\u00eds y del mundo. Hablaba con elocuencia y hablaba desde el coraz\u00f3n, mientras hablaba de su vida y su enfermedad y su esperanza y temores por el futuro. Francamente, su presencia, toda su <em>ser<\/em> fue una fuente de motivaci\u00f3n para todos en la sala. Pod\u00edas ver cu\u00e1nto conmovi\u00f3 a cada persona y c\u00f3mo todos realmente la escucharon e interiorizaron el sentido de urgencia y pasi\u00f3n que transmit\u00eda. Me pareci\u00f3 m\u00e1gico. Con amor, Jessica Rutstein Lazarus<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a1Te amamos, Emily! \u00a1\u00a1\u00a1Por muchos muchos m\u00e1s !!!<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4142\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake-278x300.jpg\" alt=\"31st cake\" width=\"278\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake-278x300.jpg 278w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake-600x647.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake-768x829.jpg 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake-949x1024.jpg 949w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake.jpg 1898w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los cumplea\u00f1os pueden ser agridulces por aqu\u00ed, ya que nos encanta la oportunidad de celebrar Emily y rodearla de amor y risas, pero tambi\u00e9n al mismo tiempo nos vemos obligados a enfrentar la realidad de que cada a\u00f1o su enfermedad progresa y trae nuevos obst\u00e1culos para ella para superar.  En honor a su cumplea\u00f1os, considere la posibilidad de donar $31 hoy... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy-31st-birthday-emily\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":59,"featured_media":4142,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/31st-cake.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4133"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10636,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4133\/revisions\/10636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}