{"id":27121,"date":"2026-09-09T16:01:45","date_gmt":"2026-09-09T20:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=27121"},"modified":"2026-09-09T16:08:34","modified_gmt":"2026-09-09T20:08:34","slug":"inside-ees-newest-research-grants-tackling-the-barriers-to-cf-breakthroughs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/inside-ees-newest-research-grants-tackling-the-barriers-to-cf-breakthroughs\/","title":{"rendered":"Dentro de las nuevas subvenciones de investigaci\u00f3n de EE: Abordando las barreras para los avances en la fibrosis qu\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-27145\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-EE-Insider-Campaign-Header-Graphics-3.png\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-EE-Insider-Campaign-Header-Graphics-3.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-EE-Insider-Campaign-Header-Graphics-3-300x150.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-EE-Insider-Campaign-Header-Graphics-3-768x384.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-EE-Insider-Campaign-Header-Graphics-3-18x9.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-EE-Insider-Campaign-Header-Graphics-3-600x300.png 600w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Seis proyectos que acaban de recibir financiaci\u00f3n buscan soluciones prometedoras para algunos de los retos m\u00e1s dif\u00edciles del sector en el marco de la \u00faltima convocatoria del programa 10%.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Hacer pasar las herramientas de edici\u00f3n gen\u00e9tica a trav\u00e9s del espeso moco de la fibrosis qu\u00edstica. Ayudar a las c\u00e9lulas corregidas gen\u00e9ticamente a sobrevivir y reconstruir tejido sano. Derribar las defensas de bacterias resistentes, e incluso encontrar formas de hacer que los antibi\u00f3ticos vuelvan a funcionar.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos son algunos de los desaf\u00edos que los investigadores est\u00e1n abordando a trav\u00e9s de la m\u00e1s reciente ronda de financiaci\u00f3n para la investigaci\u00f3n de Emily\u2019s Entourage (EE).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A trav\u00e9s de seis nuevos <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/translational-grants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Subvenciones de investigaci\u00f3n traslacional<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, los cient\u00edficos est\u00e1n desarrollando tecnolog\u00edas para superar obst\u00e1culos cr\u00edticos en las terapias gen\u00e9ticas mientras buscan nuevos enfoques para combatir infecciones pulmonares persistentes y resistentes a los f\u00e1rmacos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las estrategias son diferentes, pero el objetivo es el mismo: <\/span><b>convertir los avances cient\u00edficos prometedores en avances tangibles para el 10% de personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que no pueden beneficiarse de las terapias actuales dirigidas a mutaciones espec\u00edficas.\u00a0<\/b><\/p>\n<h5><strong>Aqu\u00ed hay una mirada m\u00e1s cercana a lo que est\u00e1n investigando los investigadores m\u00e1s recientes financiados por EE, y por qu\u00e9 importa.<\/strong><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27124 alignright\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-19.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/>C\u00f3mo superar el moco de la fibrosis qu\u00edstica<\/b><\/h3>\n<p><b>Xizhen Lian, PhD, Universidad Johns Hopkins, con Justin Hanes, PhD<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El moco espeso y pegajoso de la fibrosis qu\u00edstica puede impedir que los tratamientos lleguen a las c\u00e9lulas para las que est\u00e1n dise\u00f1ados. Los doctores Lian y Hanes est\u00e1n desarrollando peque\u00f1os veh\u00edculos de administraci\u00f3n llamados <\/span><b>nanopart\u00edculas lip\u00eddicas (LNP) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">espec\u00edficamente dise\u00f1ado para atravesar el moco y transportar terapias de edici\u00f3n gen\u00e9tica directamente a las c\u00e9lulas de las v\u00edas respiratorias.<\/span><\/p>\n<p><b>Por qu\u00e9 es importante:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Atravesar la barrera de moco podr\u00eda ayudar a liberar terapias gen\u00e9ticas capaces de tratar la fibrosis qu\u00edstica en su origen.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/new-2026-emilys-entourage-translational-research-grant-to-develop-mucus-penetrating-gene-editing-delivery-for-cystic-fibrosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Explorar la investigaci\u00f3n \u2192\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27125 alignleft\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-20.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/>Construyendo un mejor veh\u00edculo de entrega<\/b><\/h3>\n<p><b>Zheng-Rong Lu, PhD, Universidad Case Western Reserve<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Lu est\u00e1 desarrollando un nuevo tipo de LNP biodegradable dise\u00f1ada para transportar de manera segura y eficiente la maquinaria de edici\u00f3n gen\u00e9tica directamente al interior de las c\u00e9lulas. El equipo probar\u00e1 inicialmente el enfoque en un modelo de rat\u00f3n con un <\/span><b>tonter\u00eda<\/b> <b>mutaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, evaluando si puede corregir y restaurar con \u00e9xito la funci\u00f3n de CFTR.<\/span><\/p>\n<p><b>Por qu\u00e9 es importante:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La edici\u00f3n gen\u00e9tica solo puede convertirse en un tratamiento viable si las herramientas pueden alcanzar y entrar de manera segura en las c\u00e9lulas donde se necesitan. Este proyecto tiene como objetivo ayudar a acortar esa brecha.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/emilys-entourage-awards-2026-translational-research-grant-to-advance-novel-gene-editing-delivery-for-cystic-fibrosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Explorar la investigaci\u00f3n \u2192\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27126 alignright\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-21.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-21.webp 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-21-150x150.webp 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-21-12x12.webp 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-21-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Poniendo la IA a trabajar<\/b><\/h3>\n<p><b>Jacob Witten, PhD, Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Witten est\u00e1 usando <\/span><b>inteligencia artificial (IA) y modelos de laboratorio avanzados de biolog\u00eda pulmonar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para evaluar e identificar r\u00e1pidamente LNP dise\u00f1adas espec\u00edficamente para terapias gen\u00e9ticas inhaladas. El objetivo es encontrar sistemas de administraci\u00f3n que mejoren la potencia, reduzcan la toxicidad y sean capaces de penetrar el moco de la fibromiqu\u00edstica para administrar de manera eficiente su carga terap\u00e9utica.<\/span><\/p>\n<p><b>Por qu\u00e9 es importante:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El uso de la inteligencia artificial para acelerar la b\u00fasqueda de mejores sistemas de administraci\u00f3n permitir\u00e1 a los investigadores aumentar exponencialmente el n\u00famero de LNP que eval\u00faan, al tiempo que reduce el costo de estas evaluaciones.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/emilys-entourage-breaks-new-ground-with-ai-powered-grant-to-identify-next-generation-cf-gene-therapy-delivery-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Explorar la investigaci\u00f3n \u2192\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27127 alignleft\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-22.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-22.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-22-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-22-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-22-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/b><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3><b>Ayudando a que las c\u00e9lulas corregidas se afiancen<\/b><\/h3>\n<p><b>Sriram Vaidyanathan, PhD, Nationwide Children\u2019s Hospital y The Ohio State University, con Kyle Cromer, PhD, University of California, San Francisco<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los doctores Vaidyanathan y Cromer est\u00e1n desarrollando ingenier\u00eda <\/span><b>\u201creceptores sint\u00e9ticos\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que temporalmente otorgan a las c\u00e9lulas madre de las v\u00edas respiratorias corregidas una ventaja de crecimiento que se puede activar y desactivar. El objetivo es ayudar a esas c\u00e9lulas reparadas a crecer, repoblar y, en \u00faltima instancia, reparar la v\u00eda respiratoria.<\/span><\/p>\n<p><b>Por qu\u00e9 es importante:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ayudar a que las c\u00e9lulas corregidas persistan y reconstruyan el tejido podr\u00eda hacer que las futuras terapias basadas en genes que restablecen la salud pulmonar en todas las personas con Fibrosis Qu\u00edstica sean m\u00e1s duraderas.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/emilys-entourage-funds-synthetic-biology-approach-to-enable-durable-gene-therapy-for-cystic-fibrosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Explorar la investigaci\u00f3n \u2192\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27128 alignright\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-23.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-23.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-23-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-23-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-23-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Derribando las defensas de las bacterias<\/b><\/h3>\n<p><b>Hugh Smyth, PhD, Universidad de Texas en Austin<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Smyth est\u00e1 desarrollando un tratamiento inhalado para <\/span><b>resistente a la meticilina <\/b><b><i>Staphylococcus aureus<\/i><\/b><b> (SARM)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que combina un antibi\u00f3tico con una enzima dispersora de biopel\u00edculas que descompone las biopel\u00edculas protectoras que las bacterias utilizan para sobrevivir. Administrar ambos juntos podr\u00eda ayudar a que el antibi\u00f3tico elimine con mayor eficacia a las bacterias que pueden poner en riesgo la vida y son dif\u00edciles de tratar.<\/span><\/p>\n<p><b>Por qu\u00e9 es importante:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Destruir las defensas de la bacteria mientras se la ataca simult\u00e1neamente con un antibi\u00f3tico podr\u00eda proporcionar una forma m\u00e1s eficaz de tratar las infecciones persistentes y potencialmente mortales por SARM.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/emilys-entourage-funds-novel-therapy-to-target-mrsa-lung-infections-in-cystic-fibrosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Explorar la investigaci\u00f3n \u2192\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27129 alignleft\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-24.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-24.webp 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-24-150x150.webp 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-24-12x12.png 12w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-24-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Hacer que los antibi\u00f3ticos vuelvan a funcionar<\/b><\/h3>\n<p><b>David T. Pride, MD, PhD, Escuela de Medicina de la Universidad de California en San Diego<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Pride est\u00e1 combinando antibi\u00f3ticos con <\/span><b>bacteri\u00f3fagos \u2014o \u201cfagos\u201d, virus que se encuentran en el medio ambiente y que se dirigen espec\u00edficamente a las bacterias da\u00f1inas y las destruyen\u2014 para combatir la farmacorresistencia <\/b><b><i>Achromobacter<\/i><\/b><b> infecciones, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">que son un problema creciente en personas con fibrosis qu\u00edstica<\/span><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Los primeros hallazgos muestran que ciertas combinaciones de fagos y antibi\u00f3ticos pueden eliminar e incluso resensibilizar a bacterias previamente resistentes a los antibi\u00f3ticos, independientemente de su susceptibilidad anterior.<\/span><\/p>\n<p><b>Por qu\u00e9 es importante:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si los fagos pueden ayudar a restaurar la eficacia de antibi\u00f3ticos previamente resistentes, este enfoque podr\u00eda crear nuevas opciones de tratamiento para las personas que se enfrentan a algunas de las infecciones por FQ m\u00e1s dif\u00edciles de tratar.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/new-emilys-entourage-grant-to-fund-novel-phage-based-therapy-for-drug-resistant-infections-in-cystic-fibrosis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Explorar la investigaci\u00f3n \u2192\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Explora todas las subvenciones concedidas por Emily's Entourage<\/strong> \u2192 <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/awarded-grants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.emilysentourage.org\/awarded-grants\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seis proyectos reci\u00e9n financiados est\u00e1n trabajando en soluciones prometedoras para algunos de los desaf\u00edos m\u00e1s dif\u00edciles del campo. Primero, conseguir herramientas de edici\u00f3n gen\u00e9tica a trav\u00e9s del espeso moco de la fibrosis qu\u00edstica. Segundo, ayudar a que las c\u00e9lulas gen\u00e9ticamente corregidas sobrevivan y reconstruyan el tejido sano. Tercero 10%, romper las defensas de las bacterias resistentes y hasta encontrar formas de hacer que los antibi\u00f3ticos vuelvan a funcionar. Estos son algunos de\u2026 <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/inside-ees-newest-research-grants-tackling-the-barriers-to-cf-breakthroughs\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":27143,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[197,217,223,204,275,274,271,188,270],"class_list":["post-27121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cf-research","tag-cf-science","tag-ee-grant","tag-ee-research","tag-emilys-entourage-grant","tag-emilys-entourage-research","tag-gene-editing","tag-gene-therapy","tag-new-cf-research"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/WordPress-Featured-Image-26.webp","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27121"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27146,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27121\/revisions\/27146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}