{"id":27060,"date":"2026-08-24T17:44:52","date_gmt":"2026-08-24T21:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=27060"},"modified":"2026-08-24T17:44:52","modified_gmt":"2026-08-24T21:44:52","slug":"emilys-entourage-funds-novel-therapy-to-target-mrsa-lung-infections-in-cystic-fibrosis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/emilys-entourage-funds-novel-therapy-to-target-mrsa-lung-infections-in-cystic-fibrosis\/","title":{"rendered":"Emily\u2019s Entourage financia una nueva terapia para combatir las infecciones pulmonares por SAMR en la fibrosis qu\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">La combinaci\u00f3n de vancomicina inhalada y DNasa tiene como objetivo combatir los biofilms y mejorar el tratamiento de las infecciones persistentes por *S. aureus* resistente a la meticilina (MRSA)<\/span><\/i><\/p>\n<div id=\"attachment_27062\" style=\"width: 409px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27062\" class=\"wp-image-27062\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Hugh-Smyth-PhD-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"597\" \/><p id=\"caption-attachment-27062\" class=\"wp-caption-text\">Emily\u2019s Entourage (EE) anunci\u00f3 que su tercera Subvenci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Traslacional de 2026 ha sido concedida al Dr. Hugh Smyth, profesor Alcon Centennial de Farmac\u00e9utica Molecular y Administraci\u00f3n de F\u00e1rmacos en la Facultad de Farmacia de la Universidad de Texas en Austin.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lower Merion, PA\u201424 de agosto de 2026<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2014Emily\u2019s Entourage (EE), una organizaci\u00f3n innovadora 501(c)(3) que acelera la investigaci\u00f3n para personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que no se benefician de las terapias actuales dirigidas a mutaciones, anunci\u00f3 hoy su tercer<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Subvenci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Traslacional 2026 concedida al Dr. Hugh Smyth, profesor centenario de Alcon de Farmac\u00e9utica Molecular y Entrega de F\u00e1rmacos en la Facultad de Farmacia de la Universidad de Texas en Austin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto del Dr. Smyth tiene como objetivo desarrollar una nueva terapia inhalada dise\u00f1ada para tratar la resistencia a la meticilina <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Staphylococcus aureus<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> infecciones pulmonares por (SARM), una de las infecciones m\u00e1s persistentes y dif\u00edciles de tratar que afectan a las personas con Fibrosis Qu\u00edstica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de los importantes avances terap\u00e9uticos, las infecciones pulmonares cr\u00f3nicas siguen siendo una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en la fibrosis qu\u00edstica. Las infecciones por MRSA afectan aproximadamente al 25% de las personas con fibrosis qu\u00edstica y se asocian a resultados cl\u00ednicos significativamente peores, incluida una tasa de mortalidad un 27% mayor y una reducci\u00f3n media de la esperanza de vida de m\u00e1s de seis a\u00f1os en comparaci\u00f3n con las personas que no padecen infecci\u00f3n por MRSA. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los tratamientos actuales suelen depender de antibi\u00f3ticos sist\u00e9micos como la vancomicina o el linezolid, lo que puede dar lugar a concentraciones variables del f\u00e1rmaco en el lugar de la infecci\u00f3n y a una posible toxicidad sist\u00e9mica. Adem\u00e1s, un gran reto en el tratamiento de las infecciones pulmonares por SARM es la formaci\u00f3n de biopel\u00edculas bacterianas, estructuras densas que protegen a las bacterias de los antibi\u00f3ticos y de las defensas inmunitarias. Estas biopel\u00edculas tambi\u00e9n pueden albergar c\u00e9lulas \u201cpersistentes\u201d que sobreviven al tratamiento, lo que contribuye a infecciones cr\u00f3nicas y recurrentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para abordar este desaf\u00edo, el Dr. Smyth y su equipo han desarrollado una innovadora terapia combinada inhalada de dosis fija que empareja la vancomicina, un antibi\u00f3tico com\u00fanmente utilizado contra el SARM, con la DNasa I, una enzima que ayuda a descomponer la estructura de la biopel\u00edcula. Pulmozyme\u00ae, una terapia con DNasa ya utilizada por personas con fibrosis qu\u00edstica para fluidificar el moco, es un ejemplo de esta clase de enzimas. Al interrumpir la biopel\u00edcula, la DNasa I permite que la vancomicina penetre de manera m\u00e1s efectiva y elimine las bacterias, incluidas las c\u00e9lulas persistentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estudios preliminares demostraron que la coformulaci\u00f3n y la administraci\u00f3n simult\u00e1nea de vancomicina y DNasa I fueron fundamentales para erradicar eficazmente las biopel\u00edculas de SARM. En contraste, la administraci\u00f3n secuencial de ambas terapias fue significativamente menos eficaz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo de investigaci\u00f3n tambi\u00e9n ha desarrollado una formulaci\u00f3n en polvo de alta dosis secada por aspersi\u00f3n dise\u00f1ada para inhalaci\u00f3n, lo que permite administrar ambos agentes directamente a los pulmones. Este enfoque dirigido tiene como objetivo aumentar las concentraciones del f\u00e1rmaco en el lugar de la infecci\u00f3n y, al mismo tiempo, minimizar la exposici\u00f3n sist\u00e9mica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La investigaci\u00f3n propuesta optimizar\u00e1 la formulaci\u00f3n inhalada y evaluar\u00e1 su eficacia utilizando biopel\u00edculas cl\u00ednicamente relevantes derivadas de personas con fibrosis qu\u00edstica, as\u00ed como en un modelo animal de infecci\u00f3n pulmonar por *S. aureus* resistente a la meticilina (SARM). Estos estudios tienen como objetivo hacer avanzar una terapia inhalada dirigida hacia el desarrollo cl\u00ednico.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLas infecciones pulmonares por SAMR siguen siendo una necesidad m\u00e9dica no cubierta en el tratamiento de la fibrosis qu\u00edstica\u201d, afirm\u00f3 el Dr. Smyth. \u201cAl combinar una enzima que destruye el biopel\u00edcula con un antibi\u00f3tico inhalado, nuestro objetivo es desarrollar una terapia dirigida dise\u00f1ada para alcanzar y eliminar mejor las bacterias que son dif\u00edciles de tratar con los enfoques actuales\u201d.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLas infecciones persistentes y resistentes al tratamiento siguen siendo un importante desaf\u00edo para las personas con FQ, incluso en la era de los moduladores de CFTR y especialmente para aquellas que no se benefician de los moduladores\u201d, afirm\u00f3 la Dra. Chandra Ghose, directora cient\u00edfica de EE. \u201cAl apoyar enfoques innovadores como este \u2014dise\u00f1ados para superar las biopel\u00edculas y administrar la terapia directamente a los pulmones\u2014, aspiramos a ayudar a avanzar en estrategias de tratamiento m\u00e1s efectivas y ampliar las opciones para las personas que viven con FQ\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><b>Acerca del Programa de Subvenciones de Emily's Entourage (EE)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Programa de Subvenciones de Emily\u2019s Entourage (EE) proporciona financiaci\u00f3n para acelerar la investigaci\u00f3n y el desarrollo terap\u00e9utico para personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que no se benefician de las terapias existentes dirigidas a mutaciones. EE apoya una variedad de mecanismos de financiaci\u00f3n, incluidas subvenciones translacionales, subvenciones colaborativas y subvenciones exploratorias precl\u00ednicas, as\u00ed como inversiones de filantrop\u00eda de riesgo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta la fecha, EE ha otorgado millones de d\u00f3lares a equipos multidisciplinarios de todo el mundo y ha ayudado a asegurar millones m\u00e1s en financiaci\u00f3n posterior. Para ver las subvenciones concedidas, visite <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/awarded-grants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.emilysentourage.org\/awarded-grants\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Para saber m\u00e1s sobre las oportunidades de financiaci\u00f3n de EE, visite <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/funding-opportunities\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.emilysentourage.org\/funding-opportunities\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Acerca del s\u00e9quito de Emily<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily\u2019s Entourage (EE) es una innovadora organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro 501(c)(3) que impulsa la investigaci\u00f3n de nuevos tratamientos y una cura para las personas que se encuentran en la fase final de la fibrosis qu\u00edstica (FQ) y que no se benefician de las terapias dirigidas a mutaciones disponibles en la actualidad. Desde 2011, EE ha concedido millones de d\u00f3lares en subvenciones de investigaci\u00f3n, ha puesto en marcha una empresa de terapia g\u00e9nica para la FC en fase cl\u00ednica, ha desarrollado una base de datos global de pacientes y un programa de emparejamiento para ensayos cl\u00ednicos con el fin de acelerar el reclutamiento de participantes, y ha liderado iniciativas a nivel mundial para impulsar la investigaci\u00f3n de gran impacto y el desarrollo de f\u00e1rmacos. La organizaci\u00f3n ha aparecido en medios de comunicaci\u00f3n nacionales, como el New York Times, STAT, CNN, People y otros. M\u00e1s informaci\u00f3n en<\/span> <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">emilysentourage.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Contacto con los medios<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hannah Kleckner<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Director de marketing y comunicaciones<\/span><\/p>\n<p>hannah@emilysentourage.org\u00a0<br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaled vancomycin\u2013DNase combination aims to overcome biofilms and improve treatment for persistent MRSA infections Lower Merion, PA\u2014August 24, 2026\u2014Emily\u2019s Entourage (EE), an innovative 501(c)(3) organization accelerating research for individuals with cystic fibrosis (CF) who do not benefit from current mutation-targeted therapies, today announced its third\u00a02026 Translational Research Grant awarded to Hugh Smyth, PhD, Alcon Centennial&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/emilys-entourage-funds-novel-therapy-to-target-mrsa-lung-infections-in-cystic-fibrosis\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[178],"tags":[197,272,223,216,204],"class_list":["post-27060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-cf-research","tag-cf-research-grant","tag-ee-grant","tag-ee-grants","tag-ee-research"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27060"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27065,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27060\/revisions\/27065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}