{"id":25393,"date":"2025-07-01T09:00:11","date_gmt":"2025-07-01T13:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=25393"},"modified":"2025-07-01T09:47:09","modified_gmt":"2025-07-01T13:47:09","slug":"run-with-heart-race-for-breakthroughs-join-team-ee-at-the-2025-philadelphia-marathon-weekend-to-support-people-with-cystic-fibrosis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/run-with-heart-race-for-breakthroughs-join-team-ee-at-the-2025-philadelphia-marathon-weekend-to-support-people-with-cystic-fibrosis\/","title":{"rendered":"Correr con coraz\u00f3n. Carrera por los avances. \u00danase al equipo EE en el fin de semana del Marat\u00f3n de Filadelfia 2025 para apoyar a las personas con fibrosis qu\u00edstica."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00danete al Equipo EE para convertir cada milla del fin de semana del Marat\u00f3n de Filadelfia 2025 en un impulso para lograr avances que salven la vida de los enfermos de fibrosis qu\u00edstica que a\u00fan esperan una cura.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-25396 size-medium-portfolio\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EmilysEntouragePhiladelphiaMarathon2023-108-650x530.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"530\" \/>Filadelfia, PA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">-1 de julio de 2025-Emily's Entourage (EE), una innovadora organizaci\u00f3n 501(c)(3) que acelera la investigaci\u00f3n para las personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que no se benefician de las terapias dirigidas a mutaciones existentes, se enorgullece de anunciar que ya est\u00e1 abierta la inscripci\u00f3n para unirse al Equipo EE para el Fin de Semana del Marat\u00f3n de Filadelfia 2025, que tendr\u00e1 lugar del 21 al 23 de noviembre de 2025.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tanto si es la primera vez que corre como si es un atleta experimentado, el Equipo EE tiene dorsales disponibles para todas las carreras, incluida la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ortopedia Rothman 8K<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Media Marat\u00f3n de Filadelfia Dietz &amp; Watson<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, y <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Marat\u00f3n de Filadelfia de la AACR<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Con el vibrante tel\u00f3n de fondo de uno de los 10 mejores maratones de EE.UU., el fin de semana del Marat\u00f3n de Filadelfia es un acontecimiento muy apreciado, conocido por su recorrido llano y r\u00e1pido, su paisaje hist\u00f3rico y su electrizante esp\u00edritu comunitario.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero esto es algo m\u00e1s que una carrera: es una carrera para salvar vidas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando corres con el Equipo EE, cada milla que conquistas ayuda a acelerar avances que salvan vidas para el 10% final de personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que han quedado rezagadas por las actuales terapias dirigidas a mutaciones. Aunque los \u00faltimos avances han transformado las perspectivas de muchas personas, miles de ellas siguen sin recibir tratamiento eficaz por padecer una enfermedad gen\u00e9tica potencialmente mortal y progresiva.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Como alguien en el 10% final de la comunidad de FQ, me despierto cada d\u00eda enfrent\u00e1ndome a una enfermedad implacable que me est\u00e1 robando el aliento, mis sue\u00f1os, mis amigos y mi futuro\", dice Emily Kramer-Golinkoff, cofundadora de Emily's Entourage. \"Por eso corremos, no s\u00f3lo para cruzar la l\u00ednea de meta, sino para crear un futuro en el que cada persona con FQ pueda respirar libremente y vivir la vida plena y vibrante que se merece.\"<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al unirte al Equipo EE, recibir\u00e1s:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Una camiseta de la carrera Emily's Entourage y una bolsa de regalos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acceso a una zona designada para el equipo en la l\u00ednea de salida\/llegada con refrescos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un equipo de animaci\u00f3n lleno de coraz\u00f3n y gratitud el d\u00eda de la carrera<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un kit de herramientas de recaudaci\u00f3n de fondos, plantillas y orientaci\u00f3n de expertos para ayudarle a tener \u00e9xito.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La oportunidad de aparecer en el blog o en las redes sociales de EE para compartir lo que te inspira a formar parte del #TeamEE.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La oportunidad de convertir sus kil\u00f3metros en impulso para salvar vidas<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s que un dorsal, m\u00e1s que una carrera: tu participaci\u00f3n ayuda a impulsar la carrera urgente en busca de avances para quienes m\u00e1s los necesitan y se est\u00e1n quedando sin tiempo.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00bfListo para correr por algo m\u00e1s grande que t\u00fa mismo?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00danase al Equipo EE y ay\u00fadenos a cruzar la l\u00ednea de meta m\u00e1s importante de todas: un futuro sin FQ.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n e inscribirse, visite <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/join-team-ee\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.emilysentourage.org\/join-team-ee\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hagamos que cada kil\u00f3metro importe.<\/span><\/p>\n<p><b>Acerca del s\u00e9quito de Emily<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily's Entourage es una innovadora organizaci\u00f3n 501(c)3 que acelera la investigaci\u00f3n de nuevos tratamientos y una cura para las personas en el \u00faltimo 10% de la poblaci\u00f3n con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que no se benefician de las terapias dirigidas a mutaciones actualmente disponibles. Desde 2011, Emily's Entourage ha concedido millones de d\u00f3lares en ayudas a la investigaci\u00f3n, ha puesto en marcha una empresa de terapia g\u00e9nica para la FQ que ya se encuentra en fase cl\u00ednica, ha desarrollado la base de datos de pacientes Clinical Trial Connect (CTC) y un programa de b\u00fasqueda de pacientes compatibles para ensayos cl\u00ednicos con el fin de acelerar el reclutamiento de pacientes para ensayos cl\u00ednicos, y ha liderado esfuerzos en todo el mundo para impulsar la investigaci\u00f3n de alto impacto y el desarrollo de f\u00e1rmacos. La organizaci\u00f3n ha aparecido en medios de comunicaci\u00f3n nacionales como el New York Times, STAT, CNN y People, entre otros. M\u00e1s informaci\u00f3n en <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">emilysentourage.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Contacto con los medios<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hannah Kleckner<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Director de marketing y comunicaciones<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:hannah@emilysentourage.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">hannah@emilysentourage.org<\/span><\/a><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Join Team EE to turn every mile of the 2025 Philadelphia Marathon Weekend into momentum for lifesaving breakthroughs for those with cystic fibrosis still waiting for a cure. Philadelphia, PA\u2014July 1, 2025\u2014Emily\u2019s Entourage (EE), an innovative 501(c)(3) organization accelerating research for individuals with cystic fibrosis (CF) who do not benefit from existing mutation-targeted therapies, is&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/run-with-heart-race-for-breakthroughs-join-team-ee-at-the-2025-philadelphia-marathon-weekend-to-support-people-with-cystic-fibrosis\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[178],"tags":[197,220,221,222,219],"class_list":["post-25393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-cf-research","tag-fundraise","tag-philadelphia-marathon","tag-philly-marathon","tag-team-ee"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25393"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25401,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25393\/revisions\/25401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}