{"id":24403,"date":"2025-04-30T09:00:41","date_gmt":"2025-04-30T13:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=24403"},"modified":"2025-04-30T11:28:03","modified_gmt":"2025-04-30T15:28:03","slug":"lines-of-connection-paths-to-progress-this-cf-awareness-month-its-time-to-crossoutcf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/lines-of-connection-paths-to-progress-this-cf-awareness-month-its-time-to-crossoutcf\/","title":{"rendered":"L\u00edneas de conexi\u00f3n, caminos hacia el progreso: En este Mes de Concienciaci\u00f3n sobre la FQ, es hora de #CrossOutCF"},"content":{"rendered":"<p>El Mes de Concienciaci\u00f3n sobre la Fibrosis Qu\u00edstica 2025 ya est\u00e1 aqu\u00ed, y en Emily's Entourage (EE) celebramos el esp\u00edritu inquebrantable de la comunidad de la fibrosis qu\u00edstica (FQ). Este mes est\u00e1 impulsado por la valent\u00eda, el coraje y la implacable actitud de \"no rendirse\" que define a la comunidad de la FQ y que nos conduce hacia un objetivo claro e inquebrantable: un mundo en el que nadie tenga que vivir con FQ.<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, EE adopta el lema \"Tachemos la FQ\", un compromiso audaz para terminar el trabajo y garantizar que todas las personas con FQ dispongan de una terapia propia que les salve la vida. Sin excepciones. Sin excusas. Este a\u00f1o vamos m\u00e1s all\u00e1, centr\u00e1ndonos en el poder de las l\u00edneas como conexiones vitales dentro del rico mosaico de perspectivas y experiencias de la comunidad de la FQ, y como v\u00edas de progreso hacia nuestro objetivo com\u00fan. Aunque la comunidad de la FQ comparte un gen defectuoso, tambi\u00e9n se define por su resistencia, ingenio e inquebrantable determinaci\u00f3n de construir un futuro libre de FQ.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24409 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-scaled.png\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1289\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-scaled.png 2560w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-300x151.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-1024x516.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-768x387.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-1536x774.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-2048x1032.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-18x9.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EE-2025_Cross-Out-CF_Newsletter-Banner-600x302.png 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<h3>Un mes de conexiones, perspectivas y posibilidades<\/h3>\n<p>Durante todo el mes de mayo, nos sumergiremos en lo que realmente significa formar parte de la comunidad de FQ, celebrando historias variadas, matizadas y poderosas, desde una amplia gama de perspectivas globales. Este mes se trata de amplificar las experiencias vividas que dan forma a la comunidad de FC. Exploraremos c\u00f3mo la FQ se cruza con la identidad, la innovaci\u00f3n y la conexi\u00f3n, a la vez que nos enfrentamos a las barreras que siguen existiendo. Con la firme misi\u00f3n de erradicar la FQ para siempre, daremos voz a las personas y familias cuyas historias impulsan este movimiento.<\/p>\n<p>Se trata de una celebraci\u00f3n de nuestra fuerza colectiva, nuestras diversas perspectivas y la b\u00fasqueda incesante de un futuro libre de CF.<\/p>\n<ul>\n<li>De los enfermos de fibrosis qu\u00edstica que convierten sus retos personales en acci\u00f3n, liderando la lucha por s\u00ed mismos y por la comunidad de enfermos de fibrosis qu\u00edstica.<\/li>\n<li>De los so\u00f1adores y los hacedores que crean belleza frente a la adversidad.<\/li>\n<li>De los padres que mueven monta\u00f1as para dar a sus hijos todo lo que necesitan para prosperar, cueste lo que cueste.<\/li>\n<li>De los investigadores impulsados por la p\u00e9rdida personal, que dedican su vida a convertir los \u00faltimos avances cient\u00edficos en terapias innovadoras.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Y de los que est\u00e1n en la 10% final, que se aferran valientemente a la esperanza y siguen adelante mientras esperan su avance.<\/p>\n<p>Cada una de estas voces es el latido de este movimiento. Estas son las personas que nos impulsan. Estas son las historias que nos inspiran. Esta es la comunidad que se est\u00e1 uniendo para crear un futuro en el que tachemos la fibrosis qu\u00edstica por 100% de la comunidad de fibrosis qu\u00edstica, sin dejar a nadie atr\u00e1s.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo participar<\/h3>\n<p>Este mes se trata de actuar, porque el progreso no se produce por s\u00ed solo. Cada publicaci\u00f3n que compartas, cada historia que cuentes y cada conversaci\u00f3n que suscites nos acercar\u00e1 a un futuro en el que la fibrosis qu\u00edstica sea historia.<\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24411\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-819x1024.png\" alt=\"\" width=\"402\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-819x1024.png 819w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-240x300.png 240w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-768x960.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-1229x1536.png 1229w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-10x12.png 10w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-440x550.png 440w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B-600x750.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Post-1-B.png 1638w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Mantente conectado<\/b>: S\u00edganos en las redes sociales (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/emilysentourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emilysentourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a> | <a href=\"https:\/\/x.com\/EmilysEntourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">X<\/a>) y <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/eeupdates\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inscr\u00edbase en nuestro <em>EE Insider<\/em> bolet\u00edn<\/a> ya que cada d\u00eda destacamos un nuevo aspecto de la vida con FQ: desde los viajes personales y los esfuerzos de defensa hasta los avances cient\u00edficos y el poder de la comunidad.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u00danete a la conversaci\u00f3n<\/b>: Tu historia importa. Comparte tu experiencia con la FQ utilizando #CrossOutCF y ay\u00fadanos a mostrar al mundo por qu\u00e9 los avances no pueden esperar.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Act\u00faa<\/b>: Dona, aboga, corre la voz: cada acci\u00f3n, por grande o peque\u00f1a que sea, nos acerca un paso m\u00e1s a la meta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Crear un futuro en el que #CrossOutCF dependa de acelerar los avances que salvan vidas, porque todav\u00eda hay demasiadas personas esperando. Cada historia, cada perspectiva, cada voz en esta comunidad es una l\u00ednea que nos conecta, nos eleva y nos impulsa hacia adelante. Juntos, unamos los puntos, forjemos las l\u00edneas, tracemos la red que impulsa la ciencia hacia adelante m\u00e1s r\u00e1pidamente y conduce a avances que salvan vidas para 100% de la comunidad de FQ.<\/p>\n<p><b>S\u00e9 fuerte. S\u00e9 implacable. S\u00e9 la conexi\u00f3n que impulsa el progreso. Tachemos juntos la CF.<\/b><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Gracias a nuestros patrocinadores del Mes de sensibilizaci\u00f3n sobre la fibrosis qu\u00edstica<\/h3>\n<p>Queremos dar las gracias a nuestros generosos patrocinadores de la campa\u00f1a 2025 del Mes de Concienciaci\u00f3n sobre la Fibrosis Qu\u00edstica. Su apoyo significa mucho para nosotros mientras trabajamos para \"Tachar la FQ\" y reescribir la historia de esta enfermedad, de una vez por todas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24414\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated--1024x950.png\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated--1024x950.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated--300x278.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated--768x712.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated--13x12.png 13w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated--600x557.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2025-CFA-Sponsors-Updated-.png 1354w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Mes de la Concienciaci\u00f3n sobre la Fibrosis Qu\u00edstica 2025 ya est\u00e1 aqu\u00ed, y en Emily's Entourage (EE) celebramos el esp\u00edritu inquebrantable de la comunidad de la fibrosis qu\u00edstica (FQ). Este mes est\u00e1 alimentado por la valent\u00eda, el coraje y la implacable actitud de \u201cno rendirse\u201d que define a la comunidad de la FQ, y que nos impulsa hacia un objetivo claro e inquebrantable: un mundo en el que nadie tenga que vivir... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/lines-of-connection-paths-to-progress-this-cf-awareness-month-its-time-to-crossoutcf\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1719,"featured_media":24424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[52,197,209,7,137],"class_list":["post-24403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emilys-entourage-blog","tag-cf-awareness","tag-cf-research","tag-cfa","tag-cystic-fibrosis","tag-cystic-fibrosis-awareness-month"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFA-2025.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1719"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24403"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24513,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24403\/revisions\/24513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}