{"id":2314,"date":"2015-01-08T21:26:38","date_gmt":"2015-01-09T04:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=2292"},"modified":"2018-07-27T08:42:29","modified_gmt":"2018-07-27T12:42:29","slug":"happy-30th-birthday-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy-30th-birthday-emily\/","title":{"rendered":"\u00a1Feliz cumplea\u00f1os n\u00famero 30, Emily!"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a1Hola a todos, Jess de Entourage! Hoy marca un gran hito en el cumplea\u00f1os de nuestra hom\u00f3nima e inspiraci\u00f3n, Emily Kramer-Golinkoff. Para ayudar a honrar la ocasi\u00f3n, quer\u00eda compartir algunos pensamientos sobre lo que esta fecha significa para m\u00ed.<\/em><\/p>\n<p>He estado celebrando cumplea\u00f1os con Emily desde que tengo uso de raz\u00f3n. Si me veo obligado a ser preciso, supongo que han sido alrededor de 17 a\u00f1os (!!!) de celebraciones. Puedo recordar f\u00e1cilmente e imaginarme a Emily en innumerables escenarios, pidiendo su deseo de cumplea\u00f1os y apagando sus velas. Ya sea que estuvi\u00e9ramos en la casa de sus padres, en nuestro apartamento compartido o fuera a cenar, sus obsequios de cumplea\u00f1os la har\u00edan sonre\u00edr y har\u00eda una pausa, cerrar\u00eda los ojos y pondr\u00eda toda su energ\u00eda en pedir un deseo especial. Celebrar a su lado y ver crecer el n\u00famero de velas cada a\u00f1o ha sido una verdadera alegr\u00eda en mi vida. Pero a pesar de todos los momentos felices, no puedo escapar de la realidad y ver a Emily luchar con su salud junto con cada vela agregada me ha hecho tomarla, y mis deseos de cumplea\u00f1os, todo eso m\u00e1s en serio.<\/p>\n<div id=\"attachment_2294\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2294\" class=\"size-medium wp-image-2294\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10271166_10101274456894967_1762989902585907859_o-300x225.jpg\" alt=\"Jess and Emily\" width=\"300\" height=\"225\" \/><p id=\"caption-attachment-2294\" class=\"wp-caption-text\">Jess y Emily<\/p><\/div>\n<p>Cuando pienso en lo m\u00e1s importante de todos estos a\u00f1os de celebraciones de cumplea\u00f1os, lo primero que me viene a la mente es la emoci\u00f3n en la habitaci\u00f3n. No es el pastel de Bakery House (\u00a1su favorito!), Los sombreros de fiesta, el baile o incluso la risa contagiosa. Lo que m\u00e1s se destaca es lo agradecidos y esperanzados que nos sentimos en cada cumplea\u00f1os posterior. Agradecido por otro cumplea\u00f1os que pasamos juntos, y otro deseo especial, y esperanzado por el progreso cient\u00edfico, los avances m\u00e9dicos y una cura.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2295\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/207659_10101818965196014_1936313691_n-300x224.jpg\" alt=\"207659_10101818965196014_1936313691_n\" width=\"300\" height=\"224\" \/><br \/>\nCuando era joven, no pod\u00eda imaginarnos cumpliendo 30 a\u00f1os, y mucho menos c\u00f3mo se sentir\u00eda celebrar un hito como este junto con mi mejor amiga. Para ser honesto, creo que a veces ten\u00eda miedo de imaginarlo, miedo de pensar en lo que podr\u00eda traer el futuro hasta que encontremos una cura para la FQ. Entonces, de repente, \u00a1este cumplea\u00f1os que alguna vez pareci\u00f3 tan lejano en el futuro est\u00e1 realmente sobre nosotros! Mientras me preparo para celebrar con Emily este fin de semana, una vez m\u00e1s me siento inmensamente agradecido y estoy lleno de una esperanza energizante. Porque esta es la cosa<em> lo estamos haciendo<\/em>. Juntos, nuestro poderoso Entourage est\u00e1 realmente marcando la diferencia; el progreso cient\u00edfico es tangible y una cura est\u00e1 a nuestro alcance.<\/p>\n<p>Quiero esperar incontables cumplea\u00f1os juntos. Para innumerables fiestas de baile, deseos especiales y pasteles de Bakery House. Para innumerables celebraciones m\u00e1s con Emily llenas de gratitud y esperanza.<\/p>\n<p>S\u00e9 que me ha escuchado decirlo antes, pero estamos en una situaci\u00f3n tan urgente que debo repetirlo. Te estoy preguntando- <em>rasca eso<\/em>- Estoy <strong>suplicante<\/strong> usted para ayudarnos en nuestra b\u00fasqueda para curar la FQ. Hoy, en honor al cumplea\u00f1os n\u00famero 30 de Emily, queremos que nuestro estado de Facebook se comparta al menos 30 veces, con el objetivo de recibir al menos 30 nuevas donaciones, \u00a1y espero que participes!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir para financiar la investigaci\u00f3n que nos salvar\u00e1 la vida y que nos impulsar\u00e1 a alcanzar nuestra meta y #keepcandlesvin para Emily y todas las personas que viven con FQ.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2297\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10818381_904042766292661_8627832117385028097_o-300x200.jpg\" alt=\"10818381_904042766292661_8627832117385028097_o\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola a todos, soy Jess del Entourage. Hoy es el cumplea\u00f1os de nuestra tocaya e inspiraci\u00f3n, Emily Kramer-Golinkoff. Para honrar la ocasi\u00f3n, quer\u00eda compartir algunos pensamientos sobre lo que esta fecha significa para m\u00ed. Llevo celebrando cumplea\u00f1os con Emily desde que tengo uso de raz\u00f3n. Si me... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy-30th-birthday-emily\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":58,"featured_media":1810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/jess.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2314"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11231,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions\/11231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}