{"id":20663,"date":"2024-01-07T18:51:15","date_gmt":"2024-01-07T23:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=20663"},"modified":"2024-01-07T18:51:15","modified_gmt":"2024-01-07T23:51:15","slug":"happy39thbirthdayemily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy39thbirthdayemily\/","title":{"rendered":"\u00a1Feliz 39 cumplea\u00f1os a Emily! \u00bfQuieres so\u00f1ar a lo grande con nosotros?"},"content":{"rendered":"

Por Jessica Rutstein Lazarus, miembro de la junta de Emily's Entourage y mejor amiga de Emily de toda la vida.<\/em><\/p>\n

Hola, soy Jess. Vuelvo otra vez para desearle a Emily el m\u00e1s feliz de los cumplea\u00f1os y para compartir algunos pensamientos mientras reflexionamos sobre el a\u00f1o pasado y miramos hacia el 2024 y los 39 a\u00f1os de Emily.<\/span>th<\/span> a\u00f1o. Este a\u00f1o pensamos en los sue\u00f1os...<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un d\u00eda cualquiera, los mayores sue\u00f1os de mis dos hijos peque\u00f1os incluyen cosas como poder volar, tener un unicornio de mascota, vivir permanentemente en un parque de atracciones o tener una f\u00e1brica de caramelos en nuestro s\u00f3tano. Aunque no puedo decir que ninguno de estos sue\u00f1os est\u00e9 basado en la realidad, lo importante es el brillo en sus ojos cuando sue\u00f1an despiertos y la sonrisa en su cara cuando describen lo maravillosas que ser\u00edan estas cosas. Nadie les ha dicho que sus sue\u00f1os m\u00e1s salvajes no son posibles. No tienen ninguna semilla de duda, ninguna preocupaci\u00f3n de que podr\u00edan fijarse una meta y no alcanzarla. <\/span>No se sienten limitados en sus sue\u00f1os.<\/b><\/p>\n

\u00bfNo deber\u00eda todo el mundo sentir esa libertad? La libertad, la confianza y un optimismo infinito para so\u00f1ar todo lo que la imaginaci\u00f3n les permita. <\/span><\/p>\n

Pero para muchos de nosotros, una vez que cruzamos alguna barrera invisible hacia la edad adulta, o quiz\u00e1 cuando nos acostumbramos m\u00e1s a la rutina de la vida diaria, por alguna raz\u00f3n es casi como si nuestros grandes sue\u00f1os empezaran a encogerse. O nos preocupa no ser capaces de alcanzar lo que so\u00f1amos, as\u00ed que simplemente nos detenemos o empezamos a limitarnos. Por supuesto, los sue\u00f1os son a\u00fan m\u00e1s complicados para muchas personas que viven con fibrosis qu\u00edstica (FQ) y, especialmente, para las que padecen una enfermedad pulmonar en fase avanzada. Para cualquiera que vea que su futuro se ve restringido por una fuerza que escapa a su control, puede parecer m\u00e1s arriesgado incluso plantearse estos sue\u00f1os. Especialmente cuando se trata de cumplea\u00f1os, un momento anual para grandes deseos, esperanzas y sue\u00f1os, este marcado contraste con la realidad diaria de una enfermedad gen\u00e9tica mortal puede resultar especialmente desgarrador y aterrador.    <\/span><\/p>\n

S\u00e9 que hablo en nombre de todos nosotros cuando afirmo que tenemos sue\u00f1os que nos gustar\u00eda ver hechos realidad para Emily, y para <\/span>todos<\/span><\/i> con fibrosis qu\u00edstica. Sue\u00f1o con que no tenga que temer que un resfriado com\u00fan la lleve al hospital... Sue\u00f1o con que todas sus metas de viaje puedan hacerse realidad... Sue\u00f1o con que no tenga que preocuparse por pasar tiempo en lugares abarrotados de gente... Sue\u00f1o con que no sienta limitaciones en su futuro.    <\/span><\/p>\n

Como nos recuerda Emily, <\/span>\"todo el mundo merece so\u00f1ar\". <\/b>El futuro deber\u00eda ser igual de brillante y esperanzador para todos. <\/span>todas <\/span><\/i>de nosotros. <\/span><\/p>\n

Emily nos ha demostrado que, colectivamente, como Entourage devoto y apasionado, podemos atrevernos a so\u00f1ar a lo grande y lograr lo aparentemente insuperable. Hemos asistido a un progreso sin precedentes en el desarrollo de f\u00e1rmacos: tenemos m\u00e1s esperanzas que nunca en el 10% definitivo. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tenemos que so\u00f1ar a lo grande tienen <\/i>so\u00f1ar a lo grande. No tenemos el lujo del tiempo, de dar peque\u00f1os pasos... en lugar de eso, tenemos que dar grandes saltos. Tenemos que seguir impuls\u00e1ndonos, m\u00e1s all\u00e1 de <\/i>lo que inicialmente cre\u00edamos posible, hasta que alcancemos nuestro objetivo final (y el mayor deseo de Emily): avances r\u00e1pidos que salven vidas para 100% de la comunidad con FQ sin dejar a nadie atr\u00e1s.<\/strong><\/p>\n

Vamos a darle a Emily el mejor cumplea\u00f1os de su vida, \u00bfquieres so\u00f1ar a lo grande con nosotros este a\u00f1o? <\/span>Ayuda a hacer realidad el deseo de Emily <\/span>haciendo una donaci\u00f3n de $39 d\u00f3lares por su 39 cumplea\u00f1os<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

.DONA $39 PARA LOS 39 DE EMILY<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Jessica Rutstein Lazarus, Emily\u2019s Entourage board member and Emily\u2019s lifelong best friend Hi there, Jess here! I\u2019m back again to wish Emily the happiest of birthdays and to share some thoughts as we reflect on the past year, and look ahead to 2024, and Emily\u2019s 39th year. This year we\u2019re thinking about dreams\u2026 On… <\/p>\n

<\/div>\n

Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1716,"featured_media":20669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Happy 39th Birthday to Emily! Will You Dream Big with Us?","_seopress_titles_desc":"By Jessica Rutstein Lazarus, Emily\u2019s Entourage board member and Emily\u2019s lifelong best friend. ","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[{"_seopress_pro_rich_snippets_type":"none"}],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/0B166D56-9602-4227-B90B-7EB2902323F2-scaled.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20663"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20676,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20663\/revisions\/20676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}