{"id":1767,"date":"2013-12-16T17:08:48","date_gmt":"2013-12-17T00:08:48","guid":{"rendered":"http:\/\/lw.screammedia.net\/?p=1767"},"modified":"2023-12-20T03:10:02","modified_gmt":"2023-12-20T08:10:02","slug":"an-evening-with-emilys-entourage-a-recap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/an-evening-with-emilys-entourage-a-recap\/","title":{"rendered":"Una velada con el s\u00e9quito de Emily: un resumen"},"content":{"rendered":"<p>Nuestra segunda &quot;Velada anual con el s\u00e9quito de Emily&quot; se celebr\u00f3 el 7 de diciembre y no podemos empezar a poner en palabras lo m\u00e1gico que fue. Queremos comenzar agradeciendo a todos ustedes, el Entourage. Sin ustedes, no estar\u00edamos donde estamos hoy. Material Culture ten\u00eda m\u00e1s amor del que jam\u00e1s hab\u00edan visto. La sala se llen\u00f3 de emoci\u00f3n, apoyo, alegr\u00eda y esperanza. \u00a1La noche fue un gran \u00e9xito!<\/p>\n<p>Desde una subasta incre\u00edble hasta comida deliciosa, un muro de redes sociales entretenido y el lugar m\u00e1s exclusivo y acogedor, la noche fue perfecta. Pero, lo que hizo que la noche fuera m\u00e1s perfecta fueron las personas que llenaron la habitaci\u00f3n, en persona y en esp\u00edritu. Es su apoyo, compromiso incansable e incre\u00edble generosidad lo que define e impulsa a Emily&#039;s Entourage. \u00a1Lo sab\u00edamos antes, pero la noche fue un poderoso recordatorio de que realmente tenemos EL MEJOR s\u00e9quito del mundo!<\/p>\n<p>El punto culminante de la noche fue un discurso de nuestra inspiraci\u00f3n, Emily Kramer-Golinkoff. A partir de una historia de la infancia y la capacidad de sus padres para convertir los tratamientos en divertidos, Emily cautiv\u00f3 a la audiencia desde el momento en que subi\u00f3 al escenario. Emily describi\u00f3 c\u00f3mo su enfoque para mantener un enfoque equilibrado de la vida le permiti\u00f3 alimentar su mente y su cuerpo, desarrollando una vida que estaba definida por mucho m\u00e1s que su enfermedad.<\/p>\n<p>Pero a pesar de lo que pueda parecer desde el exterior, la funci\u00f3n pulmonar de Emily est\u00e1 disminuyendo y, como describi\u00f3 en su discurso, su bote est\u00e1 comenzando a gotear.<\/p>\n<p>La noche fue espectacular, feliz, alegre e inspiradora, pero tambi\u00e9n llena de una sensaci\u00f3n de urgencia.<\/p>\n<p>A pesar de todo lo que Emily hace para mantenerse saludable, tiene fibrosis qu\u00edstica en etapa avanzada. Adem\u00e1s, si bien ha habido un progreso notable en la investigaci\u00f3n de la FQ y el desarrollo de f\u00e1rmacos, desafortunadamente ninguno de los nuevos avances ayuda a Emily, quien desafortunadamente cae en el 6 por ciento actualmente intratable.<\/p>\n<p>La noche cont\u00f3 con los discursos de un grupo extraordinario de personas. Por segundo a\u00f1o consecutivo, tuvimos el honor de tener personalidad gastron\u00f3mica y autora de <a href=\"http:\/\/fastfreshandsimple.com\/\">R\u00e1pido Fresco + Simple<\/a>, Hope Cohen, presentadora de la noche, que comenz\u00f3 con un reconocimiento sorpresa del Senado de los Estados Unidos y la senadora de Pensilvania, Daylin Leach. Autor de <a href=\"https:\/\/scottdreich.com\/book\/\">El poder de la ciudadan\u00eda<\/a> y un buen amigo de Emily, Scott Reich dio una charla en\u00e9rgica sobre el poder de cada individuo para aprovechar sus propios talentos para hacer una diferencia en el mundo. Coby y Julia (los hermanos de Emily) siguieron con una actualizaci\u00f3n del progreso del a\u00f1o pasado y un video corto que destaca la presencia de EE en los campus universitarios de todo el pa\u00eds. La noche continu\u00f3 con Juliet Spitzer, miembro de la Junta Directiva de EE, pidi\u00e9ndole a cada asistente que buscara en sus corazones, bolsillos y redes para ayudar a acelerar la investigaci\u00f3n y difundir el mensaje de EE por todas partes. Finalmente, los padres de Emily, Liza y Michael, concluyeron el programa con un sincero agradecimiento a todos los partidarios de EE.<\/p>\n<p>El mensaje m\u00e1s importante de la noche fue que lo \u00fanico que se interpone entre Emily y su salvavidas es la investigaci\u00f3n. El dinero impulsa la investigaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n tiene la \u00fanica esperanza de salvar la vida de Emily y de todas las personas con FQ que todav\u00eda esperan su salvavidas.<\/p>\n<p>Ah\u00ed es donde entran nuestros maravillosos seguidores de Emily&#039;s Entourage. No podemos hacer los tratamientos de Emily o combatir sus infecciones o detener la progresi\u00f3n de su enfermedad, pero podemos abogar, apoyar y, en \u00faltima instancia, cerrar la brecha entre la esperanza y la cura. Nos has impulsado a un nivel de \u00e9xito que nunca hubi\u00e9ramos imaginado, y ahora depende de nosotros correr hasta la l\u00ednea de meta.<\/p>\n<p>La noche fue un recordatorio de lo lejos que hemos llegado, pero tambi\u00e9n de lo mucho que nos queda por hacer juntos. La l\u00ednea de meta est\u00e1 a la vista y <strong>no nos detendremos hasta que haya una cura para todos los que viven con esta devastadora enfermedad.<\/strong><\/p>\n<p>Un gran agradecimiento a todos los que forman parte de nuestro incre\u00edble s\u00e9quito. Usted es nuestra esencia y nuestra luz y le agradecemos su compromiso continuo de darles a todas las personas con FQ el aliento profundo que necesitan y merecen tan desesperadamente.<\/p>\n<p>\u00a1Esperamos ver lo que est\u00e1 por venir y nos vemos el pr\u00f3ximo diciembre!<\/p>\n<p>GRACIAS a todos los que asistieron, apoyaron y se ofrecieron como voluntarios en una velada con <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\">El s\u00e9quito de Emily<\/a> y nos ayud\u00f3 a recaudar m\u00e1s de $69,000 para la investigaci\u00f3n de la fibrosis qu\u00edstica; haga clic en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.693396567357283.1073741840.279384842091793&amp;type=1&amp;l=c8bcce1a25\">AQU\u00cd<\/a> para ver fotos de la noche!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestro segundo evento anual \u201cVelada con el s\u00e9quito de Emily\u201d tuvo lugar el 7 de diciembre y no tenemos palabras para describir lo m\u00e1gico que fue.  Queremos empezar d\u00e1ndoles las gracias a todos ustedes, el s\u00e9quito. Sin vosotros, no estar\u00edamos donde estamos hoy. Material Culture recibi\u00f3 m\u00e1s amor que nunca... <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/an-evening-with-emilys-entourage-a-recap\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":58,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-1767","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20360,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767\/revisions\/20360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}