{"id":17460,"date":"2022-10-19T09:48:04","date_gmt":"2022-10-19T13:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=17460"},"modified":"2023-12-20T05:16:04","modified_gmt":"2023-12-20T10:16:04","slug":"flying-high-at-the-2022-evening-with-emilys-entourage-flight-of-the-monarch-gala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/flying-high-at-the-2022-evening-with-emilys-entourage-flight-of-the-monarch-gala\/","title":{"rendered":"Volando alto en la gala \"El vuelo de la monarca\" de 2022 Evening With Emily's Entourage"},"content":{"rendered":"

\u00a1Una noche para recordar! El jueves 13 de octubre de 2022, Emily's Entourage (EE) celebr\u00f3 su gala anual Evening with Emily's Entourage, \"El vuelo de la monarca\", en el Mann Center for the Performing Arts de Filadelfia.<\/span><\/p>\n

El tema de la gala de este a\u00f1o se inspir\u00f3 en el concepto de metamorfosis. Se han producido profundos avances en la l\u00ednea terap\u00e9utica para los 10% finales de la comunidad de la FQ y en EE. Por primera vez, m\u00faltiples terapias est\u00e1n avanzando hacia la cl\u00ednica para aquellos en el 10% final. Por fin ha llegado el cambio transformador.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Proclamamos: \"Ahora es el momento de salir de nuestra cris\u00e1lida, listos para desplegar nuestras alas y volar\". Y volamos, recaudando una cifra que desaf\u00eda a la gravedad... \u00a1\u00a1\u00a1$975.669!!! Esto nos lleva a m\u00e1s de $11 millones recaudados hasta la fecha para acelerar los avances que salvan vidas de personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ).<\/span><\/p>\n

La velada comenz\u00f3 con un exclusivo brindis con champ\u00e1n para patrocinadores VIP, campeones e invitados de honor en una carpa cubierta con vistas al horizonte de Filadelfia. A medida que los invitados iban llegando, eran recibidos con aperitivos, c\u00f3cteles exclusivos inspirados en las mariposas y grandes saludos de la familia Kramer-Golinkoff, que se uni\u00f3 a la velada desde la seguridad de una carpa aislada en el lugar.<\/span><\/p>\n

Tras la recepci\u00f3n, los invitados se reunieron en una segunda carpa para asistir al programa, que tambi\u00e9n se retransmiti\u00f3 en directo para nuestros seguidores de todo el mundo. El programa comenz\u00f3 con un v\u00eddeo <\/span>la metamorfosis del s\u00e9quito de Emily<\/span><\/a>y establecer paralelismos entre las mariposas monarca y EE.<\/span><\/p>\n

Coby Kramer-Golinkoff, miembro de la junta directiva y hermano de la cofundadora de EE, Emily Kramer-Golinkoff, actu\u00f3 como presentador de los actos de la noche, dando la bienvenida a los asistentes presenciales y virtuales y preparando el escenario de la noche mientras compart\u00eda la incansable labor de EE para garantizar que todos los miembros de la comunidad de la fibrosis qu\u00edstica experimenten avances que salven vidas a lo largo de su vida.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Comparti\u00f3 su sincero agradecimiento a todos los generosos patrocinadores, colaboradores, donantes en especie y miembros del personal de EE que hicieron posible la noche, incluido el patrocinador principal, Vertex Pharmaceuticals Inc.; el patrocinador del Dream Team, cystetic Medicines, Inc.; los patrocinadores individuales Jill y Mark Fishman, Marcia y Ned Kaplin, y Eli y Pauline Nierman Family Foundation; y los donantes en especie Harvest Seasonal, Color Reflections y muchos m\u00e1s.\u00a0<\/span><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, Coby pas\u00f3 el testigo a Mark Fishman, miembro del equipo directivo de EE y partidario desde hace mucho tiempo. Mark comparti\u00f3 unas palabras y present\u00f3 a los presidentes honorarios de la velada, Marcia y Ned Kaplin, e Ivy y Matthew Solomon, que hablaron de su conexi\u00f3n con los Kramer-Golinkoff y su compromiso con EE.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A continuaci\u00f3n, Julie Wertheimer, miembro de la Junta desde hace muchos a\u00f1os, subi\u00f3 al escenario para reconocer a los Campeones 2022 de EE, l\u00edderes filantr\u00f3picos que han recaudado fondos que ayudar\u00e1n a impulsar a EE hacia avances urgentes. El grupo de este a\u00f1o estaba formado por 21 personas que recaudaron un total de 1.000 millones de euros. <\/span>$36,000<\/b> - \u00a1un r\u00e9cord hist\u00f3rico para los Campeones de EE! \u00a1A continuaci\u00f3n, invit\u00f3 a Coby al escenario para desvelar qui\u00e9n hab\u00eda sido el Campe\u00f3n del A\u00f1o, el Equipo Seeking a Cure, que hab\u00eda recaudado $15.400!<\/span><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, los invitados disfrutaron de un adelanto exclusivo del v\u00eddeo de la campa\u00f1a de EE para 2022, que capta v\u00edvidamente el impacto que nuestro Entourage tiene en los 10% finales que a\u00fan esperan su oportunidad. <\/span>El v\u00eddeo se estrenar\u00e1 en diciembre.<\/span><\/p>\n

La cofundadora de EE, Emily Kramer-Golinkoff, sigui\u00f3 el v\u00eddeo con su esperado discurso, en el que comparti\u00f3 c\u00f3mo es vivir con una fibrosis qu\u00edstica en fase avanzada, con una funci\u00f3n pulmonar en torno a los 30, y los efectos que ha tenido en su vida vivir en un estado perpetuo de \"modo de supervivencia\". Si bien los \u00faltimos 14 a\u00f1os han estado marcados por la p\u00e9rdida, su singular enfoque en la supervivencia tambi\u00e9n ha sido eficaz, estimulando en \u00faltima instancia la formaci\u00f3n de EE. A continuaci\u00f3n, comparti\u00f3 los incre\u00edbles avances que hemos logrado y dio las gracias a todos los que nos apoyan.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

Desesperados por la esperanza, nos sumergimos en la ciencia y empezamos a invertir en investigaci\u00f3n. Esparcimos muchas semillas, invertimos en muchos proyectos de investigaci\u00f3n diferentes... Desde aquellos primeros d\u00edas, las semillas, esparcidas de forma reflexiva pero ambiciosa, han crecido bajo tierra. No todas germinaron, pero algunas echaron ra\u00edces profundas... Y hoy esas semillas empiezan a dar fruto. - Emily Kramer-Golinkoff<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Coby volvi\u00f3 al escenario con un objetivo audaz: \u00a1recaudar $50.000 en cinco minutos! Comenz\u00f3 la cuenta atr\u00e1s y los invitados sacaron sus tel\u00e9fonos para hacer donaciones justo cuando se anunci\u00f3 una aportaci\u00f3n sorpresa. Un donante an\u00f3nimo comparti\u00f3 que igualar\u00eda hasta $25.000. Minutos m\u00e1s tarde, lleg\u00f3 una donaci\u00f3n de $10.000. La emoci\u00f3n era palpable a medida que el term\u00f3metro sub\u00eda, superando el objetivo y alcanzando \u00a1\u00a1\u00a1$55.068!!!<\/span><\/p>\n

La velada termin\u00f3 con un estallido de esperanza y confeti (en forma de mariposa) cuando un coro de gospel subi\u00f3 al escenario y todos celebraron el cambio verdaderamente transformador que est\u00e1n ayudando a impulsar. Ahora es nuestro momento. Este es nuestro momento. Nosotros. Estamos. Estamos. \u00a1\u00a1\u00a1Esto!!!\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vea el programa completo aqu\u00ed<\/span><\/a> y vea todas las fotos de la estaci\u00f3n fotogr\u00e1fica aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

AY\u00daDANOS A TERMINAR EL TRABAJO PARA EL 10% FINAL<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Haz una donaci\u00f3n deducible de impuestos <\/b>al s\u00e9quito de Emily.<\/span> Haga clic aqu\u00ed para donar.<\/span><\/a><\/li>\n
  2. H\u00e1bleles de nosotros a sus amigos. <\/b>An\u00edmeles a <\/span>suscr\u00edbase a nuestras actualizaciones por correo electr\u00f3nico<\/span><\/a> y s\u00edguelo en <\/span>Facebook<\/span><\/a>, <\/span>Instagram<\/span>, <\/span>LinkedIn<\/span><\/a>, y <\/span>Gorjeo<\/span><\/a>para que sean los primeros en ver el estreno p\u00fablico del v\u00eddeo de nuestra campa\u00f1a de 2022.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    El S\u00e9quito de Emily quiere dar las gracias a todos y cada uno de los miembros del S\u00e9quito que hicieron posible la gala. Tanto si has estado con nosotros desde el principio como si te has unido a nosotros por primera vez en esta gala, tu apoyo nos impulsa en nuestra incansable b\u00fasqueda de acelerar los avances para los 10% finales. Gracias a ustedes, estamos un paso m\u00e1s cerca de un futuro en el que todos, los 100%, podamos por fin respirar mejor y volar libres.<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Talk about a night to remember! On Thursday, Oct. 13, 2022, Emily\u2019s Entourage (EE) held our annual Evening with Emily\u2019s Entourage gala, \u201cThe Flight of the Monarch,\u201d at The Mann Center for the Performing Arts in Philadelphia. This year\u2019s gala theme was inspired by the concept of metamorphosis. There have been profound developments in the… <\/p>\n

    <\/div>\n

    Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":17472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Flying High at the 2022 Evening With Emily\u2019s Entourage \u201cFlight of the Monarch\u201d Gala","_seopress_titles_desc":"Talk about a night to remember! On Thursday, Oct. 13, 2022, Emily\u2019s Entourage (EE) held our annual Evening with Emily\u2019s Entourage gala, \u201cThe Flight of the Monarch,\u201d at The Mann Center for the Performing Arts in Philadelphia.","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/EmilysEntourage-11-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17460"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20539,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17460\/revisions\/20539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}