{"id":16946,"date":"2022-04-28T16:08:07","date_gmt":"2022-04-28T20:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=16946"},"modified":"2022-05-05T14:02:50","modified_gmt":"2022-05-05T18:02:50","slug":"webinar-recap-key-findings-from-ees-final-10-survey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/webinar-recap-key-findings-from-ees-final-10-survey\/","title":{"rendered":"Resumen del seminario web: Principales resultados de la encuesta \"Final 10%\" de EE."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El 6 de abril de 2022, Emily's Entourage (EE) present\u00f3 un seminario web informativo para compartir las conclusiones de su <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/ee-publishes-first-ever-final-10-survey-and-announces-informational-webinar\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">encuesta mundial inaugural<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sobre la salud y las perspectivas de las personas con fibrosis qu\u00edstica (FQ) que no se benefician de las terapias dirigidas a mutaciones actualmente disponibles. Los resultados se publicaron en <\/span><em><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/35170259\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Neumolog\u00eda Pedi\u00e1trica.<\/span><\/a><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Dra. Jennifer L. Taylor-Cousar, MD, MSCS, ATSF, coautora del trabajo de investigaci\u00f3n y miembro de la Junta de Asesoramiento Cient\u00edfico de EE, present\u00f3 los principales resultados de la encuesta y destac\u00f3 los puntos m\u00e1s importantes para los asistentes, entre los que se encontraban personas con FQ y sus seres queridos, investigadores, m\u00e9dicos y miembros de las industrias biotecnol\u00f3gica y farmac\u00e9utica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wj50OrnfIzs\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16948\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-300x166.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-300x166.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-1024x565.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-768x424.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-1536x848.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-18x10.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar-600x331.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar.png 1708w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En la revisi\u00f3n de los resultados, surgieron tres temas clave: el impacto de la FQ en la salud mental tanto de las personas con la enfermedad como de sus cuidadores; las desigualdades presentes para las minor\u00edas con FQ; y los retos que rodean el reclutamiento y la participaci\u00f3n en ensayos cl\u00ednicos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se les pregunt\u00f3 por los aspectos de la vida m\u00e1s afectados por la FQ, el 45,5% de los encuestados respondieron \"salud mental\" y el 45,2% \"planes de futuro.\"<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los encuestados tambi\u00e9n afirmaron sentirse \"excluidos\", es decir, que su salud mental se ve afectada no s\u00f3lo por su FQ, sino por el hecho de no poder acceder a un tratamiento al que s\u00ed puede acceder la inmensa mayor\u00eda de las personas con FQ. La Dra. Taylor-Cousar explic\u00f3 que el 10% final de las personas con FQ que no se benefician de las terapias dirigidas a mutaciones experimentan un trauma m\u00e9dico, en parte, como resultado de esta exclusi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Wj50OrnfIzs\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16949\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar-300x169.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar-300x169.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar-1024x577.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar-768x432.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar-18x10.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar-600x338.png 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/webinar.png 1291w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/a><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Lo que ha quedado claro es que existe un miedo incre\u00edble a quedarse atr\u00e1s. La gente tiene miedo de que la comunidad se d\u00e9 por satisfecha con el 90% y siga adelante, y de que el notable compromiso y el inter\u00e9s por desarrollar terapias contra la fibrosis qu\u00edstica que hemos visto en los \u00faltimos a\u00f1os o en la \u00faltima d\u00e9cada se desvanezcan. Fue una noticia muy profunda\". - Emily Kramer-Golinkoff, cofundadora de Emily's Entourage<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Dra. Taylor-Cousar tambi\u00e9n destac\u00f3 el hecho de que los grupos hist\u00f3ricamente marginados ten\u00edan menos probabilidades de optar a moduladores debido a sus mutaciones. Por ejemplo, aproximadamente 90% de las personas blancas con FQ cumplen los requisitos para recibir terapias dirigidas a mutaciones, mientras que s\u00f3lo 70% de las personas negras y 76% de las hispanas cumplen los requisitos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a la prioridad de la equidad en el reclutamiento para ensayos cl\u00ednicos, la Dra. Taylor-Cousar comparti\u00f3 la importancia de garantizar el acceso a todas las personas con FQ, teniendo en cuenta los prejuicios culturales institucionalizados en nuestra sociedad.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La presentaci\u00f3n de la Dra. Taylor-Cousar fue seguida de una breve sesi\u00f3n de preguntas y respuestas. Puede ver el seminario web en su totalidad a continuaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"Webinar: Resultados de la encuesta &quot;Final 10%&quot; de 2021 y preguntas y respuestas\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Wj50OrnfIzs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Dra. Taylor-Cousar tambi\u00e9n respondi\u00f3 a preguntas adicionales tras las preguntas y respuestas del seminario web.<\/span><\/p>\n<h5><b>P: \u00bfCu\u00e1l es el calendario de las pr\u00f3ximas terapias?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A (Dr. Taylor-Cousar): Para los participantes elegibles con mutaciones sin sentido, un ensayo que est\u00e1 examinando el uso de ELX-02 m\u00e1s ivacaftor (Kalydeco\u00ae) se est\u00e1 inscribiendo actualmente (*NCT04135495). Recientemente se ha iniciado un ensayo con 4D-710, una terapia g\u00e9nica con un virus adenoasociado que liberar\u00e1 el gen CFTR corregido en los pulmones (*NCT05248230). Esperamos que en el segundo semestre de 2022 comiencen otros ensayos de fase inicial de terapias dirigidas a CFTR.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>P: \u00bfPuedo participar en un ensayo si he recibido un trasplante de pulm\u00f3n y\/o h\u00edgado?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Desgraciadamente, las personas con FQ que se han sometido a un trasplante de h\u00edgado o pulm\u00f3n probablemente quedar\u00e1n excluidas de participar en la mayor\u00eda de los ensayos cl\u00ednicos de nuevas terapias para la FQ. Cuando se aprueben nuevas terapias, las personas que se hayan sometido a un trasplante deber\u00e1n comentar con sus equipos de trasplante las opciones de uso de las nuevas terapias.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>P: M\u00e1s all\u00e1 de las nuevas terapias \"previas\" para personas con mutaciones CFTR raras y sin sentido, \u00bfqu\u00e9 enfoques \"posteriores\" son m\u00e1s necesarios?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Las personas no aptas o intolerantes a los moduladores del CFTR siguen necesitando terapias que mejoren el aclaramiento mucociliar y controlen la infecci\u00f3n y la inflamaci\u00f3n. Es especialmente importante desarrollar nuevos enfoques para tratar la infecci\u00f3n y terapias antiinflamatorias seguras y eficaces.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>P: \u00bfPodr\u00edan las mutaciones raras de la fibrosis qu\u00edstica estar en funci\u00f3n del infradiagn\u00f3stico en comunidades minoritarias debido a la escasez de pruebas de detecci\u00f3n y an\u00e1lisis? (\u00bfTal vez no sean tan raras despu\u00e9s de todo?)<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Dado que hist\u00f3ricamente se ha ense\u00f1ado que la fibrosis qu\u00edstica se da exclusivamente en personas de ascendencia europea, no se ha estudiado suficientemente la incidencia de las mutaciones CFTR que se dan m\u00e1s com\u00fanmente en personas de raza negra, ind\u00edgenas y personas de color. Adem\u00e1s, la evaluaci\u00f3n de la FQ en pa\u00edses cuya poblaci\u00f3n es predominantemente de ascendencia no europea ha sido limitada. Es probable que el cribado y la evaluaci\u00f3n de la fibrosis qu\u00edstica en estos pa\u00edses revele diagn\u00f3sticos de fibrosis qu\u00edstica no detectados previamente. Se han caracterizado completamente menos de 500 de las aproximadamente 2.000 mutaciones que se han identificado en CFTR (cftr2.org). Los esfuerzos continuados para determinar las consecuencias de las mutaciones conocidas de CFTR y <\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\">in vitro<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\"> Las pruebas de respuesta a las terapias aprobadas aumentar\u00e1n la elegibilidad para la terapia para todos.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>P: \u00bfCu\u00e1les son los retos bacterianos que definen a las personas del \u00faltimo 10% de la poblaci\u00f3n con FQ, y son diferentes de los otros 90%?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Para muchos adultos con FQ, sus infecciones cr\u00f3nicas se han vuelto multirresistentes (MDR).  Las bacterias multirresistentes se dan tanto en personas con FQ que pueden recibir moduladores de CFTR como en las que no los reciben. Seg\u00fan los datos del estudio PROMISE (*NCT04038047), los moduladores de CFTR altamente eficaces como el elexacaftor-tezacaftor-ivacaftor (Trikafta\u00ae) mejoran el aclaramiento mucociliar. Los primeros datos del estudio PROMISE sugieren que se produce un aumento del aclaramiento bacteriano en algunas personas en tratamiento. A\u00fan no se sabe si el aclaramiento bacteriano precoz de las personas que reciben elexacaftor-tezacaftor-ivacaftor (Trikafta\u00ae) se mantendr\u00e1 a lo largo del tiempo.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>P: \u00bfCu\u00e1les son los mayores obst\u00e1culos para tratar a los 10% restantes de personas con FQ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R: Durante la mayor parte de la historia del tratamiento de la FQ, nos hemos centrado en tratar los signos y s\u00edntomas de la enfermedad. Los moduladores de CFTR son las primeras terapias que afectan a algunos de los defectos b\u00e1sicos causados por las mutaciones de CFTR. Estas terapias de mol\u00e9culas peque\u00f1as tratan el defecto proteico. Muchas personas con FQ que no son elegibles para los moduladores en funci\u00f3n de sus mutaciones CFTR no producen la prote\u00edna CFTR y, por lo tanto, pueden requerir terapia g\u00e9nica para tratar el defecto b\u00e1sico. Algunos de los principales obst\u00e1culos de la terapia g\u00e9nica son: 1) comprender a qu\u00e9 c\u00e9lulas de las v\u00edas respiratorias es m\u00e1s importante administrar la terapia g\u00e9nica, 2) desarrollar un sistema de transporte que administre una cantidad suficiente del gen corregido, y 3) garantizar que la terapia g\u00e9nica sea segura\/no provoque una respuesta inmunitaria excesiva.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*clinicaltrials.gov\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Toda la informaci\u00f3n compartida en las preguntas y respuestas de la Dra. Taylor-Cousar es exacta a fecha de 5 de mayo de 2022.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfLe interesa participar en la investigaci\u00f3n de la fibrosis qu\u00edstica? \u00danase a nuestro <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/patient-registry\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registro de pacientes con mutaciones sin sentido de la FQ<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On April 6, 2022, Emily\u2019s Entourage (EE) presented an informational webinar to share the findings of its inaugural global survey on the health and perspectives of people with cystic fibrosis (CF) who do not benefit from currently available mutation-targeted therapies. The results were published in Pediatric Pulmonology. Dr. Jennifer L. Taylor-Cousar, MD, MSCS, ATSF, co-author&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/webinar-recap-key-findings-from-ees-final-10-survey\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16948,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Webinar Recap: Key Findings From EE\u2019s \u201cFinal 10% Survey\u201d","_seopress_titles_desc":"On April 6, 2022, Emily\u2019s Entourage (EE) presented an informational webinar to share the findings of its inaugural global survey on the health and perspectives of people with cystic fibrosis (CF) who do not benefit from currently available mutation-targeted therapies.","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/Jennifer-Taylor-Cousar.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16946"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16966,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16946\/revisions\/16966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}