{"id":16574,"date":"2022-01-04T13:10:34","date_gmt":"2022-01-04T18:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=16574"},"modified":"2022-01-06T12:26:03","modified_gmt":"2022-01-06T17:26:03","slug":"harnessing-our-superpower","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/harnessing-our-superpower\/","title":{"rendered":"Aprovechando nuestro superpoder"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Jessica Rutstein Lazarus, miembro de la junta de Emily&#039;s Entourage y mejor amiga de toda la vida de Emily<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si conoces a Emily, entonces sabes que sus superpoderes son muchos. Es inteligente, reflexiva, compasiva, con visi\u00f3n de futuro y muy motivada, solo para rascar la superficie. Tambi\u00e9n es leal, asertiva, honesta e incre\u00edblemente motivada.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La noche del mes pasado con la gala de Emily&#039;s Entourage, &quot;El poder de 10&quot;, me hizo reflexionar sobre el poderoso impulso que Emily&#039;s Entourage ha desarrollado en los \u00faltimos 10 a\u00f1os, y tambi\u00e9n pens\u00e9 en la fuerza y energ\u00eda indescriptible que personalmente siento cuando estoy rodeado por un Entourage esforz\u00e1ndose hacia un objetivo com\u00fan. Siguiendo este hilo, y anticip\u00e1ndome al cumplea\u00f1os n\u00famero 37 de Emily este domingo,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nted para compartir algunos pensamientos sobre los superpoderes de Emily, y c\u00f3mo saca a relucir el agente de cambio que todos llevamos dentro.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16598\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emily es articulada y aparentemente elocuente sin esfuerzo, tiene tal habilidad con las palabras que el resto de nosotros nos quedamos sin palabras y asombrados. Si bien algunos de nosotros podemos tropezar para encontrar las palabras correctas durante una situaci\u00f3n emocionalmente cargada o desafiante, Emily es la que tiene la respuesta perfectamente redactada que toca la nota correcta de validaci\u00f3n y compasi\u00f3n. Ya sea que se dirija solo a m\u00ed, a cientos de simpatizantes oa los principales cient\u00edficos del mundo, puede invocar las palabras perfectas para llegar realmente a cada uno de nosotros e inspirarnos. Las palabras de Emily tienen una capacidad \u00fanica para conectarse verdaderamente con los dem\u00e1s, para que cada uno de nosotros se sienta visto y comprendido de una manera que es tan esencial para todo nuestro ser.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emily recuerda cosas, realmente recuerda, desde d\u00f3nde est\u00e1bamos para ciertos eventos de la vida, hasta las cosas triviales que le mencionamos de pasada, hasta las pr\u00f3ximas citas por las que nos sentimos nerviosos. Si menciona que tiene algo en mente, Emily se comunicar\u00e1 con usted para hacer un seguimiento y recordar\u00e1 meticulosamente los detalles que proporcion\u00f3. (Tambi\u00e9n tengo la suerte de que personalmente puedo confiar en su memoria para nuestra historia social colectiva. Es un gran alivio cuando no puedo recordar qui\u00e9n m\u00e1s estaba en nuestra clase de sexto grado o d\u00f3nde fuimos a cenar para su 26. cumplea\u00f1os, \u00a1y ella es a quien puedo pedir!)&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16599\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-1-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n debo mencionar que Emily puede ser incre\u00edblemente tonta y se r\u00ede mucho, y una vez que nos ponemos en marcha, a menudo es dif\u00edcil parar, y en lugar de eso continuamos provocando al otro hasta que se nos llenan los ojos de l\u00e1grimas y nos duelen los costados. Literalmente hemos rodado por el suelo en un ataque de risa incontrolable, y ciertamente estamos acostumbrados a recibir miradas cr\u00edticas en los restaurantes cuando nuestra mesa alcanza un nivel de ruido indigno debido a la risa.&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero, \u00bfsabes cu\u00e1l puede ser el mayor poder de Emily de todos? Su habilidad para empoderar a cada uno de <span style=\"text-decoration: underline;\">nosotros<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;y ayudarnos a llevarnos a la realizaci\u00f3n de nuestro propio superpoder: el poder de impulsar un cambio verdadero.&nbsp;<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Juntos, como Entourage, somos un grupo de creadores de cambios y disruptores de sistemas, y somos prueba de que las organizaciones dirigidas por pacientes y familias pueden provocar un cambio real y significativo. Lo que Emily tuvo la previsi\u00f3n de entender, y a lo que aspir\u00f3, es que si reunimos a un grupo de personas altamente motivadas con un objetivo com\u00fan, partes interesadas individuales y un grupo diverso de cient\u00edficos e investigadores, podemos <em>poder <\/em><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cambiar el mundo.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el cumplea\u00f1os de Emily, aprovechemos por completo este poder, multipliqu\u00e9moslo, asegur\u00e9monos de que nuestra pasi\u00f3n siga impulsando a esta organizaci\u00f3n y sigamos aplastando cada punto de referencia y objetivo que nos proponemos hasta alcanzar nuestro objetivo final: avances que salvan vidas y una cura. por <em>todos<\/em> con CF, nadie se qued\u00f3 atr\u00e1s. Juntos estamos logrando un verdadero progreso y, como un S\u00e9quito poderoso, nuestro poder es infinito.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16600\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-300x200.png\" alt=\"\" width=\"1385\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-300x200.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-768x512.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-2048x1365.png 2048w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-18x12.png 18w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website-3-600x400.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, la pandemia nos mantendr\u00e1 separados a Emily y a m\u00ed en su cumplea\u00f1os una vez m\u00e1s, cuando entra en su mes 23 de estricta cuarentena. Pero a\u00fan podemos hacer que su d\u00eda sea a\u00fan m\u00e1s especial usando nuestra habilidad de superpoder para continuar cambiando el mundo. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">para ella y todos los dem\u00e1s en el 10% final de la comunidad de fibrosis qu\u00edstica (FQ) que nos necesita.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Este a\u00f1o, considere donar $37 en honor al cumplea\u00f1os n\u00famero 37 de Emily. Juntos, podemos hacer realidad su \u00faltimo deseo: \u00a1una cura para TODOS con FQ!<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-style-bold\" style=\"background-color: #462561; color: #ffffff;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/37for37\/\">DONA $37 PARA EL 37 DE EMILY<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jessica Rutstein Lazarus, Emily&#8217;s Entourage board member and Emily&#8217;s lifelong best friend If you know Emily, then you know that her superpowers are many. She\u2019s smart, thoughtful, compassionate, forward-thinking, and highly motivated \u2014 to merely scratch the surface. She\u2019s also loyal, assertive, honest, and incredibly driven.&nbsp;&nbsp; Last month\u2019s Evening with Emily\u2019s Entourage gala, \u201cThe&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/harnessing-our-superpower\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1281,"featured_media":16598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-16574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2022-Emilys-birthday-blog-post_website.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1281"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16574"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16577,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16574\/revisions\/16577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}