{"id":15152,"date":"2021-01-06T18:27:58","date_gmt":"2021-01-06T23:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=15152"},"modified":"2023-12-20T05:52:31","modified_gmt":"2023-12-20T10:52:31","slug":"the-gift-of-aging-happy-36th-birthday-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/the-gift-of-aging-happy-36th-birthday-emily\/","title":{"rendered":"El regalo de la vejez: \u00a1Feliz cumplea\u00f1os n\u00famero 36, Emily!"},"content":{"rendered":"

La bloguera invitada de hoy es nuestra querida miembro de la junta de Emily's Entourage (EE) y la mejor amiga de toda la vida de Emily, Jessica Rutstein Lazarus, cuya publicaci\u00f3n lanza oficialmente nuestra campa\u00f1a #36for36 y celebraci\u00f3n de cumplea\u00f1os para nuestra querida Emily.<\/em><\/p>\n

Para cualquiera que no me conozca, mi nombre es Jess. Soy una de las mejores amigas de Emily desde la escuela secundaria y tambi\u00e9n tengo el honor de formar parte de la Junta Directiva de EE. Este a\u00f1o, continuar\u00e9 mi tradici\u00f3n de iniciar nuestra campa\u00f1a de cumplea\u00f1os #36for36 en honor al 36 cumplea\u00f1os de Emily.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tengo una confesi\u00f3n que hacer; En los \u00faltimos seis meses he encontrado tres canas en la parte superior de mi cabeza. Siguiente confesi\u00f3n: en el momento en que veo una, la saco de inmediato. Es una reacci\u00f3n impulsiva descartarlo de inmediato y tratar de negar incluso que exista. Me he dado cuenta de que si admito que existen estas canas, tambi\u00e9n tengo que admitir que estoy envejeciendo y que el tiempo avanza, lo que a veces es dif\u00edcil de aceptar.<\/p>\n

Como padre, a menudo tengo conversaciones con amigos que tambi\u00e9n tienen hijos sobre nuestro deseo compartido de \u201chacer una pausa\u201d para que nuestros hijos dejen de crecer demasiado r\u00e1pido. No estamos listos para que caminen o hablen. No estamos listos para que ya no nos necesiten. Pero, este a\u00f1o sobre todo me ha obligado a tomar un momento de profunda perspectiva. La oportunidad de ver crecer y madurar a nuestros seres queridos es un hermoso regalo. Cada cumplea\u00f1os nos da la oportunidad de verlos ganar sabidur\u00eda, experimentar las hermosas alturas de la vida y alcanzar sus sue\u00f1os.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Y, sin embargo, el paso del tiempo sigue siendo agridulce. En noviembre de 2019, despu\u00e9s de meses de tratar desesperadamente de hacer realidad las reuniones planificadas, Emily aterriz\u00f3 en el hospital con una insuficiencia respiratoria provocada por el resfriado com\u00fan. Al comienzo del nuevo a\u00f1o, mientras Emily se recuperaba lentamente, esperaba que 2020 traer\u00eda m\u00e1s tiempo especial para nosotros, pero, como bien saben, 2020 trajo todo lo contrario.<\/p>\n

En medio de una pandemia mundial, el a\u00f1o nos oblig\u00f3 a perder dolorosamente el tiempo que pasamos con los mejores amigos, las reuniones navide\u00f1as con la familia y las rutinas diarias habituales. Una cita que vi compartida en innumerables ocasiones durante los \u00faltimos meses realmente se destaca: "Saltamos nuestras reuniones este a\u00f1o, para asegurarnos de que cuando nos reunamos el pr\u00f3ximo a\u00f1o, no falte nadie". Hemos renunciado a innumerables tradiciones y hemos sacrificado nuestro tiempo juntos en el presente porque estamos enfocados en la expectativa de tiempos m\u00e1s felices y m\u00e1s f\u00e1ciles juntos en el futuro.<\/p>\n

Pero, esa misma expectativa del futuro es un privilegio<\/em> no todos se dan.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hay una sensaci\u00f3n adicional de urgencia, de p\u00e1nico, cuando me doy cuenta de cu\u00e1nto tiempo ha pasado desde que compart\u00ed una cena de sushi con Emily o una bebida caliente en nuestro Starbucks local. La mayor\u00eda de nosotros asumimos que tenemos el lujo del tiempo y lo damos por sentado. Calculamos que un a\u00f1o perdido aqu\u00ed o all\u00e1 no har\u00e1 una gran diferencia a largo plazo. Emily y su familia, y todas las madres, padres, hermanos, hermanas, c\u00f3nyuges y mejores amigos de las personas que viven con fibrosis qu\u00edstica (FQ) saben que el tiempo no es algo que se d\u00e9 por sentado. El pr\u00f3ximo a\u00f1o nunca se promete. Eso es cierto para todos, pero es particularmente cierto para la comunidad de la FQ y todas las personas que viven con una enfermedad grave y mortal.<\/p>\n

\n

La mayor\u00eda de nosotros asumimos que tenemos el lujo del tiempo y lo damos por sentado. Calculamos que un a\u00f1o perdido aqu\u00ed o all\u00e1 no har\u00e1 una gran diferencia a largo plazo. Emily y su familia, y todas las madres, padres, hermanos, hermanas, c\u00f3nyuges y mejores amigos de las personas que viven con fibrosis qu\u00edstica (FQ) saben que el tiempo no es algo que se d\u00e9 por sentado. El pr\u00f3ximo a\u00f1o nunca se promete.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Entonces, \u00a1cada cumplea\u00f1os y a\u00f1o que pasa es una raz\u00f3n para celebrar! Envejecer es una raz\u00f3n para sentirse agradecido y privilegiado y deleitarse con el momento presente. Aunque estar\u00e9 cantando feliz cumplea\u00f1os por tel\u00e9fono este a\u00f1o y no puedo ver a Emily pedir su deseo de cumplea\u00f1os en persona, s\u00e9 lo afortunada que soy de tenerla conmigo.<\/p>\n

Porque Emily est\u00e1 contrarreloj.<\/strong><\/p>\n

Estamos corriendo para encontrar un avance que salve vidas para aquellos con FQ en el 10% final que est\u00e1n esperando con un aliento que se desvanece. El mejor regalo de cumplea\u00f1os que podemos darle a Emily por su cumplea\u00f1os n\u00famero 36 es una donaci\u00f3n financiera que ayudar\u00e1 a EE a financiar una investigaci\u00f3n m\u00e1s cr\u00edtica hacia el objetivo final de crear un futuro para 100% de la comunidad de la FQ, que nadie se quede atr\u00e1s. Porque vivir con una bomba de tiempo como la FQ dentro de ti es incre\u00edblemente dif\u00edcil, estresante y aterrador. Emily y todos como ella merecen un futuro largo y saludable y el mayor regalo de todos: el lujo del tiempo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a1Participe en nuestra campa\u00f1a #36for36 y ay\u00fademe a celebrar el cumplea\u00f1os n\u00famero 36 de mi mejor amiga Emily el 9 de enero de 2021 con un regalo que ayuda a asegurar muchos m\u00e1s para ella y para todos en la comunidad de la FQ!<\/strong><\/p>\n

PD La pr\u00f3xima vez que note canas, me comprometo a no arrancarlas\u2026 y les insto a que hagan lo mismo.<\/p>\n

DONA $36 PARA EMILY'S 36TH EN FACEBOOK<\/a><\/p>\n

O<\/strong><\/p>\n

DONE $36 PARA EMILY'S 36TH EN EL SITIO WEB DE EE.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La bloguera invitada de hoy es nuestra querida miembro de la junta de Emily's Entourage (EE) y la mejor amiga de toda la vida de Emily, Jessica Rutstein Lazarus, cuya publicaci\u00f3n lanza oficialmente nuestra campa\u00f1a #36for36 y celebraci\u00f3n de cumplea\u00f1os para nuestra querida Emily. Para cualquiera que no me conozca, mi nombre es Jess. Soy una de las mejores amigas de Emily desde la escuela secundaria y yo ... <\/p>\n

<\/div>\n

Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1704,"featured_media":15162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/ekg_jess_hug.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15152"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20556,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15152\/revisions\/20556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}