{"id":14337,"date":"2020-05-01T06:27:35","date_gmt":"2020-05-01T10:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=14337"},"modified":"2023-12-20T02:46:32","modified_gmt":"2023-12-20T07:46:32","slug":"all-hands-on-deck-it-is-cystic-fibrosis-awareness-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/all-hands-on-deck-it-is-cystic-fibrosis-awareness-month\/","title":{"rendered":"Manos a la obra: es el mes de concientizaci\u00f3n sobre la fibrosis qu\u00edstica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien los d\u00edas parecen mezclarse \u00faltimamente y el tiempo de alguna manera se siente infinitamente corto y largo, hay una cosa que sabemos con certeza. Mayo es el Mes de Concientizaci\u00f3n sobre la Fibrosis Qu\u00edstica (FQ), y no dejaremos que este tiempo pase sin gritar desde los tejados y correr la voz por todas partes en nuestra b\u00fasqueda urgente de #SendCFtoSea.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14349 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_Graphic_FBCover_FINAL_resized.png\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_Graphic_FBCover_FINAL_resized.png 820w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_Graphic_FBCover_FINAL_resized-300x114.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_Graphic_FBCover_FINAL_resized-768x291.png 768w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_Graphic_FBCover_FINAL_resized-600x228.png 600w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9? Porque la historia de la FQ es simplemente demasiado convincente, el progreso demasiado alucinante, la urgencia demasiado tentadora y, sobre todo, porque las personas cuyas vidas penden de un hilo, sus vidas son demasiado preciosas. Se merecen algo mejor y depende de nosotros llegar all\u00ed, lograr un futuro donde todos podamos, 100% de la comunidad de FQ, <em>por fin<\/em> Respire mejor, nadie se qued\u00f3 atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Este mes es una oda a la comunidad de la FQ: una celebraci\u00f3n de sus logros notables, esp\u00edritu y resistencia, y un recordatorio aleccionador de por qu\u00e9 (y para qui\u00e9n) trabajamos incansablemente.<\/p>\n<p>Entonces, abr\u00f3chese el cintur\u00f3n porque tenemos un viaje salvaje (en bote) por delante este mes de mayo. As\u00ed es como puede subir a bordo.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #490c66;\"><strong>VAMOS A SOCIALIZAR\u00a0<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Piense en historias apasionantes y sinceras de la comunidad de la FQ, hechos del d\u00eda sobre la FQ, recuerdos de la historia de EE, un vistazo a los cient\u00edficos e investigadores de la FQ de rockstar, poderosos faros de esperanza que han ayudado a guiar a EE en el camino, y m\u00e1s . El contenido aparecer\u00e1 en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>Instagram, <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EmilysEntourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gorjeo<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed en nuestro blog<\/a>, y <a href=\"http:\/\/linkedin.com\/company\/emilysentourage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">LinkedIn<\/a>. Todo. Mes. Largo. \u00a1Aseg\u00farate de seguirlo!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14350 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_DAILYGraphic_resized.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_DAILYGraphic_resized.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_DAILYGraphic_resized-150x150.png 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_DAILYGraphic_resized-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2><span style=\"color: #490c66;\"><strong>DONE SU FONDO DE ZOOM<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Con todos los pedidos para quedarse en casa, \u00a1Zoom es el lugar para estar en estos d\u00edas! \u00bfQu\u00e9 mejor que usarlo para crear conciencia sobre la FQ?<\/p>\n<h3><span style=\"color: #490c66;\"><strong>Agregue un fondo de Zoom personalizado para todos sus planes virtuales<\/strong>:<\/span><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Descargue el fondo &quot;Enviar CF al mar&quot; <\/span><a href=\"https:\/\/bloomerang-bee.s3.amazonaws.com\/images\/clapton_cysx6cjdvalm_us_west_2_rds_amazonaws_com_emilysentourage\/2020_CFAwarenessMonth_ZoomBackground_FINAL.png?blm_aid=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">formulario.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En Zoom, haga clic en ^ junto a Iniciar video<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haga clic en &quot;Elegir fondo virtual:<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haga clic en + para agregar una nueva imagen de fondo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haga clic en &quot;Agregar imagen&quot; y luego seleccione la imagen &quot;Enviar CF al mar&quot;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg\u00farate de desmarcar &quot;duplicar mi video&quot; para asegurarte de que la imagen no est\u00e9 al rev\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #490c66;\"><strong>DONA TU FACEBOOK<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Su p\u00e1gina de Facebook es un lugar privilegiado en este momento. Hay dos formas de convertir su Facebook en una valiosa valla publicitaria:<\/p>\n<h3><span style=\"color: #490c66;\"><strong>Cambia tu foto de portada de Facebook para el mes de mayo<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Instrucciones para m\u00f3viles<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Vaya a la foto de portada de &quot;Send CF to Sea&quot; que se muestra al comienzo de esta publicaci\u00f3n de blog.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n presionada la imagen hasta que veas la opci\u00f3n &quot;Guardar imagen&quot;.<\/li>\n<li>Una vez que la imagen est\u00e9 guardada en el carrete de su c\u00e1mara, vaya a su p\u00e1gina de Facebook.<\/li>\n<li>Haga clic en el bot\u00f3n &quot;Editar&quot; en su foto de portada actual, luego elija &quot;Subir foto&quot;.<\/li>\n<li>Elija la imagen &quot;Enviar CF al mar&quot; guardada en el carrete de su c\u00e1mara, arrastre para ajustar y presione &quot;Guardar&quot;.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Instrucciones de escritorio<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Haga clic en la foto de portada &quot;Send CF to Sea&quot; en la p\u00e1gina de Facebook de EE.<\/li>\n<li>Haga doble clic en la imagen y seleccione &quot;Guardar imagen como ...&quot;<\/li>\n<li>Una vez que la imagen est\u00e9 guardada en su computadora, dir\u00edjase a su p\u00e1gina de Facebook.<\/li>\n<li>Haga clic en &quot;Actualizar foto de portada&quot; en la esquina superior izquierda, luego elija &quot;Subir foto ...&quot;<\/li>\n<li>Elija la foto de portada &quot;Enviar CF al mar&quot; guardada en su computadora, arrastre para ajustar y presione &quot;Guardar cambios&quot;.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span style=\"color: #490c66;\"><strong>Agregue un marco EE temporal a su foto de perfil de Facebook<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Instrucciones<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Ve a tu foto de perfil de Facebook y haz clic en el bot\u00f3n &quot;Actualizar&quot; de la c\u00e1mara.<\/li>\n<li>Elija &quot;Agregar marco&quot;.<\/li>\n<li>Busque el cuadro \u201c2020 EE CF Awareness Month\u201d (\u00a1con el faro!) Y seleccione.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #490c66;\"><strong>MARQUE SUS CALENDARIOS SOCIALES OCUPADOS<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>El Mes de Concientizaci\u00f3n sobre la FQ culmina con un evento \u00fanico en su tipo donde EE se presenta en vivo, virtual y global con <strong>EENY: \u00a1EN VIVO!<\/strong>, <em>una experiencia virtual renovada para un entorno global<\/em>, sobre <strong>Mi\u00e9rcoles 27 de mayo de 2020 a las 8 p.m. ET \/ 7 p.m. CT \/ 5 p.m. PT.<\/strong> Convertido de nuestro evento anual EENY a la luz de COVID-19, <strong>EENY: \u00a1EN VIVO!<\/strong> Fomentar\u00e1 la comunidad, la conexi\u00f3n y la esperanza en un momento en que el mundo m\u00e1s lo necesita.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-14346 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020EENYLIVE_HEADER_RESIZED.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020EENYLIVE_HEADER_RESIZED.png 500w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020EENYLIVE_HEADER_RESIZED-300x167.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>\u00bfLa mejor parte? De hecho, hay dos. Primero, el registro es gratis. Y en segundo lugar, este formato virtual permite a las personas con FQ asistir a un evento de EE por primera vez sin preocupaciones de infecci\u00f3n cruzada. Aseg\u00farate de unirte a la lista de distribuci\u00f3n de invitaciones. <a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/eenyc-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formulario.<\/a>!<\/p>\n<p>\u00danase a nosotros mientras izamos las velas, seguimos las balizas de luz y enviamos a CF al mar, de una vez por todas.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #490c66;\"><strong>GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES DEL MES DE CONCIENCIA DE CF<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14352 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFAwarenessMonth_Sponsors_Blogpost_v2.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"118\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFAwarenessMonth_Sponsors_Blogpost_v2.png 750w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFAwarenessMonth_Sponsors_Blogpost_v2-300x47.png 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/CFAwarenessMonth_Sponsors_Blogpost_v2-600x94.png 600w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Emily&#039;s Entourage agradece a todos los patrocinadores corporativos que se han unido para participar en esta importante campa\u00f1a para difundir la conciencia sobre la fibrosis qu\u00edstica, los impresionantes logros hasta la fecha y el trabajo que a\u00fan se debe realizar con urgencia para el 10% final. EE espera que se sienta inspirado a participar en nuestros esfuerzos, acerc\u00e1ndonos al d\u00eda en que 100% de la poblaci\u00f3n con FQ pueda respirar mejor. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While days seem to blend together lately and time somehow feels both infinitely short and long, there is one thing we know for sure. May is Cystic Fibrosis (CF) Awareness Month, and we will not let this time pass us by without shouting from the rooftops and spreading the word far and wide in our&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/all-hands-on-deck-it-is-cystic-fibrosis-awareness-month\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1704,"featured_media":14360,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":null,"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[52,126,127,7,137,12,139,130,131,138],"class_list":["post-14337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cf-awareness","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-cystic-fibrosis","tag-cystic-fibrosis-awareness-month","tag-emilys-entourage","tag-facebook","tag-virtual","tag-work-from-home","tag-zoom"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2020_CFAwarenessMonth_Graphic_InstaFeed.png","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1704"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14337"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20338,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14337\/revisions\/20338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}