{"id":10397,"date":"2018-01-07T17:35:19","date_gmt":"2018-01-07T22:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=10397"},"modified":"2023-12-20T05:04:48","modified_gmt":"2023-12-20T10:04:48","slug":"happy-33rd-birthday-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy-33rd-birthday-emily\/","title":{"rendered":"\u00a1Feliz 33 cumplea\u00f1os, Emily!"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">De vez en cuando, invitamos a blogueros invitados que forman parte de la comunidad de EE a contribuir con sus voces \u00fanicas a nuestro blog. La bloguera invitada de hoy es nuestra apreciada miembro de la junta de EE y la mejor amiga de toda la vida de Emily, Jessica Rutstein Lazarus, cuya publicaci\u00f3n lanza oficialmente nuestra campa\u00f1a #33for33 y celebraci\u00f3n de cumplea\u00f1os para nuestra querida Emily. <\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Feliz a\u00f1o nuevo, s\u00e9quito! Muchos de ustedes han escuchado de m\u00ed antes, pero para aquellos que no me conocen, soy Jess, y aunque tengo algunos roles diferentes en Emily&#039;s Entourage, mi favorito es ser el mejor amigo de Emily. <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_10399\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10399\" class=\"wp-image-10399 size-post-slider-side\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/194-EE17Gala-900x563.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" \/><p id=\"caption-attachment-10399\" class=\"wp-caption-text\">Emily y yo en la sexta noche anual con Emily&#039;s Entourage Gala.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras celebramos el comienzo de un nuevo a\u00f1o, uno que esperamos que incluya avances m\u00e9dicos, avances cient\u00edficos y nuevas oportunidades de tratamiento para quienes luchan contra la fibrosis qu\u00edstica (FQ), le escribo porque necesito asegurarme de que empecemos de inmediato. nuestra carrera contra el tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enero es un mes especial en mi vida, y eso se debe a que poco despu\u00e9s del comienzo de un nuevo a\u00f1o, \u00a1es hora de celebrar el cumplea\u00f1os de Emily! Cumplir\u00e1 33 a\u00f1os el 9 de enero. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">que hito<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">! <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Han sido treinta y tres a\u00f1os llenos de alegr\u00eda pura y magia en la vida de tantas personas. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero tambi\u00e9n es importante reconocer que han sido treinta y tres a\u00f1os de desear, esperar y esperar un gran avance.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_10409\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10409\" class=\"wp-image-10409 size-post-slider-side\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/00000951-900x563.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"563\" \/><p id=\"caption-attachment-10409\" class=\"wp-caption-text\">Linda y contemplativa, Emily se toma en serio los deseos de cumplea\u00f1os.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El s\u00e9quito de Emily es el salvavidas que Emily necesita, y tambi\u00e9n es mi salvavidas para asegurar que mi mejor amiga permanezca a mi lado. En 2011, envi\u00e9 un correo electr\u00f3nico pidi\u00e9ndole a mi familia y amigos que &quot;<b>Ay\u00fadame a salvar a mi mejor amigo<\/b>. &quot; Aqu\u00ed estoy, 6 a\u00f1os despu\u00e9s, present\u00e1ndoles la misma solicitud.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_10411\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10411\" class=\"wp-image-10411 size-full-slider\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_4071-980x380.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"372\" \/><p id=\"caption-attachment-10411\" class=\"wp-caption-text\">En el primer video de la campa\u00f1a de Emily&#039;s Entourage, ped\u00ed a los espectadores que &quot;ayudaran a salvar a mi mejor amigo&quot;.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta la fecha, nuestra campa\u00f1a anual 2017-2018 ha recaudado <span style=\"color: #800080;\"><span style=\"color: #333333;\">un $589K asombroso<\/span>\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">y eso simplemente me deja boquiabierto. Muchos de ustedes han ayudado a Emily&#039;s Entourage a crecer este a\u00f1o a trav\u00e9s del voluntariado, donando y compartiendo nuestro mensaje, y mi gratitud no tiene fin. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero a pesar de nuestro incre\u00edble progreso, <\/span><b>NO PODEMOS PARAR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <em>Por qu\u00e9<\/em>? Porque <\/span><b>la vida de mi mejor amigo depende de ello. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nada subraya m\u00e1s esa sensaci\u00f3n de urgencia que se acerca otro cumplea\u00f1os. <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada a\u00f1o, mis amigos y yo intentamos pensar en formas nuevas, diferentes y emocionantes de celebrar a Emily y dedicar tiempo a una persona tan especial. Hemos pintado cer\u00e1mica mientras beb\u00edamos champ\u00e1n, nos dimos un fest\u00edn con langosta, recorrimos la ciudad de Nueva York cuando \u00e9ramos adolescentes, probamos los mejores restaurantes de Filadelfia y demostramos descaradamente que todav\u00eda no tenemos habilidades para los bolos.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_10402\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10402\" class=\"wp-image-10402 size-post-slider-side\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0024-480x563.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"563\" \/><p id=\"caption-attachment-10402\" class=\"wp-caption-text\">\u00a1Listo para darte un fest\u00edn de langosta mientras suena en #29!<\/p><\/div>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Como su cumplea\u00f1os est\u00e1 a la vuelta de la esquina, \u00bfsabes de lo que me di cuenta? Lo mejor que puedo darle a Emily este a\u00f1o es <strong>ESPERANZA<\/strong>. <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Creo que una de las razones por las que el cumplea\u00f1os de Emily es tan importante para m\u00ed es porque Emily es alguien que disfruta la oportunidad de celebrar. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">otros<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Ya sea un logro acad\u00e9mico o profesional, un hito importante en la vida o, sobre todo, un cumplea\u00f1os, aprovecha la oportunidad de hacer <em>alguien m\u00e1s<\/em> si\u00e9ntete especial y celebrado. Ella es la primera persona a quien preguntar <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mi\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">cumplea\u00f1os cada a\u00f1o, y la he visto seguir horarios ca\u00f3ticos para subirse a un avi\u00f3n o correr a un restaurante para estar all\u00ed para el momento especial de alguien. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Emily obtiene un verdadero placer al reconocer a los dem\u00e1s y nunca deja de hacer que todos los que la rodean se sientan queridos. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando llegamos a nuestra oportunidad anual de celebrar a Emily el 9 de enero, puedo admitir que, por supuesto, es m\u00e1s complicado que el cumplea\u00f1os de una persona promedio. Cada a\u00f1o nos esforzamos por planificar una reuni\u00f3n \u00edntima y especial para celebrar a nuestro querido amigo con la esperanza de que le otorgue un breve respiro de las pesadas emociones que acompa\u00f1an el d\u00eda. Si Emily termina en un ataque de risa y todos perdemos la noci\u00f3n del tiempo por lo mucho que nos estamos divirtiendo, entonces ciertamente hemos cumplido nuestra misi\u00f3n. \u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_10432\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10432\" class=\"wp-image-10432 size-full-slider\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/IMG_0081-640x380.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"380\" \/><p id=\"caption-attachment-10432\" class=\"wp-caption-text\">\u00a1Nuestro equipo celebra el cumplea\u00f1os n\u00famero 30 de Emily con una fiesta de pintura y vino!<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante dos d\u00e9cadas he visto a Emily contemplar un hermoso pastel.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, cierra los ojos con una sonrisa pensativa y genuina en su rostro, y toma un momento serio para pedir un deseo, antes de apagar las velas de su pastel de cumplea\u00f1os. Le escribo ahora porque entiendo que la \u00fanica forma en que puedo asegurar m\u00e1s celebraciones juntas, m\u00e1s oportunidades de ver a Emily sonre\u00edr con deleite mientras brindamos en su honor, es que rompamos todas las barreras y rompamos todos los l\u00edmites que cre\u00edamos posibles. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nunca me cansar\u00e9 de celebrar a Emily en cada oportunidad que tenga, y nunca me cansar\u00e9 de pedir TU ayuda, para poder seguir con las celebraciones. <\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_10431\" style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10431\" class=\"wp-image-10431 size-full\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n.jpg 960w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n-e1518014356502-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><p id=\"caption-attachment-10431\" class=\"wp-caption-text\">\u00a1Mira esa sonrisa! \u00a1Esta cumplea\u00f1era est\u00e1 lista para soplar esas velas y hacer realidad esos deseos!<\/p><\/div><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este a\u00f1o, espero que se una a m\u00ed para nuestro #<\/span><b>33 por 33<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> campa\u00f1a para que podamos darle a Emily el mejor regalo imaginable: la esperanza de muchos m\u00e1s cumplea\u00f1os por venir. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Necesito <\/span><b>TU<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ayuda. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Emily necesita <\/span><b>TU<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ayuda.<\/span><\/p>\n<p><strong>Ay\u00fadame a salvar a mi mejor amigo.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h6><strong>\u00bfQuieres celebrar el 33 cumplea\u00f1os de Emily? \u00a1Sea parte de la campa\u00f1a #33for33 y siga viniendo esas velas!<\/strong><\/h6>\n<p><b>DONAR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Dar $33 a trav\u00e9s de nuestro <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EmilysEntourage\"><span style=\"font-weight: 400;\">Recaudaci\u00f3n de fondos de Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a <\/span><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">emilysentourage.org\/donate<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>RELOJ<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ver nuestro <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=V0ia3Cgy8vM\">Video de la campa\u00f1a 2018<\/a>. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>P\u00c1SALO<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Reenv\u00ede esta publicaci\u00f3n y nuestra <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=V0ia3Cgy8vM\"><span style=\"font-weight: 400;\">Video de la campa\u00f1a 2018<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a al menos 5 personas, comp\u00e1rtelo en las redes sociales y anima a tu red a que lo transmita tambi\u00e9n. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From time to time we invite guest bloggers who are part of the EE community to contribute their unique voices to our blog. Today\u2019s guest blogger is our treasured EE Board Member and Emily\u2019s lifelong best friend, Jessica Rutstein Lazarus, whose post officially launches our #33for33 campaign and birthday celebration for our dear, Emily. Happy&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/happy-33rd-birthday-emily\/\" class=\"excerpt-read-more\">Lee mas<\/a><\/p>","protected":false},"author":1284,"featured_media":10431,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[{"url":"","title":"","desc":"","thumbnail":"","duration":"","rating":"","view_count":"","tag":"","cat":""}],"_seopress_pro_schemas_manual":null,"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/1526163_10104594680919409_1520164670429920385_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10397"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20501,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10397\/revisions\/20501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}