{"id":2314,"date":"2015-01-08T21:26:38","date_gmt":"2015-01-09T04:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/?p=2292"},"modified":"2018-07-27T08:42:29","modified_gmt":"2018-07-27T12:42:29","slug":"happy-30th-birthday-emily","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/happy-30th-birthday-emily\/","title":{"rendered":"Alles Gute zum 30. Geburtstag Emily!"},"content":{"rendered":"<p><em>Hallo zusammen, hier ist Jess von der Entourage! Heute feiert unsere Namensgeberin und Inspiration, Emily Kramer-Golinkoff, einen runden Geburtstag. Um diesen Anlass zu w\u00fcrdigen, m\u00f6chte ich ein paar Gedanken dazu \u00e4u\u00dfern, was dieses Datum f\u00fcr mich bedeutet.<\/em><\/p>\n<p>Ich feiere mit Emily Geburtstage, so lange ich denken kann. Wenn ich genau sein muss, sind es etwa 17 Jahre (!!!) an Feiern. Wenn ich zur\u00fcckdenke, kann ich mir Emily in unz\u00e4hligen Situationen vorstellen, wie sie sich etwas zum Geburtstag w\u00fcnscht und ihre Kerzen auspustet. Egal, ob wir im Haus ihrer Eltern, in unserer gemeinsamen Wohnung oder beim Abendessen waren, ihre Geburtstagsleckereien zauberten ihr ein L\u00e4cheln ins Gesicht, und sie hielt inne, schloss die Augen und setzte ihre ganze Energie ein, um einen besonderen Wunsch zu \u00e4u\u00dfern. An ihrer Seite zu feiern und zu sehen, wie die Zahl der Kerzen jedes Jahr w\u00e4chst, war eine wahre Freude in meinem Leben. Aber trotz all der gl\u00fccklichen Momente kann ich der Realit\u00e4t nicht entkommen, und zu sehen, wie Emily mit jeder weiteren Kerze mit ihrer Gesundheit k\u00e4mpft, hat mich dazu gebracht, ihre und meine Geburtstagsw\u00fcnsche noch ernster zu nehmen.<\/p>\n<div id=\"attachment_2294\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2294\" class=\"size-medium wp-image-2294\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10271166_10101274456894967_1762989902585907859_o-300x225.jpg\" alt=\"Jess and Emily\" width=\"300\" height=\"225\" \/><p id=\"caption-attachment-2294\" class=\"wp-caption-text\">Jess und Emily<\/p><\/div>\n<p>Wenn ich dar\u00fcber nachdenke, was in all den Jahren der Geburtstagsfeiern am wichtigsten war, f\u00e4llt mir als Erstes das Gef\u00fchl im Raum ein. Es ist nicht der Kuchen von Bakery House (ihr Lieblingskuchen!), die Partyh\u00fcte, das Tanzen oder sogar das ansteckende Lachen. Was am meisten auff\u00e4llt, ist, wie dankbar und hoffnungsvoll wir uns bei jedem weiteren Geburtstag f\u00fchlen. Dankbar f\u00fcr einen weiteren gemeinsam verbrachten Geburtstag, f\u00fcr einen weiteren besonderen Wunsch und voller Hoffnung auf wissenschaftlichen Fortschritt, medizinische Fortschritte und eine Heilung.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2295\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/207659_10101818965196014_1936313691_n-300x224.jpg\" alt=\"207659_10101818965196014_1936313691_n\" width=\"300\" height=\"224\" \/><br \/>\nAls ich jung war, konnte ich mir nicht vorstellen, dass wir 30 werden, geschweige denn, wie es sich anf\u00fchlen w\u00fcrde, einen solchen Meilenstein gemeinsam mit meiner besten Freundin zu feiern. Um ehrlich zu sein, glaube ich, dass ich manchmal Angst hatte, es mir vorzustellen - Angst davor, was die Zukunft bringen k\u00f6nnte, bis wir ein Heilmittel f\u00fcr Mukoviszidose finden. Und pl\u00f6tzlich steht dieser Geburtstag, der einst so weit in der Zukunft zu liegen schien, tats\u00e4chlich vor der T\u00fcr! W\u00e4hrend ich mich darauf vorbereite, dieses Wochenende mit Emily zu feiern, f\u00fchle ich mich wieder einmal unendlich dankbar und bin voller Hoffnung. Denn die Sache ist die.<em> wir tun es<\/em>. Gemeinsam macht unsere m\u00e4chtige Entourage wirklich einen Unterschied; der wissenschaftliche Fortschritt ist greifbar und eine Heilung ist zum Greifen nahe.<\/p>\n<p>Ich m\u00f6chte mich auf unz\u00e4hlige weitere gemeinsame Geburtstage freuen. Auf unz\u00e4hlige weitere Tanzpartys, besondere W\u00fcnsche und Bakery House-Kuchen. Auf unz\u00e4hlige weitere Feiern mit Emily, die von Dankbarkeit und Hoffnung erf\u00fcllt sind.<\/p>\n<p>Ich wei\u00df, dass ich es schon einmal gesagt habe, aber wir befinden uns in einer so dringenden Situation, dass ich es noch einmal sagen muss. Ich bitte Sie... <em>streichen Sie das<\/em>- Ich bin <strong>flehend<\/strong> dass Sie uns auf unserem Weg zur Heilung von Mukoviszidose helfen. Heute, zu Ehren von Emilys 30. Geburtstag, wollen wir, dass unser Facebook-Status mindestens 30 Mal geteilt wird, mit dem Ziel, mindestens 30 neue Spenden zu erhalten, und ich hoffe, Sie machen mit!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wir brauchen jede Hilfe, die wir bekommen k\u00f6nnen, um die lebensrettende Forschung zu finanzieren, die uns zu unserem Ziel und zu #keepcandlescoming f\u00fcr Emily und alle, die mit Mukoviszidose leben, f\u00fchren wird.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2297\" src=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/10818381_904042766292661_8627832117385028097_o-300x200.jpg\" alt=\"10818381_904042766292661_8627832117385028097_o\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi everyone, Jess from the Entourage here! Today marks a huge milestone birthday for our namesake and inspiration, Emily Kramer-Golinkoff. To help honor the occasion, I wanted to share a few thoughts about what this date means to me. I have been celebrating birthdays with Emily for as long as I can remember. If I&#8217;m&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/happy-30th-birthday-emily\/\" class=\"excerpt-read-more\">Mehr lesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":58,"featured_media":1810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-emilys-entourage-blog"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/jess.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2314"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11231,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions\/11231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emilysentourage.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}